73 lemmas;
87 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 2 | 33 | (2.68) | (0.053) | (0.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀκάμας | Acamas | 2 | 10 | (0.81) | (0.015) | (0.07) |
| Πρόμαχος | Promachus | 2 | 3 | (0.24) | (0.014) | (0.02) |
| ἀκόρητος | insatiate, unsated in | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.06) |
| ἀλκτήρ | a protector from | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 5 | (0.41) | (0.282) | (0.18) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 8 | (0.65) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 187 | (15.19) | (0.654) | (4.33) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 8 | (0.65) | (0.32) | (0.3) |
| ἄτιτος | unhonoured, unavenged | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | 44 | (3.57) | (0.041) | (0.39) |
| ἄχος | pain, distress | 1 | 40 | (3.25) | (0.085) | (0.75) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 2 | (0.16) | (0.043) | (0.13) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 73 | (5.93) | (6.8) | (5.5) |
| γνωτός | perceived, understood, known | 1 | 4 | (0.32) | (0.015) | (0.09) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 108 | (8.77) | (0.173) | (1.56) |
| δέμω | to build | 1 | 13 | (1.06) | (0.1) | (0.38) |
| δηρός | long, too long | 1 | 24 | (1.95) | (0.054) | (0.55) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 205 | (16.65) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | 17 | (1.38) | (0.023) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 20 | (1.62) | (0.073) | (0.29) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 1 | 112 | (9.1) | (2.642) | (5.92) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 30 | (2.44) | (0.087) | (0.66) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| θην | surely now | 1 | 13 | (1.06) | (0.022) | (0.14) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 81 | (6.58) | (8.778) | (7.86) |
| ἰόμωροι | arrow | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 43 | (3.49) | (0.062) | (0.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 106 | (8.61) | (1.614) | (4.04) |
| μακρός | long | 1 | 82 | (6.66) | (1.989) | (2.83) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 44 | (3.57) | (0.21) | (1.93) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 57 | (4.63) | (0.217) | (2.63) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| ὀϊζύς | woe, misery | 1 | 4 | (0.32) | (0.021) | (0.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 80 | (6.5) | (1.368) | (1.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐτάζω | to wound | 1 | 30 | (2.44) | (0.015) | (0.23) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | 73 | (5.93) | (0.048) | (0.66) |
| ποθι | anywhere | 1 | 14 | (1.14) | (0.062) | (0.6) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 10 | (0.81) | (0.109) | (0.21) |
| πόνος | work | 1 | 44 | (3.57) | (1.767) | (1.9) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὑφέλκω | to draw away gently | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 48 | (3.9) | (0.655) | (2.83) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 75 | (6.09) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 118 | (9.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |