108 lemmas;
131 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 9 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 187 | (15.19) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 58 | (4.71) | (5.405) | (7.32) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 2 | 73 | (5.93) | (0.048) | (0.66) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| Πουλυδάμας | Polydamas | 2 | 30 | (2.44) | (0.025) | (0.23) |
| ἀγοστός | the flat of the hand | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.06) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 48 | (3.9) | (0.568) | (1.53) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 192 | (15.6) | (0.378) | (2.05) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 276 | (22.42) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 17 | (1.38) | (0.32) | (0.63) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 27 | (2.19) | (0.061) | (0.43) |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | 19 | (1.54) | (0.028) | (0.21) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 65 | (5.28) | (0.082) | (0.92) |
| ἀμύντωρ | a defender, helper | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.04) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.16) | (0.306) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | 44 | (3.57) | (0.041) | (0.39) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| βουκολέω | to tend cattle | 1 | 4 | (0.32) | (0.019) | (0.05) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 142 | (11.53) | (0.095) | (1.22) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 22 | (1.79) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 27 | (2.19) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 68 | (5.52) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγχέσπαλος | wielding the spear | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.02) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 205 | (16.65) | (0.189) | (1.94) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 66 | (5.36) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 1 | 148 | (12.02) | (4.063) | (7.0) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 33 | (2.68) | (1.02) | (1.34) |
| ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | 17 | (1.38) | (0.023) | (0.24) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 20 | (1.62) | (0.073) | (0.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 32 | (2.6) | (0.079) | (0.44) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κάτειμι | go down | 1 | 5 | (0.41) | (0.298) | (0.32) |
| κίω | to go | 1 | 47 | (3.82) | (0.111) | (1.11) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 45 | (3.66) | (0.081) | (0.85) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 15 | (1.22) | (1.249) | (2.89) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 56 | (4.55) | (0.091) | (0.55) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| λαπάρα | the soft part of the body | 1 | 7 | (0.57) | (0.019) | (0.07) |
| μακρός | long | 1 | 82 | (6.66) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (3.17) | (11.489) | (8.35) |
| μεγάθυμος | high-minded | 1 | 62 | (5.04) | (0.049) | (0.57) |
| μεθάλλομαι | to leap | 1 | 6 | (0.49) | (0.01) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 28 | (2.27) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 61 | (4.95) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| Ναϊάς | Naiad, river-nymph, spring-nymph | 1 | 3 | (0.24) | (0.014) | (0.08) |
| νόσφι | aloof, apart, afar, away | 1 | 29 | (2.36) | (0.045) | (0.56) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 9 | (0.73) | (0.408) | (1.26) |
| ὄβριμος | strong, mighty | 1 | 25 | (2.03) | (0.023) | (0.25) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 1 | 16 | (1.3) | (0.025) | (0.13) |
| Ὀϊλιάδης | son of Oileus | 1 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.04) |
| ὀξυόεις | made of beech wood (or: sharp pointed) | 1 | 9 | (0.73) | (0.006) | (0.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 48 | (3.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐτάζω | to wound | 1 | 30 | (2.44) | (0.015) | (0.23) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 14 | (1.14) | (0.139) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 3 | (0.24) | (0.079) | (0.15) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 133 | (10.8) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.13) |
| στιβαρός | compact, strong, stout, sturdy | 1 | 22 | (1.79) | (0.037) | (0.41) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (0.65) | (3.016) | (1.36) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὑσμίνη | a fight, battle, combat | 1 | 46 | (3.74) | (0.03) | (0.39) |
| χάρμη | the joy of battle, lust of battle | 1 | 22 | (1.79) | (0.018) | (0.18) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 69 | (5.6) | (0.258) | (1.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρηΐλυκος | father of Prothoenor; a Trojan, slain by Patroclus | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| Ἠνοπίδης | son of Enops | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Ἦνοψ | Enops | 1 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |
| Σάτνιος | Satnius | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Σατνιόεις | Satnioeis, river in the Troas | 1 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |
| Προθοήνωρ | Prothoenor | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |