76 lemmas;
93 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 121 | (9.83) | (0.543) | (1.68) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| εὖ | well | 1 | 112 | (9.1) | (2.642) | (5.92) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | 91 | (7.39) | (0.099) | (1.39) |
| λύω | to loose | 1 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 81 | (6.58) | (0.181) | (1.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 73 | (5.93) | (9.844) | (7.58) |
| δῶμα | a house | 1 | 61 | (4.95) | (0.369) | (2.95) |
| ἱκάνω | to come, arrive | 1 | 61 | (4.95) | (0.104) | (1.08) |
| ἤδη | already | 1 | 53 | (4.3) | (8.333) | (11.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 52 | (4.22) | (3.696) | (3.99) |
| πότνια | mistress, queen | 1 | 49 | (3.98) | (0.076) | (0.73) |
| χόλος | gall, bile | 1 | 49 | (3.98) | (0.099) | (0.75) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 49 | (3.98) | (0.063) | (0.66) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| δεῦρο | hither | 1 | 38 | (3.09) | (0.636) | (1.96) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 38 | (3.09) | (0.581) | (2.07) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 38 | (3.09) | (2.05) | (2.46) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 36 | (2.92) | (0.087) | (0.33) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 33 | (2.68) | (0.121) | (0.8) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 30 | (2.44) | (0.275) | (0.59) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (2.36) | (8.955) | (6.31) |
| εὐνή | a bed | 1 | 28 | (2.27) | (0.179) | (0.92) |
| δηρός | long, too long | 1 | 24 | (1.95) | (0.054) | (0.55) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 2 | 23 | (1.87) | (0.112) | (0.77) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 19 | (1.54) | (0.221) | (0.61) |
| σιωπή | silence | 1 | 17 | (1.38) | (0.238) | (0.35) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (0.97) | (1.184) | (1.8) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 11 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| πεῖραρ | an end | 1 | 11 | (0.89) | (0.032) | (0.34) |
| χρόνος | time | 1 | 10 | (0.81) | (11.109) | (9.36) |
| πολυπῖδαξ | with many springs, many-fountained | 1 | 8 | (0.65) | (0.009) | (0.07) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 7 | (0.57) | (0.148) | (0.29) |
| ἀτιτάλλω | to rear up | 1 | 6 | (0.49) | (0.01) | (0.12) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 6 | (0.49) | (0.059) | (0.21) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 6 | (0.49) | (3.244) | (0.41) |
| δολοφρονέων | planning craft, wily-minded | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.07) |
| βαθύρροος | deep-flowing, brimming | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.05) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 3 | (0.24) | (4.522) | (0.32) |
| πολύφορβος | feeding many, bountiful | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.03) |
| Τηθύς | Tethys | 1 | 2 | (0.16) | (0.025) | (0.06) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 1 | (0.08) | (0.13) | (0.25) |
| πρυμνώρεια | the foot of a mountain | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| τραφερός | well-fed | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.04) |