83 lemmas;
109 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 3 | 33 | (2.68) | (0.121) | (0.8) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 2 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 2 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εὐνή | a bed | 2 | 28 | (2.27) | (0.179) | (0.92) |
| ἠδέ | and | 2 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 2 | 23 | (1.87) | (0.112) | (0.77) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 106 | (8.61) | (1.155) | (2.91) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 14 | (1.14) | (0.234) | (0.51) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 7 | (0.57) | (0.148) | (0.29) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνέζω | set upon | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 72 | (5.85) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (0.97) | (1.184) | (1.8) |
| ἀτιτάλλω | to rear up | 1 | 6 | (0.49) | (0.01) | (0.12) |
| ἀτρύγετος | yielding no harvest, unfruitful | 1 | 6 | (0.49) | (0.022) | (0.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 3 | (0.24) | (4.522) | (0.32) |
| δαμνάω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 9 | (0.73) | (0.014) | (0.1) |
| δέ | but | 1 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.01) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (4.55) | (3.295) | (3.91) |
| δηρός | long, too long | 1 | 24 | (1.95) | (0.054) | (0.55) |
| δίδωμι | to give | 1 | 255 | (20.71) | (11.657) | (13.85) |
| δολοφρονέων | planning craft, wily-minded | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.07) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 56 | (4.55) | (0.256) | (1.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (4.47) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 11 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνερθε | from beneath, up from below | 1 | 14 | (1.14) | (0.049) | (0.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 215 | (17.46) | (1.082) | (5.8) |
| εὖ | well | 1 | 112 | (9.1) | (2.642) | (5.92) |
| εὐρύοπα | the far-seeing | 1 | 16 | (1.3) | (0.021) | (0.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 53 | (4.3) | (8.333) | (11.03) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 121 | (9.83) | (0.543) | (1.68) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 41 | (3.33) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 28 | (2.27) | (1.296) | (1.37) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| ἵμερος | a longing | 1 | 11 | (0.89) | (0.068) | (0.27) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 15 | (1.22) | (0.432) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 60 | (4.87) | (10.936) | (8.66) |
| κενός | empty | 1 | 49 | (3.98) | (2.157) | (3.12) |
| κῆρ | the heart | 1 | 52 | (4.22) | (0.083) | (0.84) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 23 | (1.87) | (0.462) | (0.52) |
| λύω | to loose | 1 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 30 | (2.44) | (0.275) | (0.59) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 2 | (0.16) | (0.035) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| παραπείθω | to persuade gradually, win over, beguile | 1 | 5 | (0.41) | (0.009) | (0.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖραρ | an end | 1 | 11 | (0.89) | (0.032) | (0.34) |
| πολύφορβος | feeding many, bountiful | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.03) |
| πότνια | mistress, queen | 1 | 49 | (3.98) | (0.076) | (0.73) |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | 91 | (7.39) | (0.099) | (1.39) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 2 | (0.16) | (0.106) | (0.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| Τηθύς | Tethys | 1 | 2 | (0.16) | (0.025) | (0.06) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 38 | (3.09) | (2.05) | (2.46) |
| χόλος | gall, bile | 1 | 49 | (3.98) | (0.099) | (0.75) |
| χρόνος | time | 1 | 10 | (0.81) | (11.109) | (9.36) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 19 | (1.54) | (0.221) | (0.61) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |