105 lemmas;
153 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 7 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 3 | 18 | (1.46) | (0.827) | (1.95) |
| Ἰδομενεύς | Idomeneus, (‘strength of Ida’) | 3 | 73 | (5.93) | (0.063) | (0.6) |
| μέγας | big, great | 3 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 105 | (8.53) | (4.515) | (5.86) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.73) | (0.712) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| θυμός | the soul | 2 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| κράτος | strength, might | 2 | 24 | (1.95) | (0.653) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 2 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| Αἰνείας | Aeneas | 2 | 82 | (6.66) | (0.097) | (0.66) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 75 | (6.09) | (0.119) | (1.06) |
| αἶψα | quick, with speed, on a sudden | 1 | 62 | (5.04) | (0.121) | (1.5) |
| ἀλέξω | to ward | 1 | 17 | (1.38) | (0.026) | (0.3) |
| ἀλκί | might, strength | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.04) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 79 | (6.42) | (0.641) | (2.44) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (0.41) | (0.514) | (0.55) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 25 | (2.03) | (0.33) | (0.36) |
| αὔω | to burn, light a fire, get a light | 1 | 23 | (1.87) | (0.031) | (0.23) |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | 44 | (3.57) | (0.041) | (0.39) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 2 | (0.16) | (0.107) | (0.05) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 67 | (5.44) | (1.45) | (3.46) |
| δεῦρο | hither | 1 | 38 | (3.09) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 2 | (0.16) | (0.063) | (0.03) |
| δουρικλειτός | famed for the spear | 1 | 13 | (1.06) | (0.011) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 36 | (2.92) | (0.175) | (1.38) |
| ἐναίρω | to slay | 1 | 16 | (1.3) | (0.024) | (0.18) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (1.71) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 215 | (17.46) | (1.082) | (5.8) |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | 25 | (2.03) | (0.043) | (0.49) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 199 | (16.16) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 8 | (0.65) | (0.154) | (0.32) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| θήγω | to sharpen, whet | 1 | 3 | (0.24) | (0.023) | (0.05) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 17 | (1.38) | (0.274) | (0.55) |
| κολοσυρτός | a noisy rabble | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.02) |
| κύων | a dog | 1 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 21 | (1.71) | (0.148) | (0.44) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 131 | (10.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 37 | (3.01) | (0.505) | (1.48) |
| μέμονα | to wish eagerly, to yearn, strive, be fain | 1 | 105 | (8.53) | (0.081) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| Μηριόνης | pudenda muliebria | 1 | 57 | (4.63) | (0.04) | (0.42) |
| μήστωρ | an adviser, counsellor | 1 | 15 | (1.22) | (0.01) | (0.13) |
| νῶτον | the back | 1 | 16 | (1.3) | (0.384) | (0.79) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 21 | (1.71) | (0.665) | (0.52) |
| οἰοπόλος | traversed by sheep | 1 | 4 | (0.32) | (0.005) | (0.06) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 80 | (6.5) | (1.368) | (1.78) |
| ὁμηλικία | sameness of age | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.08) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 33 | (2.68) | (0.059) | (0.41) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 64 | (5.2) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 60 | (4.87) | (2.632) | (2.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 164 | (13.32) | (4.016) | (9.32) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 252 | (20.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | 91 | (7.39) | (0.099) | (1.39) |
| πτερόεις | feathered, winged | 1 | 67 | (5.44) | (0.079) | (1.06) |
| πῦρ | fire | 1 | 111 | (9.02) | (4.894) | (2.94) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τηλύγετος | an only child, a darling child | 1 | 6 | (0.49) | (0.01) | (0.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 20 | (1.62) | (0.07) | (0.46) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 3 | (0.24) | (0.223) | (0.43) |
| ὗς | wild swine | 1 | 17 | (1.38) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 39 | (3.17) | (1.426) | (2.23) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 7 | (0.57) | (0.1) | (0.21) |
| φώς | a man | 1 | 58 | (4.71) | (0.967) | (1.32) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 16 | (1.3) | (0.303) | (1.55) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 1 | 56 | (4.55) | (0.05) | (0.46) |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 1 | 3 | (0.24) | (0.018) | (0.02) |
| Δηΐπυρος | Deipyrus | 1 | 4 | (0.32) | (0.002) | (0.03) |
| Ἀσκάλαφος | Ascalaphus | 1 | 7 | (0.57) | (0.007) | (0.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |