90 lemmas;
117 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 12 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 75 | (6.09) | (1.072) | (2.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἶμι | come, go | 2 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνθα | there | 2 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 64 | (5.2) | (2.059) | (3.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| πούς | a foot | 2 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (0.24) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 106 | (8.61) | (1.155) | (2.91) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 151 | (12.27) | (0.563) | (2.99) |
| ἄξων | an axle | 1 | 6 | (0.49) | (0.17) | (0.1) |
| ἀτάλλω | to skip in childish glee, gambol | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 93 | (7.55) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (5.77) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 1 | 8 | (0.65) | (0.037) | (0.23) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 38 | (3.09) | (0.069) | (0.58) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βένθος | the depth | 1 | 6 | (0.49) | (0.02) | (0.15) |
| γέντο | he grasped | 1 | 5 | (0.41) | (0.005) | (0.07) |
| γηθοσύνη | joy, delight | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| διαίνω | to wet, moisten | 1 | 4 | (0.32) | (0.009) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.57) | (0.7) | (0.41) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 69 | (5.6) | (0.163) | (0.85) |
| δύω | dunk | 1 | 109 | (8.85) | (1.034) | (2.79) |
| δῶμα | a house | 1 | 61 | (4.95) | (0.369) | (2.95) |
| ἔθειρα | hair | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.09) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 103 | (8.37) | (0.878) | (3.11) |
| ἑός | his, her own | 1 | 56 | (4.55) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 32 | (2.6) | (0.555) | (1.14) |
| εὔσκαρθμος | swift-springing, bounding | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| εὔτυκτος | well-made, well-wrought | 1 | 7 | (0.57) | (0.007) | (0.09) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 41 | (3.33) | (3.075) | (7.18) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| ἱμάσθλη | the thong | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.05) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 11 | (0.89) | (0.757) | (1.45) |
| κευθμών | a hiding place, hole, corner | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.08) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.09) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 45 | (3.66) | (0.081) | (0.85) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 31 | (2.52) | (0.104) | (0.47) |
| κραιπνός | rapid, rushing | 1 | 15 | (1.22) | (0.019) | (0.22) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 40 | (3.25) | (0.376) | (1.27) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 8 | (0.65) | (0.442) | (1.4) |
| μακρός | long | 1 | 82 | (6.66) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| μαρμαίρω | to flash, sparkle | 1 | 9 | (0.73) | (0.016) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 30 | (2.44) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 70 | (5.69) | (0.057) | (0.66) |
| παιπαλόεις | craggy, rugged | 1 | 5 | (0.41) | (0.009) | (0.13) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 6 | (0.49) | (0.161) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 38 | (3.09) | (0.245) | (0.7) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 43 | (3.49) | (0.51) | (1.32) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 8 | (0.65) | (0.43) | (0.69) |
| ῥίμφα | lightly, swiftly, fleetly | 1 | 15 | (1.22) | (0.02) | (0.24) |
| τέκμαρ | a fixed mark | 1 | 7 | (0.57) | (0.017) | (0.13) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 13 | (1.06) | (1.676) | (0.89) |
| τέτρατος | fourth | 1 | 3 | (0.24) | (0.013) | (0.07) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 114 | (9.26) | (0.436) | (2.51) |
| τιτύσκομαι | to make, make ready, prepare | 1 | 11 | (0.89) | (0.011) | (0.13) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 3 | (0.24) | (0.107) | (0.08) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 31 | (2.52) | (0.36) | (0.73) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (2.44) | (6.305) | (6.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 33 | (2.68) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 8 | (0.65) | (0.017) | (0.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 80 | (6.5) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκόπους | brass-hoofed | 1 | 2 | (0.16) | (0.005) | (0.04) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 150 | (12.18) | (0.971) | (2.29) |
| χρυσός | gold | 1 | 36 | (2.92) | (0.812) | (1.49) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 69 | (5.6) | (0.258) | (1.01) |
| ὠκυπέτης | swift-flying, swift-running | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.02) |
| Αἰγαί | town in Achaea, seat of worship of Poseidon | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |