Homer, Iliad* 12

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,099 lemmas; 3,666 tokens (123,113 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἁλίπλοος covered with water 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
ἀμώμητος unblamed, blameless 1 1 (0.08) (0.024) (0.02)
ἀναπετάννυμι to spread out, unfold, unfurl 1 1 (0.08) (0.1) (0.11)
Ἀντιφάτης Antiphates 1 1 (0.08) (0.007) (0.06)
ἀπολείπω to leave over 1 1 (0.08) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 1 1 (0.08) (0.6) (0.92)
ἀπόρθητος not sacked, unravaged 1 1 (0.08) (0.015) (0.04)
βοάγριον a shield of wild bull's hide 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
γεγωνέω to tell out, proclaim 1 1 (0.08) (0.011) (0.04)
διείργω to keep asunder, separate 1 1 (0.08) (0.052) (0.1)
δικλίς double-folding 1 1 (0.08) (0.003) (0.04)
δοιάς duality 1 1 (0.08) (0.007) (0.04)
δοχμός slantwise 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἔξαιτος much asked for, much desired, choice, excellent 1 1 (0.08) (0.003) (0.04)
ἐξήλατος beaten out 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἐπημοιβός alternating, crossing 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ἐπηρεφής overhanging, beetling 1 1 (0.08) (0.006) (0.06)
ἐπικλίνω to put 1 1 (0.08) (0.012) (0.02)
ἐπίξυνος a common 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἐπῴχατο were shut to 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ζαής strong-blowing, stormy 1 1 (0.08) (0.004) (0.03)
ἡμίθεος a half-god, demigod 1 1 (0.08) (0.034) (0.1)
θαιρός the hinge of a door 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἰᾶτον drink prepared from honey, wine and violets 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
καναχίζω to ring 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
κομπέω to ring, clash 1 1 (0.08) (0.011) (0.07)
λωτόεις overgrown with lotus 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
μαχήμων warlike 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
μεσήεις middle, middling 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
μοχλέω they strove to heave 1 1 (0.08) (0.012) (0.01)
μύλαξ a millstone, a large round stone 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
νείφω snow 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
ὁμόσε to one and the same place 1 1 (0.08) (0.085) (0.19)
ὅμως all the same, nevertheless 1 1 (0.08) (2.105) (2.59)
ὄφις a serpent, snake 1 1 (0.08) (0.542) (0.41)
ὀχλίζω to move by a lever, to heave up 1 1 (0.08) (0.004) (0.04)
Πανδίων Pandion 1 1 (0.08) (0.024) (0.04)
πένταχα five-fold, in five divisions 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
πόκος wool 1 1 (0.08) (0.022) (0.02)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 1 (0.08) (0.865) (1.06)
προβοάω to shout before, cry aloud 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
προσπλάζω to come near, approach 1 1 (0.08) (0.002) (0.01)
πωτάομαι to fly about 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
συνεχής holding together 1 1 (0.08) (3.097) (1.77)
τρίαινα a trident 1 1 (0.08) (0.021) (0.03)
ὑετός rain 1 1 (0.08) (0.26) (0.04)
ὑπώπιον the part of the face under the eyes 1 1 (0.08) (0.021) (0.01)
ὑψικάρηνος high-topped 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ὕω to send rain, to rain 1 1 (0.08) (0.135) (0.31)
φιλοψευδής fond of lies 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
χερνῆτις a woman that spins for daily hire 1 1 (0.08) (0.002) (0.01)
χρεμετίζω to neigh, whinny 1 1 (0.08) (0.009) (0.03)
Ἀλκμάων son of Thestor 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
βώτωρ herdsman 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
Γράνικος Granicus 1 1 (0.08) (0.011) (0.01)
Δάμασος Damasus 1 1 (0.08) (0.029) (0.01)
Ἱππόμαχος Hippomachus 1 1 (0.08) (0.004) (0.01)
Μένων Meno 1 1 (0.08) (0.042) (0.23)
Λαπίθης Lapithes, father of Diomede; of Phorbas 1 1 (0.08) (0.016) (0.04)
Ῥοδίος Rhodios, river in the Troad 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
Κάρησος Caresus 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
Πύλων Pylon 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
ἀγάρροος strong-flowing, swift-flowing 1 2 (0.16) (0.003) (0.02)
ἀλαστέω to be full of wrath 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
ἀληθής unconcealed, true 1 2 (0.16) (7.533) (3.79)
ἀπείρητος without making trial of, inexperienced 1 2 (0.16) (0.037) (0.08)
ἀρνευτήρ a diver, tumbler 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
βριθοσύνη weight, heaviness 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 2 (0.16) (0.624) (2.32)
διακριδόν eminently, above all 1 2 (0.16) (0.004) (0.04)
δονέω to shake 1 2 (0.16) (0.017) (0.11)
δυσώνυμος bearing an ill name, ill-omened 1 2 (0.16) (0.014) (0.05)
εἰσθρῴσκω leap into 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
εἰσχέω to pour in 1 2 (0.16) (0.003) (0.04)
ἐμπλήσσω to strike against, fall upon 1 2 (0.16) (0.004) (0.06)
ἔριον wool 1 2 (0.16) (0.366) (0.14)
θεοπρόπος foretelling things by a spirit of prophecy, prophetic 1 2 (0.16) (0.024) (0.16)
θηρευτής a hunter, huntsman 1 2 (0.16) (0.028) (0.06)
θλάω to crush, bruise 1 2 (0.16) (0.004) (0.02)
ἰσάζω to make equal, to balance 1 2 (0.16) (0.053) (0.04)
καύστειρα burning hot, raging 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
κελευτιάω continually urging on 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
κολοσυρτός a noisy rabble 1 2 (0.16) (0.001) (0.02)
κόμπος a noise, din, clash 1 2 (0.16) (0.039) (0.1)
κομπός braggart 1 2 (0.16) (0.033) (0.1)
κρόσσαι battlements 2 2 (0.16) (0.001) (0.02)
λαισήϊον animal’s skin with hair left on; a light shield, target 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
λιπάω to be fat and sleek 1 2 (0.16) (0.021) (0.06)
μάρμαρος stone 1 2 (0.16) (0.011) (0.02)
μέλισσα a bee 1 2 (0.16) (0.25) (0.26)
μενεδήϊος standing one's ground against the enemy, staunch 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
οἰκία a building, house, dwelling 1 2 (0.16) (1.979) (2.07)
ὁμαρτέω to meet 1 2 (0.16) (0.012) (0.1)
ὁμοκλητήρ one who calls out to, an upbraider, threatener 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
ὄπατρος by the same father 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
πέλωρος monstrous, prodigious, huge, gigantic 2 2 (0.16) (0.01) (0.1)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 2 (0.16) (0.44) (0.18)
ῥαίνω to sprinkle, besprinkle 1 2 (0.16) (0.037) (0.12)
ῥάπτω to sew 1 2 (0.16) (0.029) (0.09)
σφήξ a wasp 1 2 (0.16) (0.049) (0.01)
τετράφαλος with four horns 1 2 (0.16) (0.001) (0.02)
τιτρώσκω to wound 1 2 (0.16) (0.464) (0.44)
τυκτός created 1 2 (0.16) (0.006) (0.05)
ὑπαλύσκω to avoid, shun, flee from, escape 1 2 (0.16) (0.007) (0.08)
ὑπέρτατος uppermost, highest, supreme 1 2 (0.16) (0.028) (0.12)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 2 (0.16) (0.208) (0.35)
φοινήεις blood-red 2 2 (0.16) (0.001) (0.01)
τανυπτέρυξ with wings extended, long-winged 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
Θεστορίδης son of Thestor 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
Θοώτης Thootes 2 2 (0.16) (0.001) (0.01)
Λαπίθαι Lapiths, tribe in Thessaly 2 2 (0.16) (0.016) (0.05)
ὀρείτροφος mountain-bred 1 2 (0.16) (0.003) (0.03)
ἀγηνορία manliness, manhood, courage 1 3 (0.24) (0.003) (0.04)
ἀέκητι against one's will 1 3 (0.24) (0.014) (0.15)
ἀθρέω to look at, gaze at, observe, perceive 1 3 (0.24) (0.097) (0.21)
ἀκλεής without fame, inglorious, unsung 1 3 (0.24) (0.03) (0.1)
ἀλεωρή avoidance, escape 1 3 (0.24) (0.005) (0.04)
ἀμαλδύνω to soften 2 3 (0.24) (0.006) (0.04)
ἀμφοτέρωσε to both sides 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
ἀνέλκω to draw up 1 3 (0.24) (0.042) (0.15)
αὐτοσχέδιος hand to hand 1 3 (0.24) (0.023) (0.03)
αὐτόφι the very spot 1 3 (0.24) (0.001) (0.02)
ἄχθος a weight, burden, load 1 3 (0.24) (0.092) (0.13)
διηνεκής continuous, unbroken 2 3 (0.24) (0.214) (0.15)
εἰσβαίνω to go into 1 3 (0.24) (0.053) (0.51)
ἐπαραρίσκω to fit to 1 3 (0.24) (0.042) (0.03)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 3 (0.24) (0.104) (0.13)
ἐρεμνός black, swart, dark 1 3 (0.24) (0.012) (0.1)
ἐφομαρτέω to follow close after 1 3 (0.24) (0.003) (0.04)
ἰδνόομαι to bend oneself, double oneself up, shrink up 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
καλλίρροος beautiful-flowing 1 3 (0.24) (0.009) (0.06)
κῆλον a shaft, an arrow 1 3 (0.24) (0.005) (0.04)
κρατύνω to strengthen 1 3 (0.24) (0.131) (0.17)
μετατρέπω overthrow; mid. to turn oneself round, turn round 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
νώνυμος nameless, unknown, inglorious 1 3 (0.24) (0.006) (0.07)
ὁμιλαδόν in groups 1 3 (0.24) (0.004) (0.05)
ὄνυξ talons, claws, nails 2 3 (0.24) (0.194) (0.13)
παλίωξις pursuit back again 1 3 (0.24) (0.003) (0.02)
προβλής forestretching, jutting 1 3 (0.24) (0.009) (0.07)
πυργηδόν like a tower 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
πυροφόρος fire-bearing 1 3 (0.24) (0.008) (0.05)
ῥῆξις a breaking, bursting 1 3 (0.24) (0.073) (0.02)
σταθμόν weight 1 3 (0.24) (0.021) (0.08)
τελειόω to make perfect, complete 1 3 (0.24) (0.524) (0.26)
τῇδε here, thus 1 3 (0.24) (0.621) (0.52)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 3 (0.24) (0.393) (0.49)
φιτρός a block of wood, log 1 3 (0.24) (0.005) (0.04)
φυταλιά planted place 1 3 (0.24) (0.002) (0.04)
χαλκοπάρῃος with cheeks or sides of bronze 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
χεῖλος lip 1 3 (0.24) (0.395) (0.41)
Δευκαλίδης Deucalides 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
Ἀρχέλοχος Archelochus 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
Οἰνόμαος Oenomaus 1 3 (0.24) (0.052) (0.06)
ἀγήραος not waxing old, undecaying 1 4 (0.32) (0.06) (0.16)
ἀκτέα the elder-tree 1 4 (0.32) (0.097) (0.37)
ἀμφίβροτος covering the whole man 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)
ἀπονοστέω to return, come home 1 4 (0.32) (0.025) (0.29)
ἀράσσω to strike hard, smite 1 4 (0.32) (0.059) (0.18)
ἀστεροπητής the lightener 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
αὐερύω to draw back 1 4 (0.32) (0.003) (0.03)
ἀϋτέω cry, shout 1 4 (0.32) (0.334) (0.09)
ἀφαυρός feeble, powerless 1 4 (0.32) (0.009) (0.07)
ἀφραδής insensate, reckless 1 4 (0.32) (0.006) (0.07)
βρίζω to be sleepy, to slumber, nod 2 4 (0.32) (0.011) (0.06)
διελαύνω to drive through 1 4 (0.32) (0.028) (0.07)
εἰσάγω to lead in 1 4 (0.32) (1.077) (0.92)
εἰσάλλομαι to spring 2 4 (0.32) (0.011) (0.06)
ἐπιβρίθω to fall heavy upon, fall heavily 2 4 (0.32) (0.009) (0.07)
ἔχμα that which holds; 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
ζαχρηής attacking violently, furious, raging 2 4 (0.32) (0.004) (0.06)
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 1 4 (0.32) (0.066) (0.21)
θέμεθλα the foundations, lowest part, bottom 1 4 (0.32) (0.007) (0.06)
κάπριος a wild boar 1 4 (0.32) (0.004) (0.06)
κρεῖον a meat-tray, dresser 1 4 (0.32) (0.019) (0.12)
λάϊνος of stone 1 4 (0.32) (0.021) (0.15)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 4 (0.32) (0.724) (0.14)
λελίημαι to strive eagerly 1 4 (0.32) (0.01) (0.1)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 4 (0.32) (0.478) (1.59)
ὀκριόεις having many points 1 4 (0.32) (0.006) (0.06)
πειρητίζω to attempt, try, prove 2 4 (0.32) (0.005) (0.08)
πλῆξις stroke, percussion 1 4 (0.32) (0.005) (0.03)
πρών a foreland, headland 1 4 (0.32) (0.01) (0.05)
ῥίζα a root 1 4 (0.32) (0.974) (0.28)
σκιόεις shady, shadowy 1 4 (0.32) (0.011) (0.14)
στεῖνος a narrow, strait, confined space 1 4 (0.32) (0.021) (0.15)
τετραφάληρος with four crests 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
ὑπερθρῴσκω overleap, leap 1 4 (0.32) (0.007) (0.05)
ὑψιβρεμέτης high-thundering 1 4 (0.32) (0.006) (0.06)
ὑψιπέτης high-flying, soaring 2 4 (0.32) (0.007) (0.06)
ὑψόθεν from on high, from aloft, from above 1 4 (0.32) (0.022) (0.13)
φράσσω to fence in, hedge round 1 4 (0.32) (0.083) (0.21)
χαλκεύς a worker in copper, a smith 1 4 (0.32) (0.097) (0.17)
χειμέριος wintry, stormy 1 4 (0.32) (0.053) (0.21)
χιών snow 1 4 (0.32) (0.387) (0.49)
Αἴσηπος son of Abarbarea and Bucolion; name of a river 1 4 (0.32) (0.004) (0.04)
Ἀλκάθοος Alcathous 1 4 (0.32) (0.018) (0.04)
Ἀντίμαχος Antimachus 1 4 (0.32) (0.028) (0.04)
ἐκεῖθι there, in that place 2 4 (0.32) (0.069) (0.14)
Θόων Thoon 1 4 (0.32) (0.004) (0.04)
Ἀδάμας Adamas 1 4 (0.32) (0.009) (0.03)
Ῥῆσος Rhesus 1 4 (0.32) (0.009) (0.04)
Σελλήεις Selleis, a river in Elis 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)
ἀγάλλω to make glorious, glorify, exalt 1 5 (0.41) (0.072) (0.24)
ἀγρότερος wild 1 5 (0.41) (0.019) (0.11)
ἄρσην male 1 5 (0.41) (1.187) (0.63)
αὖος dry 2 5 (0.41) (0.044) (0.08)
βραχίων the arm 1 5 (0.41) (0.539) (0.11)
γυμνόω to strip naked 3 5 (0.41) (0.205) (0.18)
δηριάομαι to contend, wrangle 1 5 (0.41) (0.01) (0.13)
διατμήγω to cut in twain 1 5 (0.41) (0.009) (0.11)
ἕδρα a sitting-place 1 5 (0.41) (0.381) (0.47)
ἐπιδευής in need 1 5 (0.41) (0.009) (0.1)
ἔραζε to earth, to the ground 1 5 (0.41) (0.01) (0.11)
εὔκυκλος well-rounded, round 1 5 (0.41) (0.017) (0.06)
ἠερόεις hazy, murky 1 5 (0.41) (0.018) (0.19)
θωρηκτής armed with breastplate 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
ἱππόκομος decked with horse-hair 1 5 (0.41) (0.014) (0.06)
καθάπτω to fasten, fix 1 5 (0.41) (0.083) (0.16)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 5 (0.41) (0.442) (0.58)
ληΐς booty, spoil 1 5 (0.41) (0.071) (0.13)
μέτρον that by which anything is measured 1 5 (0.41) (1.22) (0.77)
νίσσομαι to go, go away 1 5 (0.41) (0.018) (0.24)
νιφάς a snowflake 2 5 (0.41) (0.015) (0.07)
νίφω to snow 1 5 (0.41) (0.096) (0.3)
παιπαλόεις craggy, rugged 1 5 (0.41) (0.009) (0.13)
προρέω to flow forward, flow amain 1 5 (0.41) (0.008) (0.07)
πρυλέες men-at-arms, foot-soldiers 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 5 (0.41) (0.496) (0.64)
τολμάω to undertake, take heart 1 5 (0.41) (1.2) (1.96)
ὑπέρτερος over 1 5 (0.41) (0.068) (0.13)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 5 (0.41) (0.295) (0.22)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 5 (0.41) (0.144) (0.31)
Ἀρίσβα Arisba: a town in the Troad; a town on Lesbos 1 5 (0.41) (0.006) (0.05)
Ἀσιάδης son of Asius 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
Λεοντεύς Leonteus, a Lapith 2 5 (0.41) (0.007) (0.04)
Λυκομήδης Lycomedes 1 5 (0.41) (0.017) (0.06)
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 2 5 (0.41) (0.148) (0.32)
ἀκαχμένος sharpened 1 6 (0.49) (0.006) (0.08)
ἀκόρητος insatiate, unsated in 1 6 (0.49) (0.006) (0.06)
ἀλεγίζω to trouble oneself about 1 6 (0.49) (0.007) (0.07)
ἄλλυδις elsewhither 1 6 (0.49) (0.017) (0.14)
ἀπήμων unharmed, unhurt 1 6 (0.49) (0.035) (0.24)
ἀσπαίρω to pant, gasp, struggle convulsively 1 6 (0.49) (0.014) (0.13)
βλεμεαίνω to look fiercely, glare around 1 6 (0.49) (0.003) (0.04)
δοιή doubt, perplexity 1 6 (0.49) (0.022) (0.1)
εἰλύω to enfold, enwrap 1 6 (0.49) (0.01) (0.1)
ἐπασσύτερος one upon another, one after another 1 6 (0.49) (0.005) (0.08)
θύελλα a furious storm, hurricane 1 6 (0.49) (0.04) (0.25)
κοιρανέω to be lord 1 6 (0.49) (0.014) (0.14)
κρημνός an overhanging bank 1 6 (0.49) (0.12) (0.37)
μεθάλλομαι to leap 1 6 (0.49) (0.01) (0.05)
μισθός wages, pay, hire 1 6 (0.49) (0.682) (1.26)
μογέω to toil, suffer 1 6 (0.49) (0.048) (0.33)
Ὀϊλιάδης son of Oileus 1 6 (0.49) (0.003) (0.04)
ὁμοκλή a joint call; 1 6 (0.49) (0.006) (0.08)
ὀρεύς a mule 1 6 (0.49) (0.028) (0.11)
σανίς a board, plank 3 6 (0.49) (0.084) (0.17)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 6 (0.49) (0.816) (0.17)
στήλη a block of stone 1 6 (0.49) (0.255) (0.74)
τηλεκλειτός far-famed 1 6 (0.49) (0.007) (0.07)
ἀγακλειτός highly renowned, famous 1 6 (0.49) (0.015) (0.16)
Πειρίθοος Pirithous 2 6 (0.49) (0.043) (0.1)
Πετεώς Peteos, father of Menestheus 2 6 (0.49) (0.006) (0.04)
ἄελλα a stormy wind, whirlwind, eddy 1 7 (0.57) (0.024) (0.23)
ἀέξω to increase, enlarge, foster, strengthen 1 7 (0.57) (0.043) (0.3)
αἰόλος quick-moving 2 7 (0.57) (0.027) (0.09)
ἀλαλητός the shout of victory 1 7 (0.57) (0.008) (0.08)
ἀλίαστος unshrinking, unabating 1 7 (0.57) (0.005) (0.07)
ἀρτύνω to arrange, prepare, devise 2 7 (0.57) (0.012) (0.15)
διαπρύσιος going through, piercing 1 7 (0.57) (0.014) (0.08)
διΐστημι set apart, separate 1 7 (0.57) (0.7) (0.41)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 1 7 (0.57) (0.9) (0.12)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 7 (0.57) (3.691) (2.36)
ἕλιξ twisted, curved 1 7 (0.57) (0.129) (0.17)
ἕλιξ2 anything which assumes a spiral shape 1 7 (0.57) (0.115) (0.13)
ἐννῆμαρ for nine days 1 7 (0.57) (0.01) (0.1)
ἔντοσθε from within 3 7 (0.57) (0.02) (0.27)
ἐξερέω (Ep.) to inquire into 1 7 (0.57) (0.027) (0.3)
ἐπιτάρροθος a helper, defender, ally 1 7 (0.57) (0.005) (0.07)
εὔδμητος well-built 3 7 (0.57) (0.008) (0.1)
εὔτροχος well-wheeled 1 7 (0.57) (0.01) (0.09)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 7 (0.57) (0.347) (0.3)
ἠγερέθομαι to gather together, assemble 1 7 (0.57) (0.012) (0.18)
θέλγω to enchant, bewitch; cheat 1 7 (0.57) (0.058) (0.34)
θεσπιδαής kindled by a god 2 7 (0.57) (0.006) (0.06)
ἰάομαι to heal, cure 1 7 (0.57) (1.023) (0.32)
κακότης badness 1 7 (0.57) (0.063) (0.41)
καμπύλος bent, crooked, curved 1 7 (0.57) (0.071) (0.11)
κλισίηθεν out of or from the hut 1 7 (0.57) (0.004) (0.05)
κτύπος any loud noise, a crash 1 7 (0.57) (0.072) (0.15)
μηνίω to be wroth with 1 7 (0.57) (0.051) (0.13)
μυκάομαι to low, bellow, roar 1 7 (0.57) (0.05) (0.13)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 1 7 (0.57) (0.178) (0.4)
ὅπη by which way 1 7 (0.57) (0.356) (0.94)
ὀρυκτός formed by digging 1 7 (0.57) (0.031) (0.1)
ὄρχαμος the first of a row, a file-leader 1 7 (0.57) (0.018) (0.21)
ποιητός made 1 7 (0.57) (0.123) (0.2)
ῥιπή the swing 1 7 (0.57) (0.042) (0.2)
σπουδή haste, speed 1 7 (0.57) (1.021) (1.52)
τελέθω to come into being, to be quite 2 7 (0.57) (0.035) (0.2)
χερείων meaner, inferior 1 7 (0.57) (0.014) (0.14)
Μενεσθεύς Menestheus 2 7 (0.57) (0.017) (0.06)
Πολυποίτης Polypoetes 2 7 (0.57) (0.009) (0.05)
ἀγκυλομήτης crooked of counsel, wily 1 8 (0.65) (0.014) (0.11)
ἄπειμι2 go away 1 8 (0.65) (1.11) (1.84)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 2 8 (0.65) (0.175) (0.44)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 8 (0.65) (0.349) (0.3)
ἀρή bane, ruin 1 8 (0.65) (0.32) (0.3)
ἄψορρος going back, backwards 1 8 (0.65) (0.013) (0.15)
βρίθω to be heavy 2 8 (0.65) (0.041) (0.17)
δειδίσσομαι to frighten, alarm 1 8 (0.65) (0.012) (0.07)
δειρή the neck, throat 1 8 (0.65) (0.043) (0.21)
δίεμαι to flee, speed 2 8 (0.65) (0.101) (0.13)
δράκων dragon, serpent 2 8 (0.65) (0.306) (0.26)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 8 (0.65) (0.104) (0.32)
εὐχετάομαι to pray 1 8 (0.65) (0.015) (0.18)
ἰσχανάω to hold back, check 1 8 (0.65) (0.008) (0.1)
κολεόν a sheath, scabbard 1 8 (0.65) (0.012) (0.1)
λαῖλαψ a tempest, furious storm, hurricane 1 8 (0.65) (0.026) (0.11)
μητιάω to meditate, deliberate, debate 1 8 (0.65) (0.011) (0.15)
νύξις pricking, stabbing 1 8 (0.65) (0.004) (0.06)
παρέξ outside, before 1 8 (0.65) (0.067) (0.5)
σκόλοψ anything pointed 2 8 (0.65) (0.053) (0.09)
τερπικέραυνος delighting in thunder 1 8 (0.65) (0.012) (0.12)
ὑποδείδω to cower under 1 8 (0.65) (0.011) (0.14)
ἠϊών shore, beach 1 8 (0.65) (0.088) (0.22)
ἀετός an eagle 2 9 (0.73) (0.297) (0.41)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 9 (0.73) (0.166) (0.8)
ἀλαπάζω to empty, drain, exhaust 1 9 (0.73) (0.009) (0.08)
ἀλύσκω to flee from, shun, avoid, forsake 1 9 (0.73) (0.027) (0.32)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 2 9 (0.73) (0.053) (0.35)
δοῦπος any dead, heavy sound, a thud 1 9 (0.73) (0.018) (0.21)
εἶθαρ at once, forthwith 1 9 (0.73) (0.008) (0.1)
ἐκτέμνω to cut out 1 9 (0.73) (0.1) (0.18)
ἐνιαυτός year 1 9 (0.73) (0.848) (1.0)
ἐνοπή crying, shouting 1 9 (0.73) (0.016) (0.13)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 9 (0.73) (0.135) (0.37)
ἐπώχατο were kept shut 1 9 (0.73) (0.486) (0.69)
ἐφάλλομαι to spring upon, assail 1 9 (0.73) (0.009) (0.11)
ἡβάω to be at man's estate, to be in the prime of youth 1 9 (0.73) (0.056) (0.23)
ἠνεμόεις windy, airy 1 9 (0.73) (0.014) (0.13)
ἠχή a sound 1 9 (0.73) (0.039) (0.13)
θηρατήρ a hunter 1 9 (0.73) (0.008) (0.07)
ἰαχή a cry, shout, wail, shriek 1 9 (0.73) (0.014) (0.1)
κυδιάνειρα glorifying 1 9 (0.73) (0.005) (0.07)
κύκλος a ring, circle, round 1 9 (0.73) (3.609) (1.17)
μαρμαίρω to flash, sparkle 1 9 (0.73) (0.016) (0.08)
μελιηδής honey-sweet 1 9 (0.73) (0.025) (0.2)
μενοινάω to desire eagerly, to be bent on 1 9 (0.73) (0.017) (0.21)
παράφημι to speak gently to, to advise 1 9 (0.73) (0.013) (0.15)
πιφαύσκω to make manifest, declare, tell of 1 9 (0.73) (0.017) (0.21)
πρηνής with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) 1 9 (0.73) (0.075) (0.11)
ῥινόν a hide 1 9 (0.73) (0.079) (0.11)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 9 (0.73) (3.279) (2.18)
στυφελίζω to strike hard, smite 1 9 (0.73) (0.01) (0.13)
ταρφύς thick, close together, frequent 2 9 (0.73) (0.009) (0.1)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 9 (0.73) (0.296) (0.61)
τινάσσω to shake 1 9 (0.73) (0.032) (0.29)
ὠκύπορος quick-going 1 9 (0.73) (0.008) (0.1)
Ἀστεροπαῖος Asteropaeus, son of Pelegon 1 9 (0.73) (0.009) (0.07)
πύκα thickly, solidly 2 9 (0.73) (0.013) (0.13)
ἀλύσσω to be uneasy, be in distress 1 10 (0.81) (0.026) (0.3)
ἄμαξα a wagon, wain 1 10 (0.81) (0.207) (0.48)
ἄμυδις together, at the same time 1 10 (0.81) (0.022) (0.28)
ἀντιάω to go for the purpose of meeting 2 10 (0.81) (0.019) (0.23)
βραχεῖν to rattle, clash, ring 1 10 (0.81) (0.007) (0.1)
δέκατος tenth 1 10 (0.81) (0.465) (0.5)
δρῦς a tree 1 10 (0.81) (0.162) (0.32)
ἐλαφρός lightly, buoyantly 1 10 (0.81) (0.118) (0.27)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 1 10 (0.81) (0.185) (1.09)
ἔπαλξις a means of defence 9 10 (0.81) (0.075) (0.25)
ἐρίγδουπος loud-thundering 1 10 (0.81) (0.014) (0.16)
ἔστε up to the time that, until 1 10 (0.81) (0.216) (1.17)
ἴς sinew, tendon 1 10 (0.81) (0.943) (0.25)
καταχέω to pour down upon, pour over 1 10 (0.81) (0.143) (0.25)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 10 (0.81) (0.451) (0.6)
κοσμέω to order, arrange 1 10 (0.81) (0.659) (0.71)
μειλίχιος gentle, mild, soothing 1 10 (0.81) (0.045) (0.34)
μίνυνθα a little, very little 1 10 (0.81) (0.007) (0.12)
ὅρος a boundary, landmark 1 10 (0.81) (3.953) (1.03)
οὖρος a fair wind 1 10 (0.81) (0.555) (0.6)
οὐρός a trench 1 10 (0.81) (0.383) (0.57)
πέρνημι to export for sale, to sell 1 10 (0.81) (0.127) (0.39)
πλέως full of 1 10 (0.81) (2.061) (2.5)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 10 (0.81) (0.097) (0.38)
ῥέα easily, lightly 3 10 (0.81) (0.014) (0.1)
Σιμόεις Simoeis river 1 10 (0.81) (0.01) (0.08)
σπάω to draw 1 10 (0.81) (0.186) (0.25)
χρόνος time 1 10 (0.81) (11.109) (9.36)
ψάμαθος sand, sea-sand 1 10 (0.81) (0.023) (0.22)
Ἱππόλοχος Hippolochus 2 10 (0.81) (0.021) (0.11)
Ἀκάμας Acamas 1 10 (0.81) (0.015) (0.07)
Ἕλενος Helenus 1 10 (0.81) (0.029) (0.08)
ἄαπτος not to be touched, resistless, invincible 1 11 (0.89) (0.009) (0.11)
ἀμφικαλύπτω to cover all round, enwrap, enfold 1 11 (0.89) (0.02) (0.21)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 1 11 (0.89) (0.127) (0.58)
ἄντην against, over against 1 11 (0.89) (0.014) (0.17)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 2 11 (0.89) (0.507) (0.89)
δίω to run away, take to flight, flee 2 11 (0.89) (0.119) (0.17)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 11 (0.89) (12.401) (17.56)
ἐκεῖσε thither, to that place 2 11 (0.89) (0.623) (0.61)
ἐπαμύνω to come to aid, defend, assist 1 11 (0.89) (0.081) (0.24)
ἰθύω to go straight, press right on 2 11 (0.89) (0.013) (0.17)
κόσμος order 2 11 (0.89) (3.744) (1.56)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 2 11 (0.89) (0.542) (0.82)
μερμηρίζω to be full of cares, to be anxious 1 11 (0.89) (0.025) (0.3)
ὄχα far 2 11 (0.89) (0.011) (0.15)
ὀχεύς anything for holding 4 11 (0.89) (0.011) (0.12)
παλάσσω to besprinkle, sully, defile 1 11 (0.89) (0.015) (0.13)
πεῖραρ an end 1 11 (0.89) (0.032) (0.34)
σταθμός a standing place, weight 1 11 (0.89) (0.291) (1.17)
τρίτος the third 3 11 (0.89) (4.486) (2.33)
φέβομαι to be put to flight, flee affrighted 1 11 (0.89) (0.008) (0.11)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 11 (0.89) (0.319) (0.66)
οἰκίον house, palace (always plural) 2 11 (0.89) (0.066) (0.54)
Πάρις Paris son of Priam 1 11 (0.89) (0.053) (0.12)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 12 (0.97) (0.446) (0.51)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 12 (0.97) (1.284) (1.67)
ἀπέχω to keep off 1 12 (0.97) (1.184) (1.8)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 2 12 (0.97) (0.299) (0.61)
βροτολοιγός plague of man, bane of men 1 12 (0.97) (0.014) (0.1)
ἐνίημι to send in 1 12 (0.97) (0.238) (0.41)
ἐτεός true, real, genuine 2 12 (0.97) (0.03) (0.28)
θαμέες crowded, close-set, thick 4 12 (0.97) (0.012) (0.13)
θάσσων quicker, swifter 1 12 (0.97) (0.719) (0.67)
καταλείπω to leave behind 2 12 (0.97) (1.869) (2.45)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 12 (0.97) (0.295) (0.38)
ὅμαδος a noise, din 1 12 (0.97) (0.02) (0.16)
ὀμφαλόεις having a navel 1 12 (0.97) (0.007) (0.1)
πάντοσε every way, in all directions 1 12 (0.97) (0.02) (0.14)
πάτρα fatherland, native land, country, home 1 12 (0.97) (0.068) (0.49)
Σκάμανδρος the Scamander 1 12 (0.97) (0.028) (0.13)
τάλαντον a balance 1 12 (0.97) (0.492) (1.84)
τελαμών a broad strap for bearing 1 12 (0.97) (0.033) (0.13)
τιταίνω to stretch 1 12 (0.97) (0.018) (0.17)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 12 (0.97) (1.544) (1.98)
ὠκύπους swift-footed 1 12 (0.97) (0.015) (0.13)
ἀγήνωρ manly, courageous, heroic 1 13 (1.06) (0.039) (0.39)
ἀπονέομαι to go away, depart 1 13 (1.06) (0.012) (0.14)
ἀπονέω throw off a load 1 13 (1.06) (0.016) (0.15)
γέγωνα to call out so as to be heard 2 13 (1.06) (0.033) (0.19)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 13 (1.06) (0.287) (0.75)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 1 13 (1.06) (0.192) (0.46)
ἐναρίζω to strip a slain foe of his arms 1 13 (1.06) (0.01) (0.11)
ἶφι strongly, stoutly, mightily >ἴς 1 13 (1.06) (0.016) (0.13)
κατανεύω to nod assent 1 13 (1.06) (0.073) (0.23)
τέρας a sign, wonder, marvel 3 13 (1.06) (0.335) (0.5)
τέταρτος fourth 1 13 (1.06) (1.676) (0.89)
Ἀγχίσης Anchises 1 13 (1.06) (0.02) (0.13)
Ἀγήνωρ Agenor 1 13 (1.06) (0.034) (0.14)
Κεβριόνης Cebriones 2 13 (1.06) (0.007) (0.1)
ἀντιβολέω to meet by chance 2 14 (1.14) (0.088) (0.35)
δέος fear, alarm 1 14 (1.14) (0.383) (0.66)
καθά according as, just as 1 14 (1.14) (5.439) (4.28)
καθό in so far as, according as 1 14 (1.14) (1.993) (2.46)
καθύπερθε from above, down from above 2 14 (1.14) (0.056) (0.65)
κλάζω to make a sharp piercing sound 2 14 (1.14) (0.025) (0.21)
κοιμάω to lull 1 14 (1.14) (0.492) (0.55)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 14 (1.14) (0.139) (0.23)
πάγχυ quite, wholly, entirely, altogether 3 14 (1.14) (0.031) (0.35)
πλείων more, larger 1 14 (1.14) (7.783) (7.12)
πολυβότειρα much 2 14 (1.14) (0.014) (0.15)
τρυφάλεια a helmet 2 14 (1.14) (0.011) (0.13)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 14 (1.14) (0.499) (0.76)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 14 (1.14) (0.228) (0.22)
ὑψόσε aloft, on high, up high 1 14 (1.14) (0.011) (0.18)
χερμάδιον a large stone, a boulder 1 14 (1.14) (0.01) (0.12)
μέδων a guardian, lord 1 14 (1.14) (0.014) (0.18)
αἴθων fiery, burning, blazing 1 15 (1.22) (0.031) (0.18)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 15 (1.22) (0.303) (0.5)
βουληφόρος counselling, advising 1 15 (1.22) (0.01) (0.13)
γένος race, stock, family 1 15 (1.22) (8.844) (3.31)
λίθος a stone 2 15 (1.22) (2.39) (1.5)
μήστωρ an adviser, counsellor 1 15 (1.22) (0.01) (0.13)
πέπων cooked by the sun, ripe, mellow 1 15 (1.22) (0.096) (0.19)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 15 (1.22) (0.137) (0.49)
πρόσω forwards, onwards, further 1 15 (1.22) (1.411) (0.96)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 15 (1.22) (2.343) (2.93)
φράτρα a brotherhood 1 15 (1.22) (0.105) (0.52)
κλειτός renowned, famous (cp κλεινός) 1 15 (1.22) (0.02) (0.18)
Ἄσιος (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name 6 15 (1.22) (0.058) (0.13)
δαίω to light up, make to burn, kindle 2 16 (1.3) (0.064) (0.32)
ἑλίσσω to turn round, to turn 3 16 (1.3) (0.092) (0.46)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 16 (1.3) (0.13) (0.41)
εὖτε when, at the time when 1 16 (1.3) (0.07) (0.58)
ζωστήρ a girdle 1 16 (1.3) (0.029) (0.21)
μέμαα to wish eagerly, strive, yearn, desire 2 16 (1.3) (0.015) (0.18)
μετάφρενον the part behind the midriff 1 16 (1.3) (0.095) (0.13)
μητίετα a counsellor 2 16 (1.3) (0.012) (0.17)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 16 (1.3) (1.186) (1.73)
ῥόος a stream, flow, current 2 16 (1.3) (0.319) (0.55)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 16 (1.3) (0.303) (1.55)
ἄκων a javelin, dart 1 17 (1.38) (0.32) (0.63)
Ἀντήνωρ instead of a man 1 17 (1.38) (0.026) (0.15)
ἀντιάζω to meet face to face 2 17 (1.38) (0.055) (0.6)
δύη woe, misery, anguish, pain 4 17 (1.38) (0.161) (0.83)
ἔμπας alike 1 17 (1.38) (0.06) (0.52)
εὖχος the thing prayed for, object of prayer 1 17 (1.38) (0.052) (0.18)
κέλευθος a road, way, path, track 5 17 (1.38) (0.14) (0.79)
κυδάλιμος glorious, renowned, famous 1 17 (1.38) (0.023) (0.27)
οἰμώζω to wail aloud, lament 1 17 (1.38) (0.07) (0.33)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 17 (1.38) (1.852) (2.63)
παπταίνω to look earnestly, gaze 1 17 (1.38) (0.028) (0.32)
πέρθω to waste, ravage, sack, destroy 1 17 (1.38) (0.049) (0.32)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 1 17 (1.38) (0.125) (0.19)
ῥιγέω to shiver 2 17 (1.38) (0.076) (0.24)
ὑπόδρα from under 1 17 (1.38) (0.014) (0.19)
ὗς wild swine 1 17 (1.38) (1.845) (0.91)
χείρων worse, meaner, inferior 1 17 (1.38) (1.4) (1.07)
ἀολλής all together, in throngs or crowds 2 18 (1.46) (0.022) (0.27)
ἀρήγω to help, aid, succour 1 18 (1.46) (0.063) (0.24)
ἄφαρ straightway, forthwith, at once, quickly, presently 1 18 (1.46) (0.045) (0.46)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 18 (1.46) (8.59) (11.98)
δοιοί two, both 2 18 (1.46) (0.049) (0.32)
εἰσέρχομαι to go in 1 18 (1.46) (1.634) (1.72)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 18 (1.46) (0.827) (1.95)
καταπίπτω to fall 2 18 (1.46) (0.203) (0.31)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 18 (1.46) (19.178) (9.89)
ὀδύνη pain of body 1 18 (1.46) (1.021) (0.3)
ὄζος a bough, branch, twig, shoot 1 18 (1.46) (0.031) (0.17)
οἰωνός a large bird, bird of prey 2 18 (1.46) (0.124) (0.56)
ὄρνις a bird 2 18 (1.46) (0.862) (1.59)
παχύς thick, stout 1 18 (1.46) (1.124) (0.4)
πελώριος gigantic 2 18 (1.46) (0.049) (0.38)
πλεῖστος most, largest 2 18 (1.46) (4.005) (5.45)
ταρβέω to be frightened, alarmed, terrified 1 18 (1.46) (0.027) (0.26)
ὑπισχνέομαι to promise 1 18 (1.46) (0.634) (1.16)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 2 19 (1.54) (0.245) (0.66)
ὄϊς sheep 1 19 (1.54) (1.922) (0.78)
ὀρούω to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward 1 19 (1.54) (0.024) (0.21)
οὖδας the surface of the earth, the ground, earth 2 19 (1.54) (0.042) (0.3)
οὖς auris, the ear 1 19 (1.54) (1.469) (0.72)
περάω to drive right through; pass, penetrate 4 19 (1.54) (0.238) (0.68)
ὑπέρθυμος high-spirited, high-minded, daring 1 19 (1.54) (0.02) (0.24)
Δηΐφοβος Deiphobus 1 19 (1.54) (0.022) (0.15)
Μενοίτιος Menoetius 1 19 (1.54) (0.022) (0.18)
ἀγαυός illustrious, noble 1 20 (1.62) (0.036) (0.41)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 20 (1.62) (2.477) (2.96)
βόειος of an ox 2 20 (1.62) (0.362) (0.69)
διαμπερές through and through, right through, clean through 2 20 (1.62) (0.045) (0.35)
Ἐννοσίγαιος the Earth-shaker 1 20 (1.62) (0.02) (0.23)
ἐντός within, inside 6 20 (1.62) (1.347) (1.45)
ἔξοχος standing out 1 20 (1.62) (0.09) (0.4)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 20 (1.62) (0.228) (0.41)
πάμπαν quite, wholly, altogether 1 20 (1.62) (0.246) (0.42)
πεζός on foot 1 20 (1.62) (1.002) (3.66)
πρυμνός the hindmost, undermost, end-most 2 20 (1.62) (0.014) (0.19)
στόμα the mouth 1 20 (1.62) (2.111) (1.83)
στρέφω to turn about 3 20 (1.62) (0.466) (0.66)
ὕπερθεν from above 4 20 (1.62) (0.07) (0.46)
Εὐρύπυλος Eurypylus 1 20 (1.62) (0.043) (0.2)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 21 (1.71) (8.208) (3.67)
ἀριστερός left, on the left 4 21 (1.71) (0.981) (0.53)
βόα fish 2 21 (1.71) (0.336) (0.77)
δηϊόω cut down, slay 2 21 (1.71) (0.132) (0.91)
ἐγχείη a spear, lance 1 21 (1.71) (0.015) (0.19)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 2 21 (1.71) (0.537) (0.86)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 21 (1.71) (0.876) (1.74)
ἔργω to bar one's way 2 21 (1.71) (0.276) (0.93)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 21 (1.71) (0.148) (0.44)
μάστιξ a whip, scourge 1 21 (1.71) (0.185) (0.32)
ὀδούς tooth 1 21 (1.71) (0.665) (0.52)
πολιός gray, grizzled, grisly 1 21 (1.71) (0.133) (0.56)
τείνω to stretch 1 21 (1.71) (0.596) (0.72)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 21 (1.71) (1.698) (2.37)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 21 (1.71) (2.518) (2.71)
Γλαῦκος Glaucus 6 21 (1.71) (0.12) (0.32)
ἀγός a leader, chief 3 22 (1.79) (0.069) (0.41)
δεξιός on the right hand 1 22 (1.79) (1.733) (1.87)
ἑκατόμβη an offering of a hundred oxen 1 22 (1.79) (0.045) (0.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 22 (1.79) (3.02) (2.61)
κυνέη a dog skin; cap, helmet 2 22 (1.79) (0.081) (0.4)
πίων fat, plump 2 22 (1.79) (0.231) (0.52)
στιβαρός compact, strong, stout, sturdy 2 22 (1.79) (0.037) (0.41)
τυτθός little, small 1 22 (1.79) (0.032) (0.42)
χάρμη the joy of battle, lust of battle 3 22 (1.79) (0.018) (0.18)
Ξάνθος Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) 1 22 (1.79) (0.115) (0.18)
ἀποβαίνω to step off from 1 23 (1.87) (0.465) (1.36)
αὔω to burn, light a fire, get a light 1 23 (1.87) (0.031) (0.23)
εἴκω give way 2 23 (1.87) (0.274) (0.97)
κορυφή the head, top, highest point; 1 23 (1.87) (0.483) (0.72)
Κρόνος Cronus 1 23 (1.87) (0.462) (0.52)
μῆλον a sheep 3 23 (1.87) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 3 23 (1.87) (0.374) (1.02)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 23 (1.87) (0.764) (0.83)
ἀεικής unseemly, shameful 1 24 (1.95) (0.07) (0.64)
αἰχμητής a spearman 2 24 (1.95) (0.038) (0.27)
δηρός long, too long 1 24 (1.95) (0.054) (0.55)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 24 (1.95) (1.417) (1.63)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 24 (1.95) (1.222) (1.6)
ἡγεμών leader, guide 2 24 (1.95) (1.062) (2.19)
κράτος strength, might 1 24 (1.95) (0.653) (1.34)
νηλής pitiless, ruthless 1 24 (1.95) (0.035) (0.42)
ὅμοιος like, resembling 1 24 (1.95) (10.645) (5.05)
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 24 (1.95) (0.082) (0.4)
ῥεῖα easily, lightly 1 24 (1.95) (0.038) (0.34)
χαμᾶζε to the ground, on the ground 2 24 (1.95) (0.021) (0.23)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 25 (2.03) (2.06) (1.51)
ἅλλομαι to spring, leap, bound 2 25 (2.03) (0.085) (0.3)
ἀϋτή cry, shout 2 25 (2.03) (0.33) (0.36)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 25 (2.03) (3.359) (2.6)
ἐναντίος opposite 1 25 (2.03) (8.842) (4.42)
ἐπαΐσσω rush at 2 25 (2.03) (0.021) (0.29)
ἐποτρύνω to stir up, excite, urge on 2 25 (2.03) (0.043) (0.49)
ἰδέ and 1 25 (2.03) (0.071) (0.36)
ἱππεύς a horseman 1 25 (2.03) (1.262) (5.21)
μηρός the thigh 1 25 (2.03) (0.585) (0.57)
νύσσω to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce 2 25 (2.03) (0.036) (0.21)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 26 (2.11) (0.786) (0.98)
ἀτάλαντος equal in weight, equivalent 1 26 (2.11) (0.022) (0.23)
δηϊοτής battle-strife, the battle 3 26 (2.11) (0.022) (0.3)
ἐρείδω cause to lean, prop 2 26 (2.11) (0.141) (0.49)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 26 (2.11) (3.657) (4.98)
Ἰδαῖος of Mt. Ida, Idaean 2 26 (2.11) (0.042) (0.27)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 26 (2.11) (5.317) (5.48)
πάντῃ every way, on every side 2 26 (2.11) (1.179) (1.03)
τίπτε why? (τί ποτε) 1 26 (2.11) (0.033) (0.38)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 27 (2.19) (0.073) (0.37)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 27 (2.19) (0.456) (0.52)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 2 27 (2.19) (0.123) (0.61)
ἐγγύθεν from nigh at hand 1 27 (2.19) (0.114) (0.38)
θεοειδής divine of form 1 27 (2.19) (0.039) (0.35)
ἴφθιμος stout, strong, stalwart 3 27 (2.19) (0.035) (0.4)
κοῖλος hollow, hollowed 2 27 (2.19) (0.715) (0.86)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 27 (2.19) (0.236) (0.58)
ὁδός a way, path, track, journey 1 27 (2.19) (2.814) (4.36)
ὀπάζω to make to follow, send with 1 27 (2.19) (0.089) (0.83)
ὅπως how, that, in order that, as 1 27 (2.19) (4.748) (5.64)
σμερδαλέος terrible to look on, fearful, aweful, direful 1 27 (2.19) (0.03) (0.38)
χάλκειος of copper 3 27 (2.19) (0.055) (0.4)
ἀκοντίζω to hurl a javelin 1 28 (2.27) (0.128) (0.4)
δέπας a beaker, goblet, chalice 1 28 (2.27) (0.085) (0.45)
ἐπισεύω to put in motion against, set upon 2 28 (2.27) (0.028) (0.37)
ἑτέρωθεν from the other side 1 28 (2.27) (0.112) (0.27)
θνητός liable to death, mortal 1 28 (2.27) (1.296) (1.37)
κόρος2 young man 1 28 (2.27) (0.242) (0.63)
μήν now verily, full surely 1 28 (2.27) (6.388) (6.4)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 28 (2.27) (0.685) (2.19)
ῥύομαι to draw to oneself 1 28 (2.27) (0.212) (0.57)
τύπτω to beat, strike, smite 1 28 (2.27) (0.436) (0.94)
χρή it is fated, necessary 1 28 (2.27) (6.22) (4.12)
Ἄργος Argos 1 29 (2.36) (0.281) (1.57)
βοάω to cry aloud, to shout 2 29 (2.36) (0.903) (1.53)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 1 29 (2.36) (0.048) (0.35)
ἐσθίω to eat 1 29 (2.36) (2.007) (1.91)
which way, where, whither, in 2 29 (2.36) (4.108) (2.83)
ἡγήτωρ a leader, commander, chief 2 29 (2.36) (0.028) (0.31)
ἠμέν as well .. , as also . . 2 29 (2.36) (0.05) (0.48)
ἵκω to come to 1 29 (2.36) (0.079) (0.59)
ἰός an arrow 2 29 (2.36) (0.939) (0.56)
νόσφι aloof, apart, afar, away 1 29 (2.36) (0.045) (0.56)
πῶς how? in what way 2 29 (2.36) (8.955) (6.31)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 5 29 (2.36) (0.992) (0.9)
Τεῦκρος Teucer 7 29 (2.36) (0.047) (0.38)
ἀντίθεος equal to the gods, godlike 2 30 (2.44) (0.063) (0.49)
ἀπιθέω he disobeyed 3 30 (2.44) (0.021) (0.31)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 2 30 (2.44) (0.157) (0.28)
νεικέω to quarrel 1 30 (2.44) (0.032) (0.35)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 3 30 (2.44) (0.275) (0.59)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 2 30 (2.44) (0.486) (0.62)
ὀστέον bone 3 30 (2.44) (2.084) (0.63)
οὐτάζω to wound 1 30 (2.44) (0.015) (0.23)
στίχη tunic 1 30 (2.44) (0.018) (0.24)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 30 (2.44) (6.305) (6.41)
Πουλυδάμας Polydamas 7 30 (2.44) (0.025) (0.23)
αἰπύς high and steep, lofty 2 31 (2.52) (0.04) (0.46)
εἴλω to roll up, pack 1 31 (2.52) (0.156) (0.42)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 3 31 (2.52) (0.087) (0.69)
ἐϋκνήμις well-greaved 1 31 (2.52) (0.024) (0.3)
ἐΰς good, brave, noble 1 31 (2.52) (0.04) (0.37)
πελάζω to approach, come near, draw near 3 31 (2.52) (0.134) (0.75)
πλήσσω to strike, smite 2 31 (2.52) (0.691) (0.89)
χαλκοχίτων brass-clad 2 31 (2.52) (0.017) (0.24)
ἐπιβαίνω to go upon 1 32 (2.6) (0.555) (1.14)
θρῴσκω to leap, spring 2 32 (2.6) (0.079) (0.44)
μίμνω to stay, stand fast 2 32 (2.6) (0.059) (0.58)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 3 32 (2.6) (0.352) (0.9)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 32 (2.6) (0.257) (0.73)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 32 (2.6) (2.658) (2.76)
πέμπω to send, despatch 1 32 (2.6) (2.691) (6.86)
αἰχμή the point of a spear 2 33 (2.68) (0.09) (0.58)
εἴσω to within, into 1 33 (2.68) (1.02) (1.34)
ἐπίκουρος an assister, ally 3 33 (2.68) (0.125) (0.75)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 33 (2.68) (2.978) (3.52)
καρδία the heart 1 33 (2.68) (2.87) (0.99)
κασίγνητος a brother; adj of a brother; sibling 1 33 (2.68) (0.053) (0.55)
νέφος a cloud, mass 1 33 (2.68) (0.576) (0.62)
ὕλη wood, material 1 33 (2.68) (5.5) (0.94)
χάζω to cause to retire 3 33 (2.68) (0.021) (0.29)
Πριαμίδης son of Priam 1 33 (2.68) (0.023) (0.24)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 34 (2.76) (2.388) (3.65)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 3 34 (2.76) (0.078) (0.6)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 2 34 (2.76) (0.06) (0.4)
διοτρεφής nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured 1 34 (2.76) (0.034) (0.44)
ἐξεναρίζω to strip 1 34 (2.76) (0.024) (0.3)
ἠέ ah! 3 34 (2.76) (0.059) (0.61)
ὀπίσω backwards 2 34 (2.76) (0.796) (1.79)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 34 (2.76) (0.484) (1.13)
ἀντίον2 part of the loom 1 35 (2.84) (0.1) (0.98)
ἀρείων better, stouter, stronger, braver, more excellent 1 35 (2.84) (0.055) (0.58)
ἐρείπω throw 1 35 (2.84) (0.035) (0.37)
προπάροιθε before, in front of 1 35 (2.84) (0.05) (0.55)
τόφρα up to 2 35 (2.84) (0.042) (0.58)
ἄγνυμι to break, shiver 1 36 (2.92) (0.195) (0.86)
ἄλκιμος strong, stout 3 36 (2.92) (0.108) (0.54)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 36 (2.92) (1.486) (1.76)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 36 (2.92) (0.223) (0.98)
βρότος blood that has run from a wound, gore 2 36 (2.92) (0.343) (1.56)
εἰσοράω to look into, look upon, view, behold 1 36 (2.92) (0.175) (1.38)
ἕννυμι to put clothes on 1 36 (2.92) (0.089) (0.74)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 36 (2.92) (1.164) (3.1)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 36 (2.92) (0.496) (1.2)
αἰγίοχος Aegis-bearing 1 37 (3.01) (0.039) (0.47)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 4 37 (3.01) (0.053) (0.61)
εὐθύς straight, direct 6 37 (3.01) (5.672) (5.93)
σθένος strength, might 2 37 (3.01) (0.101) (0.63)
τάφρος a ditch, trench 9 37 (3.01) (0.205) (0.98)
αὐδάω to utter sounds, speak 1 38 (3.09) (0.094) (1.11)
ζωός alive, living 3 38 (3.09) (1.744) (0.57)
ἡμέτερος our 2 38 (3.09) (2.045) (2.83)
θοῦρος rushing, raging, impetuous, furious 1 38 (3.09) (0.045) (0.36)
νέομαι to go 1 38 (3.09) (0.577) (1.01)
πέτομαι to fly 1 38 (3.09) (0.245) (0.7)
ποιέω to make, to do 4 38 (3.09) (29.319) (37.03)
Τελαμώνιος Telamonian 5 38 (3.09) (0.025) (0.3)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 38 (3.09) (1.343) (2.27)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 38 (3.09) (0.484) (0.59)
κορυθαίολος with glancing helm 1 39 (3.17) (0.021) (0.3)
μᾶλλον more, rather 3 39 (3.17) (11.489) (8.35)
σῴζω to save, keep 1 39 (3.17) (2.74) (2.88)
φόβος fear, panic, flight 3 39 (3.17) (1.426) (2.23)
ἅλς a lump of salt 1 40 (3.25) (0.493) (1.14)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 4 40 (3.25) (0.345) (0.92)
ἄχος pain, distress 1 40 (3.25) (0.085) (0.75)
θωρήσσω to arm with breastplate 1 40 (3.25) (0.026) (0.34)
κῦμα anything swollen 2 40 (3.25) (0.376) (1.27)
κήρ doom, death, fate (LSJ Κήρ) 3 40 (3.25) (0.103) (0.6)
ἄνεμος wind 5 41 (3.33) (0.926) (2.26)
μεθίημι to let go, let loose, release 2 41 (3.33) (0.353) (1.09)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 41 (3.33) (0.917) (1.41)
οἶνος wine 1 41 (3.33) (2.867) (2.0)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 41 (3.33) (1.029) (1.83)
Σαρπηδών Sarpedon 6 41 (3.33) (0.046) (0.36)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 42 (3.41) (1.082) (1.41)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 42 (3.41) (1.683) (3.67)
νέω to swim 1 42 (3.41) (0.993) (1.53)
ξίφος a sword 1 42 (3.41) (0.597) (0.8)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 42 (3.41) (1.92) (3.82)
πύργος a tower 10 42 (3.41) (0.457) (0.98)
στίξ a row, line, rank 2 42 (3.41) (0.028) (0.35)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 42 (3.41) (0.28) (0.9)
τέκος the young 1 42 (3.41) (0.052) (0.55)
ἀγορά an assembly of the people 1 43 (3.49) (0.754) (1.98)
ἄκρος at the furthest point 2 43 (3.49) (1.252) (1.18)
γλαφυρός hollow, hollowed 2 43 (3.49) (0.074) (0.67)
δάϊος hostile, destructive 3 43 (3.49) (0.075) (0.51)
ἐπιτέλλω to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command 1 43 (3.49) (0.084) (0.55)
κατακτείνω to kill, slay, murder 2 43 (3.49) (0.062) (0.66)
ὄπισθεν behind, at the back 1 43 (3.49) (0.723) (1.17)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 43 (3.49) (5.663) (6.23)
Ποσειδῶν Poseidon 2 43 (3.49) (0.51) (1.32)
τέκνον a child 1 43 (3.49) (1.407) (2.84)
ὕδωρ water 1 43 (3.49) (7.043) (3.14)
χαμαί on the earth, on the ground 2 43 (3.49) (0.139) (0.58)
αὔω2 to shout out, shout, call aloud 1 44 (3.57) (0.041) (0.39)
ἔλπω to make to hope 2 44 (3.57) (0.064) (0.73)
ἐρύω2 protect, guard 2 44 (3.57) (0.319) (0.91)
εὑρίσκω to find 3 44 (3.57) (6.155) (4.65)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 2 44 (3.57) (0.472) (1.92)
κόρυς a helmet, helm, casque 2 44 (3.57) (0.06) (0.41)
ὄσσε the two eyes 1 44 (3.57) (0.066) (0.61)
πόνος work 2 44 (3.57) (1.767) (1.9)
ὄσσα a rumour 1 44 (3.57) (0.056) (0.63)
δημός fat 2 45 (3.66) (1.62) (3.58)
δόμος a house; a course of stone 2 45 (3.66) (0.366) (2.61)
λέων a lion 3 45 (3.66) (0.675) (0.88)
μάρναμαι to fight, do battle 2 45 (3.66) (0.046) (0.54)
ἱππόδαμος tamer of horses 1 46 (3.74) (0.028) (0.37)
νήπιος infant, childish 2 46 (3.74) (0.379) (0.69)
τρέπω to turn 3 46 (3.74) (1.263) (3.2)
ὑσμίνη a fight, battle, combat 2 46 (3.74) (0.03) (0.39)
Πύλαι Thermopylae 10 46 (3.74) (0.681) (1.47)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 46 (3.74) (0.67) (4.08)
κίω to go 2 47 (3.82) (0.111) (1.11)
μοῖρα a part, portion; fate 1 47 (3.82) (1.803) (1.84)
νέος young, youthful 1 47 (3.82) (2.183) (4.18)
ἔτης clansmen 2 48 (3.9) (0.231) (1.27)
λίσσομαι to beg, pray, entreat, beseech 1 48 (3.9) (0.068) (0.83)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 4 48 (3.9) (5.491) (7.79)
ῥήγνυμι to break, break asunder 13 48 (3.9) (0.351) (0.6)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 48 (3.9) (1.266) (2.18)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 48 (3.9) (1.086) (1.41)
φράζω to point out, shew, indicate 1 48 (3.9) (0.655) (2.83)
βροτός a mortal man 3 49 (3.98) (0.429) (1.9)
ἥλιος the sun 1 49 (3.98) (3.819) (3.15)
παρίστημι to make to stand 2 49 (3.98) (1.412) (1.77)
Φοῖβος Phoebus 1 49 (3.98) (0.097) (0.82)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 2 50 (4.06) (0.248) (0.86)
νόος mind, perception 1 50 (4.06) (5.507) (3.33)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 51 (4.14) (0.679) (2.1)
τόξον a bow 3 51 (4.14) (0.375) (1.44)
φαίδιμος shining 2 51 (4.14) (0.045) (0.6)
ἅπας quite all, the whole 4 52 (4.22) (10.904) (7.0)
κῆρ the heart 1 52 (4.22) (0.083) (0.84)
πάρος beforetime, formerly, erst 3 53 (4.3) (0.116) (1.19)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 53 (4.3) (0.479) (0.94)
ἅλς2 sea 2 54 (4.39) (0.205) (1.34)
βουλή will, determination; council, senate 4 54 (4.39) (1.357) (1.49)
ἕλκω to draw, drag 1 54 (4.39) (1.305) (1.45)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 2 54 (4.39) (0.61) (1.95)
χθών the earth, ground 2 54 (4.39) (0.314) (2.08)
ὅθι where 2 55 (4.47) (0.091) (0.96)
δέχομαι to take, accept, receive 1 56 (4.55) (3.295) (3.91)
ἑός his, her own 4 56 (4.55) (0.445) (1.93)
κονία dust, a cloud of dust 2 56 (4.55) (0.091) (0.55)
παύω to make to cease 1 56 (4.55) (1.958) (2.55)
θεράπων a waiting-man, attendant 2 57 (4.63) (0.359) (0.77)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 3 57 (4.63) (0.964) (1.05)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 5 57 (4.63) (6.432) (8.19)
ἀλκή strength 1 58 (4.71) (0.19) (0.95)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 58 (4.71) (5.405) (7.32)
φώς a man 1 58 (4.71) (0.967) (1.32)
ἅρμα a chariot 2 59 (4.79) (0.52) (1.14)
εἷς one 2 59 (4.79) (23.591) (10.36)
πύλη one wing of a pair of double gates 14 59 (4.79) (0.911) (2.03)
καλέω to call, summon 1 60 (4.87) (10.936) (8.66)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 60 (4.87) (1.523) (2.38)
βία bodily strength, force, power, might 4 61 (4.95) (0.98) (2.59)
μάλιστα most 3 61 (4.95) (6.673) (9.11)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 2 61 (4.95) (0.253) (1.6)
πυκνός close, compact 2 61 (4.95) (1.024) (1.26)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 61 (4.95) (1.111) (2.02)
αἶψα quick, with speed, on a sudden 2 62 (5.04) (0.121) (1.5)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 2 62 (5.04) (0.103) (1.13)
θέω to run 2 62 (5.04) (0.925) (1.43)
μεγάθυμος high-minded 2 62 (5.04) (0.049) (0.57)
κέλομαι to urge on, exhort, command 5 63 (5.12) (0.079) (0.92)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 4 63 (5.12) (1.665) (2.81)
πρό before 2 63 (5.12) (5.786) (4.33)
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 5 64 (5.2) (0.176) (1.62)
βασιλεύς a king, chief 1 64 (5.2) (9.519) (15.15)
ὄρος a mountain, hill 4 64 (5.2) (2.059) (3.39)
πω up to this time, yet 4 64 (5.2) (0.812) (1.9)
ἀμύμων blameless, noble, excellent 1 65 (5.28) (0.082) (0.92)
καλύπτω to cover with 2 65 (5.28) (0.238) (0.91)
τῇ here, there 4 65 (5.28) (18.312) (12.5)
φαεινός shining, beaming, radiant 2 65 (5.28) (0.076) (0.77)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 65 (5.28) (8.435) (8.04)
εἴδομαι are visible, appear 2 66 (5.36) (0.344) (1.11)
δείδω to fear 2 67 (5.44) (1.45) (3.46)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 67 (5.44) (12.481) (8.47)
νύξ the night 1 67 (5.44) (2.561) (5.42)
που anywhere, somewhere 1 67 (5.44) (2.474) (4.56)
πτερόεις feathered, winged 2 67 (5.44) (0.079) (1.06)
σάκος a shield 1 67 (5.44) (0.057) (0.7)
αὖθι on the spot, here, there 3 68 (5.52) (0.069) (0.86)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 68 (5.52) (1.452) (2.28)
οὐρανός heaven 1 68 (5.52) (4.289) (2.08)
ἄνωγα to command, order 1 69 (5.6) (0.118) (1.31)
δύο two 7 69 (5.6) (1.685) (2.28)
κῦδος glory, renown 4 69 (5.6) (0.09) (0.79)
τόσος so great, so vast 1 69 (5.6) (0.214) (1.34)
χρώς the surface of the body, the skin 2 69 (5.6) (0.258) (1.01)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 13 70 (5.69) (0.189) (0.98)
ὄχος a carriage, shelter 6 70 (5.69) (0.057) (0.66)
ἀκούω to hear 3 71 (5.77) (6.886) (9.12)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 71 (5.77) (16.105) (11.17)
τίη why? wherefore? 1 71 (5.77) (26.493) (13.95)
ἄνθρωπος man, person, human 1 72 (5.85) (19.466) (11.67)
βοή a loud cry, shout 2 72 (5.85) (0.664) (1.73)
πρόσθεν before 7 72 (5.85) (1.463) (2.28)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 73 (5.93) (6.8) (5.5)
Ἰδομενεύς Idomeneus, (‘strength of Ida’) 1 73 (5.93) (0.063) (0.6)
κεφαλή the head 1 73 (5.93) (3.925) (2.84)
οὐτάω to wound, hurt, hit 1 73 (5.93) (0.048) (0.66)
πως somehow, in some way 3 73 (5.93) (9.844) (7.58)
ἄψ backwards, back, back again 3 74 (6.01) (0.081) (0.97)
ἥρως hero 2 74 (6.01) (0.431) (1.98)
βέλος projectile; arrow, weapon 2 75 (6.09) (0.533) (1.37)
κύων a dog 3 75 (6.09) (1.241) (1.9)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 75 (6.09) (1.072) (2.49)
ὧδε in this wise, so, thus 6 75 (6.09) (1.85) (3.4)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 76 (6.17) (4.322) (6.41)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 76 (6.17) (2.474) (4.78)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 4 76 (6.17) (0.166) (1.17)
τοτέ at times, now and then 5 77 (6.25) (6.167) (10.26)
θάνατος death 1 78 (6.34) (3.384) (2.71)
ἀμύνω to keep off, ward off 8 79 (6.42) (0.641) (2.44)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 79 (6.42) (3.216) (1.77)
αἷμα blood 1 80 (6.5) (3.53) (1.71)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 80 (6.5) (5.82) (8.27)
ἐσθλός good 2 80 (6.5) (0.213) (1.71)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 80 (6.5) (18.33) (7.31)
οἶος alone, lone, lonely 3 80 (6.5) (1.368) (1.78)
ποταμός a river, stream 3 80 (6.5) (2.456) (7.1)
φωνέω to produce a sound 2 80 (6.5) (0.617) (1.7)
χάλκεος of copper 3 80 (6.5) (0.603) (1.59)
χέω to pour 2 80 (6.5) (0.435) (1.53)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 81 (6.58) (8.778) (7.86)
ἔοικα to be like; to look like 3 82 (6.66) (4.169) (5.93)
μακρός long 2 82 (6.66) (1.989) (2.83)
Αἰνείας Aeneas 1 82 (6.66) (0.097) (0.66)
θοός quick, nimble 4 84 (6.82) (0.141) (1.58)
αὖθις back, back again 3 86 (6.99) (2.732) (4.52)
λᾶας stone 4 86 (6.99) (0.215) (1.04)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 86 (6.99) (15.895) (13.47)
βοῦς cow 4 87 (7.07) (1.193) (2.78)
ἀμφότερος each of two, both 8 88 (7.15) (4.116) (5.17)
ἄστυ a city, town 2 88 (7.15) (0.481) (2.23)
ὀτρύνω to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage 4 88 (7.15) (0.095) (1.12)
εὐρύς wide, broad 2 89 (7.23) (0.288) (1.67)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 2 89 (7.23) (0.319) (1.9)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 6 91 (7.39) (9.107) (4.91)
προσαυδάω to speak to, address, accost 2 91 (7.39) (0.099) (1.39)
ἦμαρ day 2 92 (7.47) (0.303) (2.21)
κτείνω to kill, slay 2 92 (7.47) (0.844) (2.43)
ταχύς quick, swift, fleet 1 92 (7.47) (3.502) (6.07)
ἀσπίς a round shield 6 93 (7.55) (0.481) (1.51)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 8 93 (7.55) (1.343) (3.6)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 93 (7.55) (2.333) (3.87)
γυνή a woman 1 96 (7.8) (6.224) (8.98)
Ἴλιος Ilian, Trojan 1 98 (7.96) (0.231) (0.92)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 2 100 (8.12) (0.119) (1.4)
πεδίον a plain 2 100 (8.12) (0.696) (3.11)
κελεύω to urge 1 101 (8.2) (3.175) (6.82)
μέλας black, swart 2 102 (8.29) (2.124) (1.87)
ὀξύς2 sharp, keen 5 102 (8.29) (1.671) (1.89)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 3 103 (8.37) (0.878) (3.11)
ἔργον work 4 103 (8.37) (5.905) (8.65)
ἄγε come! come on! well! 1 105 (8.53) (0.281) (2.07)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 105 (8.53) (3.652) (1.2)
μέμονα to wish eagerly, to yearn, strive, be fain 7 105 (8.53) (0.081) (1.08)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 105 (8.53) (4.515) (5.86)
μέσος middle, in the middle 4 105 (8.53) (6.769) (4.18)
ἀθάνατος undying, immortal 3 106 (8.61) (1.155) (2.91)
λείπω to leave, quit 2 106 (8.61) (1.614) (4.04)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 107 (8.69) (3.717) (4.75)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 4 108 (8.77) (0.173) (1.56)
δύω dunk 4 109 (8.85) (1.034) (2.79)
φεύγω to flee, take flight, run away 3 109 (8.85) (2.61) (5.45)
τεῖχος a wall 34 110 (8.93) (1.646) (5.01)
πῦρ fire 4 111 (9.02) (4.894) (2.94)
εὖ well 6 112 (9.1) (2.642) (5.92)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 112 (9.1) (2.157) (5.09)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 113 (9.18) (7.784) (7.56)
κλισία a place for lying down 3 113 (9.18) (0.076) (0.97)
ἱκνέομαι to come 3 114 (9.26) (0.347) (3.42)
τεύχω to make ready, make, build, work 5 114 (9.26) (0.436) (2.51)
ποτε ever, sometime 3 118 (9.58) (7.502) (8.73)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 119 (9.67) (12.667) (11.08)
πρόσφημι to speak to, address 2 120 (9.75) (0.118) (1.75)
ἀνά up, upon 3 121 (9.83) (4.693) (6.06)
O! oh! 3 121 (9.83) (6.146) (14.88)
γαῖα a land, country 1 123 (9.99) (0.502) (3.61)
ὅστε who, which 2 123 (9.99) (1.419) (2.72)
ἀεί always, for ever 3 124 (10.07) (7.241) (8.18)
γῆ earth 1 129 (10.48) (10.519) (12.21)
Ἀπόλλων Apollo 3 130 (10.56) (0.986) (2.42)
ἕπομαι follow 10 131 (10.64) (4.068) (4.18)
μάχη battle, fight, combat 9 131 (10.64) (2.176) (5.7)
τότε at that time, then 7 131 (10.64) (6.266) (11.78)
σύν along with, in company with, together with 8 132 (10.72) (4.575) (7.0)
κρατερός strong, stout, mighty 8 133 (10.8) (0.202) (1.51)
πίπτω to fall, fall down 6 133 (10.8) (1.713) (3.51)
πόλις a city 2 133 (10.8) (11.245) (29.3)
μένος might, force, strength, prowess, courage 3 136 (11.05) (0.79) (1.64)
ἄριστος best 10 138 (11.21) (2.087) (4.08)
στῆθος the breast 4 138 (11.21) (0.467) (1.7)
ὅσος as much/many as 3 139 (11.29) (13.469) (13.23)
οὔτε neither / nor 8 141 (11.45) (13.727) (16.2)
τίς who? which? 2 141 (11.45) (21.895) (15.87)
Δαναοί the Danaans 10 142 (11.53) (0.095) (1.22)
Πρίαμος Priam 3 142 (11.53) (0.179) (1.22)
καλός beautiful 2 147 (11.94) (9.11) (12.96)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 147 (11.94) (0.907) (3.58)
εἶδον to see 5 148 (12.02) (4.063) (7.0)
ὠκύς quick, swift, fleet 1 148 (12.02) (0.237) (1.81)
ἅμα at once, at the same time 9 150 (12.18) (6.88) (12.75)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 150 (12.18) (56.77) (30.67)
χαλκοῦς a copper coin 4 150 (12.18) (0.971) (2.29)
ἄναξ a lord, master 4 151 (12.27) (0.563) (2.99)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 158 (12.83) (4.574) (7.56)
ἵημι to set a going, put in motion 6 159 (12.91) (12.618) (6.1)
τεῦχος a tool, implement 3 161 (13.08) (0.131) (1.6)
χαλκός copper 5 161 (13.08) (0.86) (1.99)
οὗτος this; that 5 164 (13.32) (133.027) (121.95)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 10 164 (13.32) (4.016) (9.32)
εἶπον to speak, say 4 166 (13.48) (16.169) (13.73)
οἶδα to know 5 168 (13.65) (9.863) (11.77)
παῖς a child 6 169 (13.73) (5.845) (12.09)
ἔτι yet, as yet, still, besides 6 172 (13.97) (11.058) (14.57)
ὄρνυμι to stir, stir up 11 174 (14.13) (0.203) (2.44)
γίγνομαι become, be born 5 176 (14.3) (53.204) (45.52)
Ἄρης Ares 3 177 (14.38) (0.644) (2.29)
φρήν the midriff; heart, mind 2 178 (14.46) (0.791) (3.96)
ὄφρα in order that; as long as, until 7 183 (14.86) (0.261) (3.29)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 11 187 (15.19) (0.654) (4.33)
ὅδε this 5 187 (15.19) (10.255) (22.93)
κακός bad 2 188 (15.27) (7.257) (12.65)
φέρω to bear 10 188 (15.27) (8.129) (10.35)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 11 189 (15.35) (3.117) (19.2)
Αἴας Ajax 14 192 (15.6) (0.378) (2.05)
τίθημι to set, put, place 8 194 (15.76) (6.429) (7.71)
ἄγω to lead 2 195 (15.84) (5.181) (10.6)
πρῶτος first 9 195 (15.84) (18.707) (16.57)
πατήρ a father 1 196 (15.92) (9.224) (10.48)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 4 199 (16.16) (0.869) (4.29)
ἔγχος a spear, lance 2 205 (16.65) (0.189) (1.94)
αὖτε again 2 207 (16.81) (0.263) (3.2)
πρότερος before, earlier 9 208 (16.9) (25.424) (23.72)
ἔπος a word 5 215 (17.46) (1.082) (5.8)
βαίνω to walk, step 6 223 (18.11) (0.745) (4.32)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 3 223 (18.11) (0.942) (3.27)
μάχομαι to fight 11 224 (18.19) (1.504) (4.23)
λαός the people 5 231 (18.76) (2.428) (2.78)
δόρυ tree, plank, spear 10 233 (18.93) (0.623) (3.05)
ἀμφί on both sides 10 236 (19.17) (1.179) (5.12)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 12 237 (19.25) (56.75) (56.58)
ἔνθα there 4 238 (19.33) (1.873) (6.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 15 242 (19.66) (44.62) (43.23)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 247 (20.06) (21.235) (25.5)
ἔπειτα then, next 6 249 (20.23) (2.603) (7.5)
πόλεμος battle, fight, war 11 252 (20.47) (3.953) (12.13)
δίδωμι to give 4 255 (20.71) (11.657) (13.85)
ἠδέ and 9 258 (20.96) (0.487) (4.77)
ὁράω to see 7 268 (21.77) (16.42) (18.27)
σός your 3 268 (21.77) (6.214) (12.92)
μάλα very, very much, exceedingly 6 272 (22.09) (2.014) (6.77)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 276 (22.42) (3.052) (8.73)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 281 (22.82) (55.077) (29.07)
in truth, truly, verily, of a surety 2 291 (23.64) (2.231) (8.66)
ἐμός mine 2 293 (23.8) (8.401) (19.01)
either..or; than 9 299 (24.29) (34.073) (23.24)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 13 303 (24.61) (22.709) (26.08)
ἵστημι to make to stand 12 305 (24.77) (4.072) (7.15)
μή not 6 305 (24.77) (50.606) (37.36)
ὅτε when 7 311 (25.26) (4.994) (7.56)
βάλλω to throw 19 314 (25.51) (1.692) (5.49)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 18 325 (26.4) (0.704) (5.73)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 14 327 (26.56) (1.314) (6.77)
τοι let me tell you, surely, verily 2 331 (26.89) (2.299) (9.04)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 331 (26.89) (26.85) (24.12)
ἀείρω to lift, heave, raise up 18 336 (27.29) (1.616) (8.21)
μιν him, her, it 9 338 (27.45) (0.953) (8.52)
εἶμι come, go 18 340 (27.62) (7.276) (13.3)
λέγω to pick; to say 4 342 (27.78) (90.021) (57.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 347 (28.19) (47.672) (39.01)
ἀπό from, away from. c. gen. 18 353 (28.67) (30.074) (22.12)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 367 (29.81) (0.6) (3.08)
ἔρχομαι to come 9 367 (29.81) (6.984) (16.46)
φίλος friend; loved, beloved, dear 5 372 (30.22) (4.36) (12.78)
ἐπεί after, since, when 13 384 (31.19) (19.86) (21.4)
χείρ the hand 11 386 (31.35) (5.786) (10.92)
αἴρω to take up, raise, lift up 22 391 (31.76) (2.825) (10.15)
εἰς into, to c. acc. 9 400 (32.49) (66.909) (80.34)
θεός god 7 402 (32.65) (26.466) (19.54)
φημί to say, to claim 10 403 (32.73) (36.921) (31.35)
ἵππος a horse, mare 12 417 (33.87) (3.33) (7.22)
ἔχω to have 20 433 (35.17) (48.945) (46.31)
νῦν now at this very time 8 433 (35.17) (12.379) (21.84)
θυμός the soul 9 435 (35.33) (1.72) (7.41)
υἱός a son 11 437 (35.5) (7.898) (7.64)
ἀτάρ but, yet 11 440 (35.74) (0.881) (8.18)
ἄλλος other, another 14 443 (35.98) (40.264) (43.75)
Ἕκτωρ Hector 21 454 (36.88) (0.393) (3.48)
μέγας big, great 16 463 (37.61) (18.419) (25.96)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 17 467 (37.93) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 14 478 (38.83) (17.728) (33.0)
Ζεύς Zeus 15 488 (39.64) (4.739) (12.03)
πολύς much, many 8 490 (39.8) (35.28) (44.3)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 11 493 (40.04) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 14 525 (42.64) (54.157) (51.9)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 16 569 (46.22) (6.249) (14.54)
γε at least, at any rate 19 580 (47.11) (24.174) (31.72)
ἀνήρ a man 17 590 (47.92) (10.82) (29.69)
ναῦς a ship 27 596 (48.41) (3.843) (21.94)
πᾶς all, the whole 26 605 (49.14) (59.665) (51.63)
Ἀχαιός Achaian 28 606 (49.22) (0.976) (9.89)
Τρώς Tros 19 608 (49.39) (0.458) (4.8)
οὐδέ and/but not; not even 32 651 (52.88) (20.427) (22.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 23 667 (54.18) (173.647) (126.45)
γάρ for 30 765 (62.14) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 17 765 (62.14) (97.86) (78.95)
ἀλλά otherwise, but 22 775 (62.95) (54.595) (46.87)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 25 776 (63.03) (64.142) (59.77)
οὐ not 23 785 (63.76) (104.879) (82.22)
ἄν modal particle 19 790 (64.17) (32.618) (38.42)
μέν on the one hand, on the other hand 28 1,060 (86.1) (109.727) (118.8)
ἄρα particle: 'so' 46 1,084 (88.05) (11.074) (20.24)
ἐν in, among. c. dat. 21 1,097 (89.11) (118.207) (88.06)
εἰμί to be 34 1,134 (92.11) (217.261) (145.55)
ὡς as, how 39 1,146 (93.09) (68.814) (63.16)
ἐγώ I (first person pronoun) 14 1,318 (107.06) (54.345) (87.02)
σύ you (personal pronoun) 34 1,426 (115.83) (30.359) (61.34)
τε and 70 2,301 (186.9) (62.106) (115.18)
καί and, also 96 2,849 (231.41) (544.579) (426.61)
the 115 3,880 (315.16) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 117 4,009 (325.64) (208.764) (194.16)
δέ but 170 6,464 (525.05) (249.629) (351.92)

PAGINATE