Homer, Iliad* 12.80-12.218b

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.80-12.218b
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

478 lemmas; 1,045 tokens (123,113 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δέ but 40 6,464 (525.05) (249.629) (351.92)
the 34 3,880 (315.16) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 33 2,849 (231.41) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 32 4,009 (325.64) (208.764) (194.16)
τε and 21 2,301 (186.9) (62.106) (115.18)
ἄρα particle: 'so' 13 1,084 (88.05) (11.074) (20.24)
ναῦς a ship 12 596 (48.41) (3.843) (21.94)
γάρ for 11 765 (62.14) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 11 1,146 (93.09) (68.814) (63.16)
εἰμί to be 10 1,134 (92.11) (217.261) (145.55)
οὐδέ and/but not; not even 10 651 (52.88) (20.427) (22.36)
σύ you (personal pronoun) 10 1,426 (115.83) (30.359) (61.34)
μέν on the one hand, on the other hand 9 1,060 (86.1) (109.727) (118.8)
ἀλλά otherwise, but 8 775 (62.95) (54.595) (46.87)
ἐκ from out of 8 525 (42.64) (54.157) (51.9)
Ἕκτωρ Hector 8 454 (36.88) (0.393) (3.48)
ἐν in, among. c. dat. 8 1,097 (89.11) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 8 776 (63.03) (64.142) (59.77)
ἵππος a horse, mare 8 417 (33.87) (3.33) (7.22)
πᾶς all, the whole 8 605 (49.14) (59.665) (51.63)
βάλλω to throw 7 314 (25.51) (1.692) (5.49)
ἔχω to have 7 433 (35.17) (48.945) (46.31)
ἄλλος other, another 6 443 (35.98) (40.264) (43.75)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 667 (54.18) (173.647) (126.45)
γε at least, at any rate 6 580 (47.11) (24.174) (31.72)
πύλη one wing of a pair of double gates 6 59 (4.79) (0.911) (2.03)
υἱός a son 6 437 (35.5) (7.898) (7.64)
Τρώς Tros 6 608 (49.39) (0.458) (4.8)
Ἄσιος (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name 6 15 (1.22) (0.058) (0.13)
ἀνήρ a man 5 590 (47.92) (10.82) (29.69)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 353 (28.67) (30.074) (22.12)
ἄριστος best 5 138 (11.21) (2.087) (4.08)
Ἀχαιός Achaian 5 606 (49.22) (0.976) (9.89)
μάχομαι to fight 5 224 (18.19) (1.504) (4.23)
μέμονα to wish eagerly, to yearn, strive, be fain 5 105 (8.53) (0.081) (1.08)
οὐ not 5 785 (63.76) (104.879) (82.22)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 242 (19.66) (44.62) (43.23)
τεῖχος a wall 5 110 (8.93) (1.646) (5.01)
φημί to say, to claim 5 403 (32.73) (36.921) (31.35)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 5 189 (15.35) (3.117) (19.2)
Πουλυδάμας Polydamas 5 30 (2.44) (0.025) (0.23)
ἅμα at once, at the same time 4 150 (12.18) (6.88) (12.75)
ἀμύνω to keep off, ward off 4 79 (6.42) (0.641) (2.44)
ἀτάρ but, yet 4 440 (35.74) (0.881) (8.18)
Δαναοί the Danaans 4 142 (11.53) (0.095) (1.22)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 150 (12.18) (56.77) (30.67)
δύο two 4 69 (5.6) (1.685) (2.28)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 1,318 (107.06) (54.345) (87.02)
εἶμι come, go 4 340 (27.62) (7.276) (13.3)
ἐπεί after, since, when 4 384 (31.19) (19.86) (21.4)
ἕπομαι follow 4 131 (10.64) (4.068) (4.18)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 172 (13.97) (11.058) (14.57)
ἠδέ and 4 258 (20.96) (0.487) (4.77)
μέγας big, great 4 463 (37.61) (18.419) (25.96)
ὄχος a carriage, shelter 4 70 (5.69) (0.057) (0.66)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 303 (24.61) (22.709) (26.08)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 164 (13.32) (4.016) (9.32)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 237 (19.25) (56.75) (56.58)
σύν along with, in company with, together with 4 132 (10.72) (4.575) (7.0)
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 3 64 (5.2) (0.176) (1.62)
ἀείρω to lift, heave, raise up 3 336 (27.29) (1.616) (8.21)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 391 (31.76) (2.825) (10.15)
ἀμφί on both sides 3 236 (19.17) (1.179) (5.12)
ἄνεμος wind 3 41 (3.33) (0.926) (2.26)
Ἄρης Ares 3 177 (14.38) (0.644) (2.29)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 3 325 (26.4) (0.704) (5.73)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 478 (38.83) (17.728) (33.0)
ἔπειτα then, next 3 249 (20.23) (2.603) (7.5)
εὐθύς straight, direct 3 37 (3.01) (5.672) (5.93)
Ζεύς Zeus 3 488 (39.64) (4.739) (12.03)
either..or; than 3 299 (24.29) (34.073) (23.24)
θυμός the soul 3 435 (35.33) (1.72) (7.41)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 493 (40.04) (76.461) (54.75)
κρατερός strong, stout, mighty 3 133 (10.8) (0.202) (1.51)
μάχη battle, fight, combat 3 131 (10.64) (2.176) (5.7)
μέσος middle, in the middle 3 105 (8.53) (6.769) (4.18)
ὄρνυμι to stir, stir up 3 174 (14.13) (0.203) (2.44)
πίπτω to fall, fall down 3 133 (10.8) (1.713) (3.51)
πόλεμος battle, fight, war 3 252 (20.47) (3.953) (12.13)
ῥήγνυμι to break, break asunder 3 48 (3.9) (0.351) (0.6)
τῇ here, there 3 65 (5.28) (18.312) (12.5)
τρίτος the third 3 11 (0.89) (4.486) (2.33)
χείρ the hand 3 386 (31.35) (5.786) (10.92)
Πύλαι Thermopylae 3 46 (3.74) (0.681) (1.47)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 569 (46.22) (6.249) (14.54)
ἀεί always, for ever 2 124 (10.07) (7.241) (8.18)
αἰόλος quick-moving 2 7 (0.57) (0.027) (0.09)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 276 (22.42) (3.052) (8.73)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 2 50 (4.06) (0.248) (0.86)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 2 40 (3.25) (0.345) (0.92)
ἀριστερός left, on the left 2 21 (1.71) (0.981) (0.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 80 (6.5) (5.82) (8.27)
αὖθι on the spot, here, there 2 68 (5.52) (0.069) (0.86)
αὖος dry 2 5 (0.41) (0.044) (0.08)
αὖτε again 2 207 (16.81) (0.263) (3.2)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 2 62 (5.04) (0.103) (1.13)
βία bodily strength, force, power, might 2 61 (4.95) (0.98) (2.59)
βουλή will, determination; council, senate 2 54 (4.39) (1.357) (1.49)
βοῦς cow 2 87 (7.07) (1.193) (2.78)
γίγνομαι become, be born 2 176 (14.3) (53.204) (45.52)
δόρυ tree, plank, spear 2 233 (18.93) (0.623) (3.05)
δύη woe, misery, anguish, pain 2 17 (1.38) (0.161) (0.83)
δύω dunk 2 109 (8.85) (1.034) (2.79)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 158 (12.83) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 467 (37.93) (50.199) (32.23)
εἴδομαι are visible, appear 2 66 (5.36) (0.344) (1.11)
εἶδον to see 2 148 (12.02) (4.063) (7.0)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 24 (1.95) (1.222) (1.6)
ἔνθα there 2 238 (19.33) (1.873) (6.42)
ἔοικα to be like; to look like 2 82 (6.66) (4.169) (5.93)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 21 (1.71) (0.876) (1.74)
ἐπίκουρος an assister, ally 2 33 (2.68) (0.125) (0.75)
ἔρχομαι to come 2 367 (29.81) (6.984) (16.46)
ἔτης clansmen 2 48 (3.9) (0.231) (1.27)
εὖ well 2 112 (9.1) (2.642) (5.92)
εὔδμητος well-built 2 7 (0.57) (0.008) (0.1)
εὑρίσκω to find 2 44 (3.57) (6.155) (4.65)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 22 (1.79) (3.02) (2.61)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 2 30 (2.44) (0.157) (0.28)
ἥρως hero 2 74 (6.01) (0.431) (1.98)
θεός god 2 402 (32.65) (26.466) (19.54)
ἵημι to set a going, put in motion 2 159 (12.91) (12.618) (6.1)
κλάζω to make a sharp piercing sound 2 14 (1.14) (0.025) (0.21)
κοῖλος hollow, hollowed 2 27 (2.19) (0.715) (0.86)
κόρυς a helmet, helm, casque 2 44 (3.57) (0.06) (0.41)
λαός the people 2 231 (18.76) (2.428) (2.78)
μάλα very, very much, exceedingly 2 272 (22.09) (2.014) (6.77)
μάλιστα most 2 61 (4.95) (6.673) (9.11)
μέλας black, swart 2 102 (8.29) (2.124) (1.87)
μέμαα to wish eagerly, strive, yearn, desire 2 16 (1.3) (0.015) (0.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 247 (20.06) (21.235) (25.5)
μίμνω to stay, stand fast 2 32 (2.6) (0.059) (0.58)
μιν him, her, it 2 338 (27.45) (0.953) (8.52)
νήπιος infant, childish 2 46 (3.74) (0.379) (0.69)
νῦν now at this very time 2 433 (35.17) (12.379) (21.84)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 2 76 (6.17) (0.166) (1.17)
ὀξύς2 sharp, keen 2 102 (8.29) (1.671) (1.89)
ὁράω to see 2 268 (21.77) (16.42) (18.27)
ὄρνις a bird 2 18 (1.46) (0.862) (1.59)
ὄρος a mountain, hill 2 64 (5.2) (2.059) (3.39)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 347 (28.19) (47.672) (39.01)
οὔτε neither / nor 2 141 (11.45) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 2 164 (13.32) (133.027) (121.95)
πελάζω to approach, come near, draw near 2 31 (2.52) (0.134) (0.75)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 327 (26.56) (1.314) (6.77)
περάω to drive right through; pass, penetrate 2 19 (1.54) (0.238) (0.68)
πλεῖστος most, largest 2 18 (1.46) (4.005) (5.45)
πλήσσω to strike, smite 2 31 (2.52) (0.691) (0.89)
πολυβότειρα much 2 14 (1.14) (0.014) (0.15)
πρόσθεν before 2 72 (5.85) (1.463) (2.28)
πῦρ fire 2 111 (9.02) (4.894) (2.94)
στῆθος the breast 2 138 (11.21) (0.467) (1.7)
τάφρος a ditch, trench 2 37 (3.01) (0.205) (0.98)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 765 (62.14) (97.86) (78.95)
τότε at that time, then 2 131 (10.64) (6.266) (11.78)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 281 (22.82) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 331 (26.89) (26.85) (24.12)
φέρω to bear 2 188 (15.27) (8.129) (10.35)
χάλκειος of copper 2 27 (2.19) (0.055) (0.4)
χάλκεος of copper 2 80 (6.5) (0.603) (1.59)
χαμᾶζε to the ground, on the ground 2 24 (1.95) (0.021) (0.23)
χαμαί on the earth, on the ground 2 43 (3.49) (0.139) (0.58)
χθών the earth, ground 2 54 (4.39) (0.314) (2.08)
Λαπίθαι Lapiths, tribe in Thessaly 2 2 (0.16) (0.016) (0.05)
Λεοντεύς Leonteus, a Lapith 2 5 (0.41) (0.007) (0.04)
Κεβριόνης Cebriones 2 13 (1.06) (0.007) (0.1)
Πειρίθοος Pirithous 2 6 (0.49) (0.043) (0.1)
Πολυποίτης Polypoetes 2 7 (0.57) (0.009) (0.05)
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 2 5 (0.41) (0.148) (0.32)
ἄαπτος not to be touched, resistless, invincible 1 11 (0.89) (0.009) (0.11)
ἀγάλλω to make glorious, glorify, exalt 1 5 (0.41) (0.072) (0.24)
ἀγαυός illustrious, noble 1 20 (1.62) (0.036) (0.41)
ἄγνυμι to break, shiver 1 36 (2.92) (0.195) (0.86)
ἀγορά an assembly of the people 1 43 (3.49) (0.754) (1.98)
ἀγρότερος wild 1 5 (0.41) (0.019) (0.11)
ἀέξω to increase, enlarge, foster, strengthen 1 7 (0.57) (0.043) (0.3)
ἀετός an eagle 1 9 (0.73) (0.297) (0.41)
αἰγίοχος Aegis-bearing 1 37 (3.01) (0.039) (0.47)
αἴθων fiery, burning, blazing 1 15 (1.22) (0.031) (0.18)
αἰχμή the point of a spear 1 33 (2.68) (0.09) (0.58)
αἰχμητής a spearman 1 24 (1.95) (0.038) (0.27)
ἀλαλητός the shout of victory 1 7 (0.57) (0.008) (0.08)
ἀλαστέω to be full of wrath 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 12 (0.97) (0.446) (0.51)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 12 (0.97) (1.284) (1.67)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 113 (9.18) (7.784) (7.56)
ἅλλομαι to spring, leap, bound 1 25 (2.03) (0.085) (0.3)
ἀλύσκω to flee from, shun, avoid, forsake 1 9 (0.73) (0.027) (0.32)
ἀλύσσω to be uneasy, be in distress 1 10 (0.81) (0.026) (0.3)
ἀμύμων blameless, noble, excellent 1 65 (5.28) (0.082) (0.92)
ἀμφικαλύπτω to cover all round, enwrap, enfold 1 11 (0.89) (0.02) (0.21)
ἀμώμητος unblamed, blameless 1 1 (0.08) (0.024) (0.02)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 21 (1.71) (8.208) (3.67)
ἄναξ a lord, master 1 151 (12.27) (0.563) (2.99)
ἀναπετάννυμι to spread out, unfold, unfurl 1 1 (0.08) (0.1) (0.11)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 1 11 (0.89) (0.127) (0.58)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 42 (3.41) (1.082) (1.41)
ἄντην against, over against 1 11 (0.89) (0.014) (0.17)
Ἀντήνωρ instead of a man 1 17 (1.38) (0.026) (0.15)
Ἀντιφάτης Antiphates 1 1 (0.08) (0.007) (0.06)
ἅπας quite all, the whole 1 52 (4.22) (10.904) (7.0)
ἀπήμων unharmed, unhurt 1 6 (0.49) (0.035) (0.24)
ἀπολείπω to leave over 1 1 (0.08) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 1 1 (0.08) (0.6) (0.92)
ἀπονοστέω to return, come home 1 4 (0.32) (0.025) (0.29)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 1 34 (2.76) (0.078) (0.6)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 187 (15.19) (0.654) (4.33)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 27 (2.19) (0.456) (0.52)
ἀρείων better, stouter, stronger, braver, more excellent 1 35 (2.84) (0.055) (0.58)
ἅρμα a chariot 1 59 (4.79) (0.52) (1.14)
ἀρτύνω to arrange, prepare, devise 1 7 (0.57) (0.012) (0.15)
ἀσπαίρω to pant, gasp, struggle convulsively 1 6 (0.49) (0.014) (0.13)
ἀσπίς a round shield 1 93 (7.55) (0.481) (1.51)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 76 (6.17) (2.474) (4.78)
αὐδάω to utter sounds, speak 1 38 (3.09) (0.094) (1.11)
αὖθις back, back again 1 86 (6.99) (2.732) (4.52)
ἀϋτέω cry, shout 1 4 (0.32) (0.334) (0.09)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 93 (7.55) (1.343) (3.6)
αὐτοσχέδιος hand to hand 1 3 (0.24) (0.023) (0.03)
ἄψ backwards, back, back again 1 74 (6.01) (0.081) (0.97)
βαίνω to walk, step 1 223 (18.11) (0.745) (4.32)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 75 (6.09) (0.533) (1.37)
βόα fish 1 21 (1.71) (0.336) (0.77)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 12 (0.97) (0.299) (0.61)
βοή a loud cry, shout 1 72 (5.85) (0.664) (1.73)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 18 (1.46) (8.59) (11.98)
βροτολοιγός plague of man, bane of men 1 12 (0.97) (0.014) (0.1)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 108 (8.77) (0.173) (1.56)
δειρή the neck, throat 1 8 (0.65) (0.043) (0.21)
δέχομαι to take, accept, receive 1 56 (4.55) (3.295) (3.91)
δηϊοτής battle-strife, the battle 1 26 (2.11) (0.022) (0.3)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 42 (3.41) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 45 (3.66) (1.62) (3.58)
διακριδόν eminently, above all 1 2 (0.16) (0.004) (0.04)
διελαύνω to drive through 1 4 (0.32) (0.028) (0.07)
διηνεκής continuous, unbroken 1 3 (0.24) (0.214) (0.15)
διΐστημι set apart, separate 1 7 (0.57) (0.7) (0.41)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 223 (18.11) (0.942) (3.27)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 11 (0.89) (12.401) (17.56)
δόμος a house; a course of stone 1 45 (3.66) (0.366) (2.61)
δονέω to shake 1 2 (0.16) (0.017) (0.11)
δοχμός slantwise 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
δράκων dragon, serpent 1 8 (0.65) (0.306) (0.26)
δρῦς a tree 1 10 (0.81) (0.162) (0.32)
δυσώνυμος bearing an ill name, ill-omened 1 2 (0.16) (0.014) (0.05)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 1 7 (0.57) (0.9) (0.12)
ἔγχος a spear, lance 1 205 (16.65) (0.189) (1.94)
εἶπον to speak, say 1 166 (13.48) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 400 (32.49) (66.909) (80.34)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 119 (9.67) (12.667) (11.08)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 8 (0.65) (0.104) (0.32)
ἐκτέμνω to cut out 1 9 (0.73) (0.1) (0.18)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 13 (1.06) (0.287) (0.75)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 1 13 (1.06) (0.192) (0.46)
ἐναρίζω to strip a slain foe of his arms 1 13 (1.06) (0.01) (0.11)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 1 29 (2.36) (0.048) (0.35)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 9 (0.73) (0.135) (0.37)
ἐξεναρίζω to strip 1 34 (2.76) (0.024) (0.3)
ἐξερέω (Ep.) to inquire into 1 7 (0.57) (0.027) (0.3)
ἑός his, her own 1 56 (4.55) (0.445) (1.93)
ἐπαΐσσω rush at 1 25 (2.03) (0.021) (0.29)
ἐπασσύτερος one upon another, one after another 1 6 (0.49) (0.005) (0.08)
ἐπικλίνω to put 1 1 (0.08) (0.012) (0.02)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 3 (0.24) (0.104) (0.13)
ἐπισεύω to put in motion against, set upon 1 28 (2.27) (0.028) (0.37)
ἐπιτάρροθος a helper, defender, ally 1 7 (0.57) (0.005) (0.07)
ἐπιτέλλω to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command 1 43 (3.49) (0.084) (0.55)
ἔπος a word 1 215 (17.46) (1.082) (5.8)
ἔραζε to earth, to the ground 1 5 (0.41) (0.01) (0.11)
ἔργω to bar one's way 1 21 (1.71) (0.276) (0.93)
ἐρείδω cause to lean, prop 1 26 (2.11) (0.141) (0.49)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 1 37 (3.01) (0.053) (0.61)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 1 100 (8.12) (0.119) (1.4)
ἐσθλός good 1 80 (6.5) (0.213) (1.71)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 199 (16.16) (0.869) (4.29)
ἐτεός true, real, genuine 1 12 (0.97) (0.03) (0.28)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 80 (6.5) (18.33) (7.31)
ἐϋκνήμις well-greaved 1 31 (2.52) (0.024) (0.3)
ἐΰς good, brave, noble 1 31 (2.52) (0.04) (0.37)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 33 (2.68) (2.978) (3.52)
ζαής strong-blowing, stormy 1 1 (0.08) (0.004) (0.03)
ζωός alive, living 1 38 (3.09) (1.744) (0.57)
ζωστήρ a girdle 1 16 (1.3) (0.029) (0.21)
in truth, truly, verily, of a surety 1 291 (23.64) (2.231) (8.66)
ἡγεμών leader, guide 1 24 (1.95) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 26 (2.11) (3.657) (4.98)
ἠγερέθομαι to gather together, assemble 1 7 (0.57) (0.012) (0.18)
ἦμαρ day 1 92 (7.47) (0.303) (2.21)
ἠμέν as well .. , as also . . 1 29 (2.36) (0.05) (0.48)
ἡμέτερος our 1 38 (3.09) (2.045) (2.83)
ἠνεμόεις windy, airy 1 9 (0.73) (0.014) (0.13)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 105 (8.53) (3.652) (1.2)
θεοειδής divine of form 1 27 (2.19) (0.039) (0.35)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 57 (4.63) (0.359) (0.77)
θεσπιδαής kindled by a god 1 7 (0.57) (0.006) (0.06)
θηρατήρ a hunter 1 9 (0.73) (0.008) (0.07)
θοός quick, nimble 1 84 (6.82) (0.141) (1.58)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 19 (1.54) (0.245) (0.66)
ἰαχή a cry, shout, wail, shriek 1 9 (0.73) (0.014) (0.1)
ἰδνόομαι to bend oneself, double oneself up, shrink up 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
Ἰδομενεύς Idomeneus, (‘strength of Ida’) 1 73 (5.93) (0.063) (0.6)
Ἴλιος Ilian, Trojan 1 98 (7.96) (0.231) (0.92)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 91 (7.39) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 305 (24.77) (4.072) (7.15)
καθύπερθε from above, down from above 1 14 (1.14) (0.056) (0.65)
κακός bad 1 188 (15.27) (7.257) (12.65)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 5 (0.41) (0.442) (0.58)
κατακτείνω to kill, slay, murder 1 43 (3.49) (0.062) (0.66)
καταλείπω to leave behind 1 12 (0.97) (1.869) (2.45)
καταχέω to pour down upon, pour over 1 10 (0.81) (0.143) (0.25)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 107 (8.69) (3.717) (4.75)
κίω to go 1 47 (3.82) (0.111) (1.11)
κλισία a place for lying down 1 113 (9.18) (0.076) (0.97)
κολεόν a sheath, scabbard 1 8 (0.65) (0.012) (0.1)
κολοσυρτός a noisy rabble 1 2 (0.16) (0.001) (0.02)
κομπέω to ring, clash 1 1 (0.08) (0.011) (0.07)
κόμπος a noise, din, clash 1 2 (0.16) (0.039) (0.1)
κομπός braggart 1 2 (0.16) (0.033) (0.1)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 10 (0.81) (0.451) (0.6)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 27 (2.19) (0.236) (0.58)
κόρος2 young man 1 28 (2.27) (0.242) (0.63)
κοσμέω to order, arrange 1 10 (0.81) (0.659) (0.71)
κόσμος order 1 11 (0.89) (3.744) (1.56)
κράτος strength, might 1 24 (1.95) (0.653) (1.34)
κῦδος glory, renown 1 69 (5.6) (0.09) (0.79)
κυνέη a dog skin; cap, helmet 1 22 (1.79) (0.081) (0.4)
κύων a dog 1 75 (6.09) (1.241) (1.9)
λάϊνος of stone 1 4 (0.32) (0.021) (0.15)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 63 (5.12) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 1 342 (27.78) (90.021) (57.06)
λελίημαι to strive eagerly 1 4 (0.32) (0.01) (0.1)
λιπάω to be fat and sleek 1 2 (0.16) (0.021) (0.06)
μακρός long 1 82 (6.66) (1.989) (2.83)
μαρμαίρω to flash, sparkle 1 9 (0.73) (0.016) (0.08)
μέλισσα a bee 1 2 (0.16) (0.25) (0.26)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 48 (3.9) (5.491) (7.79)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 136 (11.05) (0.79) (1.64)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 105 (8.53) (4.515) (5.86)
μερμηρίζω to be full of cares, to be anxious 1 11 (0.89) (0.025) (0.3)
μή not 1 305 (24.77) (50.606) (37.36)
μηρός the thigh 1 25 (2.03) (0.585) (0.57)
μοῖρα a part, portion; fate 1 47 (3.82) (1.803) (1.84)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 147 (11.94) (0.907) (3.58)
μύλαξ a millstone, a large round stone 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
νέφος a cloud, mass 1 33 (2.68) (0.576) (0.62)
νίσσομαι to go, go away 1 5 (0.41) (0.018) (0.24)
νιφάς a snowflake 1 5 (0.41) (0.015) (0.07)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 79 (6.42) (3.216) (1.77)
ξίφος a sword 1 42 (3.41) (0.597) (0.8)
ὅδε this 1 187 (15.19) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 27 (2.19) (2.814) (4.36)
ὀδούς tooth 1 21 (1.71) (0.665) (0.52)
ὀδύνη pain of body 1 18 (1.46) (1.021) (0.3)
ὄζος a bough, branch, twig, shoot 1 18 (1.46) (0.031) (0.17)
οἶδα to know 1 168 (13.65) (9.863) (11.77)
οἰμώζω to wail aloud, lament 1 17 (1.38) (0.07) (0.33)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 58 (4.71) (5.405) (7.32)
ὀμφαλόεις having a navel 1 12 (0.97) (0.007) (0.1)
ὄνυξ talons, claws, nails 1 3 (0.24) (0.194) (0.13)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 57 (4.63) (0.964) (1.05)
ὀπίσω backwards 1 34 (2.76) (0.796) (1.79)
ὅπως how, that, in order that, as 1 27 (2.19) (4.748) (5.64)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 30 (2.44) (0.486) (0.62)
ὀρούω to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward 1 19 (1.54) (0.024) (0.21)
ὄρχαμος the first of a row, a file-leader 1 7 (0.57) (0.018) (0.21)
ὅσος as much/many as 1 139 (11.29) (13.469) (13.23)
ὀστέον bone 1 30 (2.44) (2.084) (0.63)
ὅτε when 1 311 (25.26) (4.994) (7.56)
οὖδας the surface of the earth, the ground, earth 1 19 (1.54) (0.042) (0.3)
ὄφις a serpent, snake 1 1 (0.08) (0.542) (0.41)
ὄφρα in order that; as long as, until 1 183 (14.86) (0.261) (3.29)
ὀχεύς anything for holding 1 11 (0.89) (0.011) (0.12)
πάγχυ quite, wholly, entirely, altogether 1 14 (1.14) (0.031) (0.35)
παιπαλόεις craggy, rugged 1 5 (0.41) (0.009) (0.13)
παῖς a child 1 169 (13.73) (5.845) (12.09)
παλάσσω to besprinkle, sully, defile 1 11 (0.89) (0.015) (0.13)
πάντῃ every way, on every side 1 26 (2.11) (1.179) (1.03)
παρέξ outside, before 1 8 (0.65) (0.067) (0.5)
παρίστημι to make to stand 1 49 (3.98) (1.412) (1.77)
πατήρ a father 1 196 (15.92) (9.224) (10.48)
πεδίον a plain 1 100 (8.12) (0.696) (3.11)
πελώριος gigantic 1 18 (1.46) (0.049) (0.38)
πέλωρος monstrous, prodigious, huge, gigantic 1 2 (0.16) (0.01) (0.1)
πένταχα five-fold, in five divisions 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
πέτομαι to fly 1 38 (3.09) (0.245) (0.7)
πλῆξις stroke, percussion 1 4 (0.32) (0.005) (0.03)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 15 (1.22) (0.137) (0.49)
ποιέω to make, to do 1 38 (3.09) (29.319) (37.03)
ποταμός a river, stream 1 80 (6.5) (2.456) (7.1)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 1 (0.08) (0.865) (1.06)
Πρίαμος Priam 1 142 (11.53) (0.179) (1.22)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 112 (9.1) (2.157) (5.09)
πρό before 1 63 (5.12) (5.786) (4.33)
προπάροιθε before, in front of 1 35 (2.84) (0.05) (0.55)
πρότερος before, earlier 1 208 (16.9) (25.424) (23.72)
πρυμνός the hindmost, undermost, end-most 1 20 (1.62) (0.014) (0.19)
πρῶτος first 1 195 (15.84) (18.707) (16.57)
πύργος a tower 1 42 (3.41) (0.457) (0.98)
πω up to this time, yet 1 64 (5.2) (0.812) (1.9)
πῶς how? in what way 1 29 (2.36) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 73 (5.93) (9.844) (7.58)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 41 (3.33) (1.029) (1.83)
ῥῆξις a breaking, bursting 1 3 (0.24) (0.073) (0.02)
ῥιγέω to shiver 1 17 (1.38) (0.076) (0.24)
ῥίζα a root 1 4 (0.32) (0.974) (0.28)
σανίς a board, plank 1 6 (0.49) (0.084) (0.17)
σκιόεις shady, shadowy 1 4 (0.32) (0.011) (0.14)
σός your 1 268 (21.77) (6.214) (12.92)
σφήξ a wasp 1 2 (0.16) (0.049) (0.01)
σῴζω to save, keep 1 39 (3.17) (2.74) (2.88)
ταρφύς thick, close together, frequent 1 9 (0.73) (0.009) (0.1)
τέκνον a child 1 43 (3.49) (1.407) (2.84)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 13 (1.06) (0.335) (0.5)
τέταρτος fourth 1 13 (1.06) (1.676) (0.89)
τεῦχος a tool, implement 1 161 (13.08) (0.131) (1.6)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 114 (9.26) (0.436) (2.51)
τηλεκλειτός far-famed 1 6 (0.49) (0.007) (0.07)
τοτέ at times, now and then 1 77 (6.25) (6.167) (10.26)
τόφρα up to 1 35 (2.84) (0.042) (0.58)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 30 (2.44) (6.305) (6.41)
τυκτός created 1 2 (0.16) (0.006) (0.05)
ὑετός rain 1 1 (0.08) (0.26) (0.04)
ὕλη wood, material 1 33 (2.68) (5.5) (0.94)
ὑπέρθυμος high-spirited, high-minded, daring 1 19 (1.54) (0.02) (0.24)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 14 (1.14) (0.228) (0.22)
ὗς wild swine 1 17 (1.38) (1.845) (0.91)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 29 (2.36) (0.992) (0.9)
ὑψικάρηνος high-topped 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ὑψιπέτης high-flying, soaring 1 4 (0.32) (0.007) (0.06)
ὑψόσε aloft, on high, up high 1 14 (1.14) (0.011) (0.18)
φαεινός shining, beaming, radiant 1 65 (5.28) (0.076) (0.77)
φέβομαι to be put to flight, flee affrighted 1 11 (0.89) (0.008) (0.11)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 109 (8.85) (2.61) (5.45)
φιλοψευδής fond of lies 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
φόβος fear, panic, flight 1 39 (3.17) (1.426) (2.23)
φοινήεις blood-red 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
φράζω to point out, shew, indicate 1 48 (3.9) (0.655) (2.83)
φρήν the midriff; heart, mind 1 178 (14.46) (0.791) (3.96)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 60 (4.87) (1.523) (2.38)
χάζω to cause to retire 1 33 (2.68) (0.021) (0.29)
χαλκοπάρῃος with cheeks or sides of bronze 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
χαλκός copper 1 161 (13.08) (0.86) (1.99)
χάρμη the joy of battle, lust of battle 1 22 (1.79) (0.018) (0.18)
χείρων worse, meaner, inferior 1 17 (1.38) (1.4) (1.07)
χερμάδιον a large stone, a boulder 1 14 (1.14) (0.01) (0.12)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 5 (0.41) (0.144) (0.31)
ὧδε in this wise, so, thus 1 75 (6.09) (1.85) (3.4)
ὠκύπορος quick-going 1 9 (0.73) (0.008) (0.1)
ποτε ever, sometime 1 118 (9.58) (7.502) (8.73)
ἄν modal particle 1 790 (64.17) (32.618) (38.42)
Αἰνείας Aeneas 1 82 (6.66) (0.097) (0.66)
Σαρπηδών Sarpedon 1 41 (3.33) (0.046) (0.36)
Ἀγχίσης Anchises 1 13 (1.06) (0.02) (0.13)
Ἀλκάθοος Alcathous 1 4 (0.32) (0.018) (0.04)
Ἀντίμαχος Antimachus 1 4 (0.32) (0.028) (0.04)
Ἀρίσβα Arisba: a town in the Troad; a town on Lesbos 1 5 (0.41) (0.006) (0.05)
Ἀσιάδης son of Asius 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
οἰκίον house, palace (always plural) 1 11 (0.89) (0.066) (0.54)
ἀγακλειτός highly renowned, famous 1 6 (0.49) (0.015) (0.16)
Γλαῦκος Glaucus 1 21 (1.71) (0.12) (0.32)
Δάμασος Damasus 1 1 (0.08) (0.029) (0.01)
Δευκαλίδης Deucalides 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
Δηΐφοβος Deiphobus 1 19 (1.54) (0.022) (0.15)
Θόων Thoon 1 4 (0.32) (0.004) (0.04)
Ἱππόμαχος Hippomachus 1 1 (0.08) (0.004) (0.01)
Ἀγήνωρ Agenor 1 13 (1.06) (0.034) (0.14)
Ἀδάμας Adamas 1 4 (0.32) (0.009) (0.03)
Ἀκάμας Acamas 1 10 (0.81) (0.015) (0.07)
Μένων Meno 1 1 (0.08) (0.042) (0.23)
Λαπίθης Lapithes, father of Diomede; of Phorbas 1 1 (0.08) (0.016) (0.04)
Ἀρχέλοχος Archelochus 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
Ἀστεροπαῖος Asteropaeus, son of Pelegon 1 9 (0.73) (0.009) (0.07)
Πύλων Pylon 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
κήρ doom, death, fate (LSJ Κήρ) 1 40 (3.25) (0.103) (0.6)
Πάρις Paris son of Priam 1 11 (0.89) (0.053) (0.12)
Οἰνόμαος Oenomaus 1 3 (0.24) (0.052) (0.06)
Ἕλενος Helenus 1 10 (0.81) (0.029) (0.08)
Σελλήεις Selleis, a river in Elis 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)

PAGINATE