65 lemmas;
75 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 76 | (6.17) | (4.322) | (6.41) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἆ | ah! | 1 | 7 | (0.57) | (1.559) | (0.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 86 | (6.99) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| δαΐφρων | warlike, fiery, wise | 1 | 38 | (3.09) | (0.034) | (0.47) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 23 | (1.87) | (0.304) | (0.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| δουπέω | to sound heavy | 1 | 22 | (1.79) | (0.014) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 103 | (8.37) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμός | mine | 1 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 20 | (1.62) | (0.073) | (0.29) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | 100 | (8.12) | (0.119) | (1.4) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| θάνατος | death | 1 | 78 | (6.34) | (3.384) | (2.71) |
| ἱππόδαμος | tamer of horses | 1 | 46 | (3.74) | (0.028) | (0.37) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.08) | (0.784) | (0.83) |
| κιχάνω | to reach, hit | 1 | 41 | (3.33) | (0.044) | (0.55) |
| κτερεΐζω | bury with due honours | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.07) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 19 | (1.54) | (0.048) | (0.33) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 10 | (0.81) | (0.049) | (0.2) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 16 | (1.3) | (0.095) | (0.13) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 123 | (9.99) | (0.877) | (5.59) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 18 | (1.46) | (0.124) | (0.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὄσσε | the two eyes | 1 | 44 | (3.57) | (0.066) | (0.61) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 29 | (2.36) | (0.947) | (0.74) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 133 | (10.8) | (1.713) | (3.51) |
| πότνια | mistress, queen | 1 | 49 | (3.98) | (0.076) | (0.73) |
| πτερόν | feathers | 1 | 4 | (0.32) | (0.337) | (0.53) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 61 | (4.95) | (1.024) | (1.26) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (2.03) | (4.234) | (3.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπαλύσκω | to avoid, shun, flee from, escape | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.08) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 5 | (0.41) | (0.295) | (0.22) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 15 | (1.22) | (1.285) | (0.97) |
| φυγή | flight | 1 | 5 | (0.41) | (0.734) | (1.17) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (9.83) | (6.146) | (14.88) |
| ὠμηστής | eating raw flesh | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.08) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| ὄσσα | a rumour | 1 | 44 | (3.57) | (0.056) | (0.63) |
| Ἵππασος | Hippasus | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.02) |