87 lemmas;
120 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 10 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀμφί | on both sides | 3 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 2 | 50 | (4.06) | (0.248) | (0.86) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 21 | (1.71) | (0.665) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 49 | (3.98) | (0.203) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| ἀγοστός | the flat of the hand | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.06) |
| αἰζηός | strong, lusty, vigorous | 1 | 18 | (1.46) | (0.013) | (0.19) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 276 | (22.42) | (3.052) | (8.73) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 17 | (1.38) | (0.052) | (0.28) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 65 | (5.28) | (0.082) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 93 | (7.55) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσπιστής | one armed with a shield, a warrior | 1 | 11 | (0.89) | (0.007) | (0.1) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| ἄφαρ | straightway, forthwith, at once, quickly, presently | 1 | 18 | (1.46) | (0.045) | (0.46) |
| βαθύς | deep | 1 | 31 | (2.52) | (0.552) | (0.7) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 2 | (0.16) | (0.203) | (0.19) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| γναμπτός | curved, bent | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.1) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 59 | (4.79) | (2.355) | (5.24) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 31 | (2.52) | (0.156) | (0.42) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 3 | (0.24) | (0.088) | (0.1) |
| ἐξεναρίζω | to strip | 1 | 34 | (2.76) | (0.024) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφάλλομαι | to spring upon, assail | 1 | 9 | (0.73) | (0.009) | (0.11) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 22 | (1.79) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| θαλερός | blooming, fresh | 1 | 18 | (1.46) | (0.031) | (0.34) |
| θήγω | to sharpen, whet | 1 | 3 | (0.24) | (0.023) | (0.05) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| κάπριος | a wild boar | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.06) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | 2 | (0.16) | (0.039) | (0.1) |
| κομπός | braggart | 1 | 2 | (0.16) | (0.033) | (0.1) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 56 | (4.55) | (0.091) | (0.55) |
| κύων | a dog | 1 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 32 | (2.6) | (4.248) | (1.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 105 | (8.53) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 25 | (2.03) | (0.036) | (0.21) |
| ξύλοχος | a thicket, copse | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.06) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 123 | (9.99) | (0.877) | (5.59) |
| ὀμφαλόεις | having a navel | 1 | 12 | (0.97) | (0.007) | (0.1) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 57 | (4.63) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 102 | (8.29) | (1.671) | (1.89) |
| ὁρμαίνω | to turn over | 1 | 13 | (1.06) | (0.026) | (0.27) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐτάζω | to wound | 1 | 30 | (2.44) | (0.015) | (0.23) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | 73 | (5.93) | (0.048) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 1 | 164 | (13.32) | (133.027) | (121.95) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | 16 | (1.3) | (0.118) | (0.69) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 133 | (10.8) | (1.713) | (3.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| πρότμησις | waist | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| στίξ | a row, line, rank | 1 | 42 | (3.41) | (0.028) | (0.35) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 131 | (10.64) | (6.266) | (11.78) |
| τόφρα | up to | 1 | 35 | (2.84) | (0.042) | (0.58) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 20 | (1.62) | (0.07) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 178 | (14.46) | (0.791) | (3.96) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| Δηϊοπίτης | Deiopites | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Θόων | Thoon | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.04) |