121 lemmas;
157 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 130 | (10.56) | (0.986) | (2.42) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γῆ | earth | 2 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| σός | your | 2 | 268 | (21.77) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| χαλκός | copper | 2 | 161 | (13.08) | (0.86) | (1.99) |
| Φοῖβος | Phoebus | 2 | 49 | (3.98) | (0.097) | (0.82) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | 29 | (2.36) | (0.049) | (0.54) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 43 | (3.49) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 17 | (1.38) | (0.32) | (0.63) |
| ἀλέομαι | to avoid, shun | 1 | 23 | (1.87) | (0.032) | (0.36) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναπάλλω | to swing to and fro | 1 | 12 | (0.97) | (0.01) | (0.13) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 6 | (0.49) | (0.16) | (0.26) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 14 | (1.14) | (0.088) | (0.35) |
| ἀπέλεθρος | immeasurable | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| αὐλῶπις | with a tube in front | 1 | 4 | (0.32) | (0.003) | (0.03) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| ἀφαμαρτάνω | to miss | 1 | 13 | (1.06) | (0.009) | (0.1) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 74 | (6.01) | (0.081) | (0.97) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| γνύξ | with bent knee | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 81 | (6.58) | (0.12) | (0.63) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 69 | (5.6) | (0.163) | (0.85) |
| δολιχόσκιος | casting a long shadow; | 1 | 21 | (1.71) | (0.012) | (0.19) |
| δοῦπος | any dead, heavy sound, a thud | 1 | 9 | (0.73) | (0.018) | (0.21) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 205 | (16.65) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 9 | (0.73) | (0.07) | (0.19) |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | 3 | (0.24) | (0.024) | (0.13) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 10 | (0.81) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπαΐσσω | rush at | 1 | 25 | (2.03) | (0.021) | (0.29) |
| ἐπιτάρροθος | a helper, defender, ally | 1 | 7 | (0.57) | (0.005) | (0.07) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 26 | (2.11) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρείπω | throw | 1 | 35 | (2.84) | (0.035) | (0.37) |
| ἐρύκω | to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain | 1 | 37 | (3.01) | (0.053) | (0.61) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | 100 | (8.12) | (0.119) | (1.4) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 44 | (3.57) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωή | any quick motion, rush, force | 1 | 11 | (0.89) | (0.01) | (0.1) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (0.16) | (0.344) | (0.61) |
| θάνατος | death | 1 | 78 | (6.34) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θην | surely now | 1 | 13 | (1.06) | (0.022) | (0.14) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 15 | (1.22) | (0.432) | (0.89) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 65 | (5.28) | (0.238) | (0.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κατᾴδω | to sing to | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.02) |
| κάτειμι | go down | 1 | 5 | (0.41) | (0.298) | (0.32) |
| κελαινός | black, swart, dark, murky | 1 | 10 | (0.81) | (0.035) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 73 | (5.93) | (3.925) | (2.84) |
| κιχάνω | to reach, hit | 1 | 41 | (3.33) | (0.044) | (0.55) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 44 | (3.57) | (0.06) | (0.41) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| κύων | a dog | 1 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 43 | (3.49) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 102 | (8.29) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (3.9) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 67 | (5.44) | (2.561) | (5.42) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 38 | (3.09) | (0.581) | (2.07) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 76 | (6.17) | (0.166) | (1.17) |
| ὀρούω | to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward | 1 | 19 | (1.54) | (0.024) | (0.21) |
| ὄσσε | the two eyes | 1 | 44 | (3.57) | (0.066) | (0.61) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 183 | (14.86) | (0.261) | (3.29) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 18 | (1.46) | (1.124) | (0.4) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 6 | (0.49) | (0.045) | (0.27) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 15 | (1.22) | (0.201) | (0.18) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 33 | (2.68) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 26 | (2.11) | (0.133) | (0.79) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 67 | (5.44) | (2.474) | (4.56) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 36 | (2.92) | (0.496) | (1.2) |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | 38 | (3.09) | (0.049) | (0.3) |
| πρόσφημι | to speak to, address | 1 | 120 | (9.75) | (0.118) | (1.75) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 28 | (2.27) | (0.212) | (0.57) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 39 | (3.17) | (0.092) | (0.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τιτύσκομαι | to make, make ready, prepare | 1 | 11 | (0.89) | (0.011) | (0.13) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| τόφρα | up to | 1 | 35 | (2.84) | (0.042) | (0.58) |
| τρίπτυχος | threefold | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| τρυφάλεια | a helmet | 1 | 14 | (1.14) | (0.011) | (0.13) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 1 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (0.81) | (2.598) | (2.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 69 | (5.6) | (0.258) | (1.01) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 148 | (12.02) | (0.237) | (1.81) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| ὄσσα | a rumour | 1 | 44 | (3.57) | (0.056) | (0.63) |
| ὅθι | where | 1 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 40 | (3.25) | (0.103) | (0.6) |