95 lemmas;
153 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 9 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 6 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| εἷς | one | 1 | 59 | (4.79) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 1 | 65 | (5.28) | (18.312) | (12.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 172 | (13.97) | (11.058) | (14.57) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| πρό | before | 1 | 63 | (5.12) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 2 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| αἷμα | blood | 2 | 80 | (6.5) | (3.53) | (1.71) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| κελεύω | to urge | 1 | 101 | (8.2) | (3.175) | (6.82) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| νύξ | the night | 1 | 67 | (5.44) | (2.561) | (5.42) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (0.49) | (2.149) | (1.56) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 38 | (3.09) | (1.343) | (2.27) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 14 | (1.14) | (1.322) | (2.39) |
| βοῦς | cow | 1 | 87 | (7.07) | (1.193) | (2.78) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 8 | (0.65) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 8 | (0.65) | (1.097) | (2.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 7 | (0.57) | (1.023) | (0.32) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 59 | (4.79) | (0.911) | (2.03) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (0.97) | (0.84) | (1.03) |
| πεδίον | a plain | 2 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 6 | (0.49) | (0.684) | (0.1) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 46 | (3.74) | (0.681) | (1.47) |
| λέων | a lion | 1 | 45 | (3.66) | (0.675) | (0.88) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 21 | (1.71) | (0.665) | (0.52) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 75 | (6.09) | (0.533) | (1.37) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 4 | (0.32) | (0.426) | (0.47) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 164 | (13.32) | (0.361) | (1.5) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 32 | (2.6) | (0.352) | (0.9) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 32 | (2.6) | (0.335) | (0.63) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 5 | (0.41) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.16) | (0.257) | (0.25) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 14 | (1.14) | (0.228) | (0.22) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 49 | (3.98) | (0.203) | (0.94) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 36 | (2.92) | (0.195) | (0.86) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 205 | (16.65) | (0.189) | (1.94) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 4 | 162 | (13.16) | (0.162) | (1.72) |
| βλώσκω | to go | 1 | 4 | (0.32) | (0.146) | (0.82) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 17 | (1.38) | (0.125) | (0.19) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 33 | (2.68) | (0.119) | (0.69) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 22 | (1.79) | (0.114) | (0.83) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 142 | (11.53) | (0.095) | (1.22) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 56 | (4.55) | (0.091) | (0.55) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 9 | (0.73) | (0.075) | (0.11) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 56 | (4.55) | (0.057) | (0.58) |
| αἰπύς | high and steep, lofty | 1 | 31 | (2.52) | (0.04) | (0.46) |
| φηγός | oak; acorn | 1 | 8 | (0.65) | (0.03) | (0.16) |
| ἐρινεός | the wild fig-tree | 1 | 4 | (0.32) | (0.026) | (0.09) |
| κλάζω | to make a sharp piercing sound | 1 | 14 | (1.14) | (0.025) | (0.21) |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | 3 | (0.24) | (0.025) | (0.03) |
| ἀνδροκτασία | slaughter of men | 1 | 5 | (0.41) | (0.019) | (0.05) |
| ἔγκατα | the inwards, entrails, bowels | 1 | 4 | (0.32) | (0.018) | (0.05) |
| παλάσσω | to besprinkle, sully, defile | 1 | 11 | (0.89) | (0.015) | (0.13) |
| κυδοιμός | the din of battle, uproar, hubbub | 1 | 7 | (0.57) | (0.014) | (0.07) |
| Ἶλος | Ilus | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.06) |
| ἄαπτος | not to be touched, resistless, invincible | 1 | 11 | (0.89) | (0.009) | (0.11) |
| φέβομαι | to be put to flight, flee affrighted | 1 | 11 | (0.89) | (0.008) | (0.11) |
| Δαρδανίδης | a son or descendant of Dardanos | 1 | 12 | (0.97) | (0.006) | (0.09) |
| ἀμολγός | in the hours before daybreak | 1 | 4 | (0.32) | (0.005) | (0.04) |
| λαφύσσω | to swallow greedily, gulp down, devour | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.02) |
| ὀπίστατος | hindmost | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.02) |
| σφεδανός | furious | 1 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |