105 lemmas;
143 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 10 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 6 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 164 | (13.32) | (0.361) | (1.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 25 | (2.03) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 2 | 174 | (14.13) | (0.203) | (2.44) |
| πεζός | on foot | 2 | 20 | (1.62) | (1.002) | (3.66) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 133 | (10.8) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 2 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 2 | 111 | (9.02) | (4.894) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| ἀΐδηλος | making unseen, annihilating, destructive | 1 | 6 | (0.49) | (0.02) | (0.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλοχος | a bedfellow, spouse, wife | 1 | 60 | (4.87) | (0.108) | (0.98) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 150 | (12.18) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 65 | (5.28) | (0.082) | (0.92) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 21 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 41 | (3.33) | (0.926) | (2.26) |
| ἄξυλος | with no timber, timberless | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 14 | (1.14) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπορούω | to dart away | 1 | 6 | (0.49) | (0.007) | (0.07) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 187 | (15.19) | (0.654) | (4.33) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 162 | (13.16) | (0.162) | (1.72) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 32 | (2.6) | (0.335) | (0.63) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 7 | (0.57) | (0.173) | (0.75) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| γύψ | a vulture | 1 | 5 | (0.41) | (0.033) | (0.07) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 21 | (1.71) | (0.132) | (0.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| εἰλυφάζω | to roll along | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 11 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνορούω | to leap in | 1 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |
| ἐξεναρίζω | to strip | 1 | 34 | (2.76) | (0.024) | (0.3) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 21 | (1.71) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἐριαύχην | with high-arching neck | 1 | 5 | (0.41) | (0.003) | (0.04) |
| ἐρίγδουπος | loud-thundering | 1 | 10 | (0.81) | (0.014) | (0.16) |
| ἐϋκνήμις | well-greaved | 1 | 31 | (2.52) | (0.024) | (0.3) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 30 | (2.44) | (0.157) | (0.28) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.1) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 51 | (4.14) | (1.158) | (1.18) |
| κάρηνον | the head | 1 | 15 | (1.22) | (0.027) | (0.21) |
| κελεύω | to urge | 1 | 101 | (8.2) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 49 | (3.98) | (2.157) | (3.12) |
| κλονέω | to drive in confusion, drive before one | 1 | 20 | (1.62) | (0.025) | (0.21) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 56 | (4.55) | (0.091) | (0.55) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 10 | (0.81) | (0.451) | (0.6) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 56 | (4.55) | (0.057) | (0.58) |
| κροταλίζω | to use rattles | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 13 | (1.06) | (0.062) | (0.31) |
| ξίφος | a sword | 1 | 42 | (3.41) | (0.597) | (0.8) |
| ὀλέκω | to ruin, destroy, kill | 1 | 13 | (1.06) | (0.014) | (0.13) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.01) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 76 | (6.17) | (0.166) | (1.17) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (0.49) | (0.885) | (1.58) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 70 | (5.69) | (0.057) | (0.66) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 26 | (2.11) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (1.46) | (4.005) | (5.45) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 11 | (0.89) | (0.277) | (0.37) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 252 | (20.47) | (3.953) | (12.13) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 2 | (0.16) | (0.025) | (0.05) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 49 | (3.98) | (0.203) | (0.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 65 | (5.28) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 71 | (5.77) | (26.493) | (13.95) |
| τμήγω | to cut, cleave | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.03) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 33 | (2.68) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 2 | (0.16) | (0.468) | (0.12) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 34 | (2.76) | (0.484) | (1.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| χαλκός | copper | 1 | 161 | (13.08) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 150 | (12.18) | (0.971) | (2.29) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 43 | (3.49) | (0.139) | (0.58) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὅθι | where | 1 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| Ἱππόλοχος | Hippolochus | 1 | 10 | (0.81) | (0.021) | (0.11) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |