35 lemmas;
43 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| μέλας | black, swart | 2 | 102 | (8.29) | (2.124) | (1.87) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| αἷμα | blood | 1 | 80 | (6.5) | (3.53) | (1.71) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 24 | (1.95) | (0.193) | (0.49) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| δύο | two | 1 | 69 | (5.6) | (1.685) | (2.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 13 | (1.06) | (0.236) | (0.41) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | 29 | (2.36) | (0.048) | (0.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 11 | (0.89) | (0.675) | (0.47) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κλύω | to hear | 1 | 51 | (4.14) | (0.219) | (1.58) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 44 | (3.57) | (0.698) | (2.34) |
| κουρά | a shearing | 1 | 44 | (3.57) | (0.197) | (1.78) |
| λέων | a lion | 1 | 45 | (3.66) | (0.675) | (0.88) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 54 | (4.39) | (0.105) | (0.84) |
| νύξ | the night | 1 | 67 | (5.44) | (2.561) | (5.42) |
| Παλλάς | Pallas | 1 | 28 | (2.27) | (0.067) | (0.67) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 20 | (1.62) | (0.724) | (1.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |