73 lemmas;
101 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Χρύσης | Chryses | 1 | 5 | (0.41) | (0.024) | (0.06) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 75 | (6.09) | (1.072) | (2.49) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 49 | (3.98) | (0.063) | (0.66) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| υἱός | a son | 2 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 4 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 10 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 58 | (4.71) | (1.047) | (3.43) |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | 3 | (0.24) | (0.037) | (0.09) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 27 | (2.19) | (0.213) | (0.57) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| παῖς | a child | 1 | 169 | (13.73) | (5.845) | (12.09) |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 1 | 34 | (2.76) | (0.125) | (0.98) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 174 | (14.13) | (0.203) | (2.44) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 32 | (2.6) | (0.257) | (0.73) |
| ὀλέκω | to ruin, destroy, kill | 1 | 13 | (1.06) | (0.014) | (0.13) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 23 | (1.87) | (0.313) | (1.08) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (0.24) | (2.273) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μάλιστα | most | 1 | 61 | (4.95) | (6.673) | (9.11) |
| λύω | to loose | 2 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 1 | 48 | (3.9) | (0.068) | (0.83) |
| Λητώ | Leto | 1 | 12 | (0.97) | (0.091) | (0.29) |
| λαός | the people | 2 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| λᾶας | stone | 1 | 86 | (6.99) | (0.215) | (1.04) |
| κοσμήτωρ | one who marshals an army, a commander | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.04) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 62 | (5.04) | (1.586) | (2.79) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 84 | (6.82) | (0.141) | (1.58) |
| θεός | god | 2 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἐϋκνήμις | well-greaved | 1 | 31 | (2.52) | (0.024) | (0.3) |
| εὖ | well | 1 | 112 | (9.1) | (2.642) | (5.92) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 45 | (3.66) | (0.239) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκπέρθω | to destroy utterly | 1 | 16 | (1.3) | (0.012) | (0.12) |
| ἑκηβόλος | far-darting, far-shooting | 2 | 9 | (0.73) | (0.016) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| δῶμα | a house | 1 | 61 | (4.95) | (0.369) | (2.95) |
| δύο | two | 1 | 69 | (5.6) | (1.685) | (2.28) |
| δίδωμι | to give | 1 | 255 | (20.71) | (11.657) | (13.85) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (4.55) | (3.295) | (3.91) |
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 64 | (5.2) | (9.519) | (15.15) |
| Ἀχαιός | Achaian | 3 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 3 | 162 | (13.16) | (0.162) | (1.72) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 10 | (0.81) | (0.06) | (0.22) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 2 | (0.16) | (0.21) | (0.49) |
| ἀρητήρ | one that prays, a priest | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 130 | (10.56) | (0.986) | (2.42) |
| ἄποινα | a ransom; compensation | 2 | 27 | (2.19) | (0.026) | (0.3) |
| ἀπειρέσιος | boundless, immense, countless | 1 | 13 | (1.06) | (0.024) | (0.26) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἅζομαι | to stand in awe of, dread | 1 | 5 | (0.41) | (0.018) | (0.15) |