42 lemmas;
47 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 367 | (29.81) | (0.6) | (3.08) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἥρως | hero | 1 | 74 | (6.01) | (0.431) | (1.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 54 | (4.39) | (1.357) | (1.49) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| ἕλωρ | booty, spoil, prey | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 12 | (0.97) | (0.137) | (0.35) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 151 | (12.27) | (0.563) | (2.99) |
| Πηληϊάδης | son of Peleus | 1 | 9 | (0.73) | (0.013) | (0.1) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 114 | (9.26) | (0.436) | (2.51) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (1.71) | (6.728) | (4.01) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 162 | (13.16) | (0.162) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἴφθιμος | stout, strong, stalwart | 1 | 27 | (2.19) | (0.035) | (0.4) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 33 | (2.68) | (11.437) | (4.29) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (0.73) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 12 | (0.97) | (0.446) | (0.51) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (1.3) | (1.186) | (1.73) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 61 | (4.95) | (1.111) | (2.02) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 48 | (3.9) | (0.568) | (1.53) |
| ἄλγος | pain | 1 | 35 | (2.84) | (0.129) | (0.93) |
| θεά | a goddess | 1 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.57) | (0.7) | (0.41) |
| προϊάπτω | send forth, hurl away | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.03) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 16 | (1.3) | (0.13) | (0.41) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 4 | (0.32) | (0.035) | (0.21) |
| κύων | a dog | 1 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 18 | (1.46) | (0.124) | (0.56) |