2,178 lemmas;
11,705 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὠφέλησις | a helping, aiding; | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ὠφέλημα | a useful | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (0.9) | (1.137) | (1.18) | too few |
ὥστε | so that | 17 | (14.5) | (10.717) | (9.47) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 7 | (6.0) | (13.207) | (6.63) | |
ὡς | as, how | 86 | (73.5) | (68.814) | (63.16) | |
ὤρα | care, concern, heed | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.04) | too few |
ὠμός | raw, crude | 2 | (1.7) | (0.429) | (0.27) | |
ὤμοι | ah me! woe’s me! | 7 | (6.0) | (0.032) | (0.21) | |
ὠκυτόκος | causing quick and easy birth | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ὠκύπους | swift-footed | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.13) | too few |
ὠδίς | the pangs | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.1) | too few |
ὧδε | in this wise, so, thus | 20 | (17.1) | (1.85) | (3.4) | |
Ὠγύγιος | Ogygian, of or from Ogyges, Attic king of mythical times; primeval, primal | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.05) | too few |
ὦ | O! oh! | 129 | (110.2) | (6.146) | (14.88) | |
ψυχρός | cold, chill | 1 | (0.9) | (2.892) | (0.3) | too few |
ψυχή | breath, soul | 4 | (3.4) | (11.437) | (4.29) | |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | (1.7) | (0.509) | (0.69) | |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 4 | (3.4) | (0.935) | (0.99) | |
ψευδόφημος | of false divination | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ψευδοστομέω | to speak falsely | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ψευδόμαντις | a false prophet | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
ψέγω | to blame, censure | 2 | (1.7) | (0.156) | (0.34) | |
ψαύω | to touch | 6 | (5.1) | (0.234) | (0.27) | |
ψαῦσις | a touching | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
χῶρος2 | north-west wind | 9 | (7.7) | (0.197) | (0.99) | |
χῶρος | a piece of ground, ground, place | 11 | (9.4) | (0.303) | (1.55) | |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (0.9) | (2.405) | (1.71) | too few |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 8 | (6.8) | (1.544) | (1.98) | |
χώρα | land | 16 | (13.7) | (3.587) | (8.1) | |
χρυσήνιος | with reins of gold | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (0.9) | (1.072) | (2.49) | too few |
χρυσαυγής | gold-gleaming | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
χρόνος | time | 24 | (20.5) | (11.109) | (9.36) | |
χρόνιος | after a long time, late | 1 | (0.9) | (0.309) | (0.13) | too few |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | (1.7) | (0.984) | (0.97) | |
χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.02) | too few |
χρηστήριος | oracular, prophetic | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.1) | too few |
χρηστήριον | an oracle | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.66) | too few |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | (0.9) | (0.381) | (0.43) | too few |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 12 | (10.3) | (0.416) | (0.47) | |
χρή | it is fated, necessary | 15 | (12.8) | (6.22) | (4.12) | |
χρεών | necessity; it is necessary | 2 | (1.7) | (0.139) | (0.52) | |
χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 2 | (1.7) | (0.181) | (0.4) | |
χρεία | use, advantage, service | 3 | (2.6) | (2.117) | (2.12) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (1.7) | (5.448) | (5.3) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (1.7) | (5.601) | (4.92) | |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (0.9) | (3.114) | (2.65) | too few |
χράομαι | use, experience | 2 | (1.7) | (5.93) | (6.1) | |
χραίνω | to touch slightly, stain, defile | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
χοῦς | measure of capacity | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.16) | too few |
χορός | a round dance | 62 | (53.0) | (0.832) | (2.94) | |
χοή | a drink-offering | 3 | (2.6) | (0.046) | (0.11) | |
χλωρός | greenish-yellow | 1 | (0.9) | (0.354) | (0.3) | too few |
χθών | the earth, ground | 17 | (14.5) | (0.314) | (2.08) | |
χθόνιος | in, under | 5 | (4.3) | (0.089) | (0.25) | |
χέω | to pour | 2 | (1.7) | (0.435) | (1.53) | |
χεῦμα | that which is poured, a stream | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.07) | too few |
χειρόω | master, subdue | 3 | (2.6) | (0.323) | (0.49) | |
χείρ | the hand | 20 | (17.1) | (5.786) | (10.92) | |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (0.9) | (1.096) | (1.89) | too few |
χειμέριος | wintry, stormy | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.21) | too few |
χειμάζω | to pass the winter | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.14) | too few |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 22 | (18.8) | (3.66) | (3.87) | |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.75) | too few |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (0.9) | (0.971) | (2.29) | too few |
χαλκόπους | brass-hoofed | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
χαλκοβόας | with voice of brass, i. e. ringing strong and clear | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
χάλκεος | of copper | 1 | (0.9) | (0.603) | (1.59) | too few |
χαλινός | a bridle, bit | 2 | (1.7) | (0.166) | (0.14) | |
χαλάω | to slacken, loosen | 3 | (2.6) | (0.188) | (0.11) | |
χάλαζα | hail | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.08) | too few |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (1.7) | (1.525) | (2.46) | |
φώς | a man | 5 | (4.3) | (0.967) | (1.32) | |
φωνή | a sound, tone | 2 | (1.7) | (3.591) | (1.48) | |
φωνέω | to produce a sound | 11 | (9.4) | (0.617) | (1.7) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 13 | (11.1) | (3.181) | (2.51) | |
φυτεύω | to plant | 2 | (1.7) | (0.206) | (0.34) | |
φύτευμα | a plant | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
φυτάλμιος | producing, nourishing, fostering | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | (5.1) | (15.198) | (3.78) | |
φύλλον | a leaf; | 1 | (0.9) | (0.521) | (0.37) | too few |
φυλλάς | a heap of leaves, bed | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.09) | too few |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 9 | (7.7) | (2.518) | (2.71) | |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (1.7) | (0.431) | (1.27) | |
φυλακτέος | to be watched | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.04) | too few |
φυλάζω | to divide into tribes | 2 | (1.7) | (0.498) | (0.44) | |
φυγή | flight | 5 | (4.3) | (0.734) | (1.17) | |
φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.82) | too few |
φρουρέω | to keep watch | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.42) | too few |
φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.12) | too few |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | (2.6) | (0.486) | (0.22) | |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 7 | (6.0) | (1.523) | (2.38) | |
φρήν | the midriff; heart, mind | 8 | (6.8) | (0.791) | (3.96) | |
φράτρα | a brotherhood | 3 | (2.6) | (0.105) | (0.52) | |
φράσις | speech; enunciation | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.03) | too few |
φράζω | to point out, shew, indicate | 11 | (9.4) | (0.655) | (2.83) | |
φορέω | to bear | 2 | (1.7) | (0.303) | (1.06) | |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 5 | (4.3) | (0.724) | (1.36) | |
φόνιος | of blood, bloody | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.11) | too few |
φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | (0.9) | (0.352) | (0.54) | too few |
φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.25) | too few |
Φοῖβος | Phoebus | 6 | (5.1) | (0.097) | (0.82) | |
φόβος | fear, panic, flight | 4 | (3.4) | (1.426) | (2.23) | |
φόβημα | a terror | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
φόβη | a lock | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
φλέγω | to burn, burn up | 2 | (1.7) | (0.065) | (0.18) | |
φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 2 | (1.7) | (0.067) | (0.18) | |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 38 | (32.5) | (4.36) | (12.78) | |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (0.9) | (1.063) | (1.44) | too few |
φιλέω | to love, regard with affection | 6 | (5.1) | (1.242) | (2.43) | |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (0.9) | (1.418) | (0.14) | too few |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (0.9) | (0.458) | (0.38) | too few |
φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | (1.7) | (0.205) | (0.16) | |
φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | (1.7) | (0.183) | (0.56) | |
φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 3 | (2.6) | (0.038) | (0.13) | |
φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (1.7) | (0.607) | (0.59) | |
φημί | to say, to claim | 14 | (12.0) | (36.921) | (31.35) | |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | (6.0) | (2.61) | (5.45) | |
φεῦ | ah! alas! woe! | 3 | (2.6) | (0.113) | (0.4) | |
φέρω | to bear | 23 | (19.6) | (8.129) | (10.35) | |
φατίζω | to say, speak, report | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.9) | (1.561) | (1.51) | too few |
φάος | light, daylight | 1 | (0.9) | (1.873) | (1.34) | too few |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 19 | (16.2) | (8.435) | (8.04) | |
φαιδρός | bright, beaming | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.07) | too few |
ὑφηγητής | one who leads the way, a guide, leader | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.03) | |
ὑφή | a web | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.46) | too few |
ὕστερος | latter, last | 1 | (0.9) | (1.506) | (1.39) | too few |
ὗς | wild swine | 1 | (0.9) | (1.845) | (0.91) | too few |
ὑπουργία | service rendered | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
ὑπόβλητος | put in another's place, counterfeit, suborned, false | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | (9.4) | (26.85) | (24.12) | |
ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | (1.7) | (0.634) | (1.16) | |
ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (0.9) | (0.273) | (0.24) | too few |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (0.9) | (0.499) | (0.76) | too few |
ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.1) | too few |
ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.09) | too few |
ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.12) | too few |
ὑπερπονέω | to labour beyond measure, take further trouble | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
ὕπερθεν | from above | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.46) | too few |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (2.6) | (6.432) | (8.19) | |
ὑπεκτρέπω | to turn gradually | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.26) | too few |
ὑμός | your | 13 | (11.1) | (6.015) | (5.65) | |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | (0.9) | (0.709) | (1.21) | too few |
ὕλη | wood, material | 1 | (0.9) | (5.5) | (0.94) | too few |
υἱός | a son | 1 | (0.9) | (7.898) | (7.64) | too few |
ὕδωρ | water | 2 | (1.7) | (7.043) | (3.14) | |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | (2.6) | (0.649) | (0.91) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 23 | (19.6) | (55.077) | (29.07) | |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | (3.4) | (1.898) | (2.33) | |
τυφλόω | to blind, make blind | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.1) | too few |
τυφλός | blind | 4 | (3.4) | (0.432) | (0.38) | |
τύραννος | an absolute sovereign | 2 | (1.7) | (0.898) | (1.54) | |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (0.9) | (0.451) | (0.77) | too few |
τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.24) | too few |
τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (0.9) | (0.206) | (0.46) | too few |
τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 3 | (2.6) | (0.055) | (0.3) | |
Τυδεύς | Tydeus | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.34) | too few |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 12 | (10.3) | (6.305) | (6.41) | |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 3 | (2.6) | (0.219) | (0.38) | |
τροφή | nourishment, food, victuals | 9 | (7.7) | (3.098) | (1.03) | |
τροφεῖα | pay for bringing up, the wages of a nurse | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (1.7) | (7.612) | (5.49) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (1.7) | (7.547) | (5.48) | |
τρίτος | the third | 3 | (2.6) | (4.486) | (2.33) | |
τρισσός | threefold | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.15) | too few |
τρίς | thrice, three times | 2 | (1.7) | (0.36) | (0.73) | |
τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | (1.7) | (1.989) | (2.15) | |
τρέχω | to run | 1 | (0.9) | (0.495) | (0.49) | too few |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | (3.4) | (2.05) | (2.46) | |
τρέπω | to turn | 3 | (2.6) | (1.263) | (3.2) | |
τρέμω | to tremble | 2 | (1.7) | (0.107) | (0.08) | |
τραπέω | to tread grapes | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.1) | too few |
τότε | at that time, then | 8 | (6.8) | (6.266) | (11.78) | |
τοτέ | at times, now and then | 4 | (3.4) | (6.167) | (10.26) | |
τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (2.6) | (5.396) | (4.83) | |
τοσόσδε | so strong, so able | 2 | (1.7) | (0.411) | (0.66) | |
τόπος | a place | 9 | (7.7) | (8.538) | (6.72) | |
τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (2.6) | (1.2) | (1.96) | |
τόλμα | courage, to undertake | 1 | (0.9) | (0.287) | (1.02) | too few |
τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | (1.7) | (0.277) | (0.29) | |
τοιοῦτος | such as this | 16 | (13.7) | (20.677) | (14.9) | |
τοιόσδε | such a | 7 | (6.0) | (1.889) | (3.54) | |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (0.9) | (5.224) | (2.04) | too few |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | (2.6) | (0.567) | (0.75) | |
τοι | let me tell you, surely, verily | 10 | (8.5) | (2.299) | (9.04) | |
τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 7 | (6.0) | (0.057) | (0.32) | |
τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 2 | (1.7) | (0.132) | (0.97) | |
τίσις | payment by way of return | 2 | (1.7) | (0.258) | (0.38) | |
τίς | who? which? | 79 | (67.5) | (21.895) | (15.87) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 196 | (167.4) | (97.86) | (78.95) | |
τίνω | to pay a price | 10 | (8.5) | (0.513) | (1.22) | |
τίμιος | valued | 1 | (0.9) | (0.75) | (0.31) | too few |
τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | (1.7) | (1.962) | (2.21) | |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | (3.4) | (1.698) | (2.37) | |
τίκτω | to bring into the world | 5 | (4.3) | (1.368) | (2.76) | |
τιθήνη | a nurse | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.07) | too few |
τιθηνέω | take care of, tend, nurse | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
τίθημι | to set, put, place | 15 | (12.8) | (6.429) | (7.71) | |
τίη | why? wherefore? | 17 | (14.5) | (26.493) | (13.95) | |
τητάομαι | to be in want, suffer want | 2 | (1.7) | (0.034) | (0.02) | |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | (0.9) | (0.822) | (0.21) | too few |
τηνίκα | at that time, then; | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (0.9) | (0.583) | (0.75) | too few |
τηλικόσδε | of such an age | 3 | (2.6) | (0.118) | (0.17) | |
τήκω | to melt, melt down | 1 | (0.9) | (0.321) | (0.27) | too few |
τῇδε | here, thus | 10 | (8.5) | (0.621) | (0.52) | |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (0.9) | (3.221) | (1.81) | too few |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (0.9) | (0.436) | (2.51) | too few |
τέταρτος | fourth | 1 | (0.9) | (1.676) | (0.89) | too few |
τέρψις | enjoyment, delight | 3 | (2.6) | (0.095) | (0.19) | |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 5 | (4.3) | (0.401) | (1.32) | |
τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.3) | too few |
τέρμιος | at the end, last | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
τέρμα | an end, boundary | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.19) | too few |
τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | (0.9) | (0.296) | (0.61) | too few |
τέλος | the fulfilment | 7 | (6.0) | (4.234) | (3.89) | |
τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 3 | (2.6) | (0.163) | (0.41) | |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 12 | (10.3) | (1.111) | (2.02) | |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | (2.6) | (0.902) | (0.46) | |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (0.9) | (1.651) | (2.69) | too few |
τελευταῖος | last | 2 | (1.7) | (0.835) | (1.17) | |
τελεσφόρος | bringing to an end | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.07) | too few |
τελειόω | to make perfect, complete | 1 | (0.9) | (0.524) | (0.26) | too few |
τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.06) | too few |
τέκνον | a child | 37 | (31.6) | (1.407) | (2.84) | |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (0.9) | (0.434) | (0.42) | too few |
τε | and | 108 | (92.3) | (62.106) | (115.18) | |
ταχύς | quick, swift, fleet | 11 | (9.4) | (3.502) | (6.07) | |
ταχύρρωστος | swift-rushing | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ταχύνω | to make quickly | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 5 | (4.3) | (0.814) | (1.14) | |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 9 | (7.7) | (1.086) | (1.41) | |
τάφος | a burial, funeral | 3 | (2.6) | (0.506) | (0.75) | |
ταφεύς | a burier | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ταύτῃ | in this way. | 1 | (0.9) | (2.435) | (2.94) | too few |
τάσσω | to arrange, put in order | 4 | (3.4) | (2.051) | (3.42) | |
Τάρταρος | Tartarus | 2 | (1.7) | (0.093) | (0.15) | |
ταρβέω | to be frightened, alarmed, terrified | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.26) | too few |
τάξις | an arranging | 1 | (0.9) | (2.44) | (1.91) | too few |
τανῦν | now, at present | 6 | (5.1) | (0.048) | (0.1) | |
τᾶν | sir, my good friend | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.19) | too few |
τάλας | suffering, wretched | 19 | (16.2) | (0.18) | (0.63) | |
Ταλαός | Talaus | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.05) | too few |
ταλακάρδιος | patient of heart, stouthearted | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ταλαίπωρος | suffering, miserable | 4 | (3.4) | (0.098) | (0.18) | |
σωτήριος | saving, delivering | 2 | (1.7) | (0.456) | (0.13) | |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (0.9) | (1.497) | (1.41) | too few |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | (1.7) | (1.681) | (0.33) | |
σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 2 | (1.7) | (0.184) | (0.45) | |
σῶμα | the body | 6 | (5.1) | (16.622) | (3.34) | |
σῴζω | to save, keep | 9 | (7.7) | (2.74) | (2.88) | |
σφός | their, their own, belonging to them | 3 | (2.6) | (0.112) | (0.77) | |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 23 | (19.6) | (3.117) | (19.2) | |
σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (0.9) | (0.406) | (0.92) | too few |
συνωρίς | a pair of horses | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.05) | too few |
συνωμότης | a fellow-conspirator, confederate | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.04) | too few |
συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | (0.9) | (0.276) | (0.3) | too few |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.24) | too few |
συνταλαιπωρέω | to endure hardships together, share in misery | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (1.7) | (0.353) | (0.3) | |
σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.12) | too few |
συνοικέω | to dwell together | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.36) | too few |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.9) | (0.322) | (0.52) | too few |
σύννομος | feeding together, gregarious | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.06) | too few |
συννοέω | to meditate | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.24) | too few |
συνναίω | to dwell with | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (0.9) | (2.685) | (1.99) | too few |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.9) | (0.928) | (0.94) | too few |
συνθνῄσκω | to die with | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 2 | (1.7) | (0.172) | (0.44) | |
σύνθακος | sitting with | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
συνήδομαι | to rejoice together | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
συνεκσῴζω | help in preserving | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 5 | (4.3) | (0.989) | (0.75) | |
συνεθέλω | to have the same wish, to consent | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
σύνεδρος | sitting with in council | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.11) | too few |
συνασπιστής | a shield-fellow, comrade | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.08) | too few |
συναλλαγή | an interchange | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.06) | too few |
συναινέω | to join in praising | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.06) | too few |
σύναιμος | of common blood, kindred | 3 | (2.6) | (0.005) | (0.07) | |
σύν | along with, in company with, together with | 17 | (14.5) | (4.575) | (7.0) | |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.13) | too few |
σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 3 | (2.6) | (0.084) | (0.26) | |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 6 | (5.1) | (0.881) | (1.65) | |
σύμφημι | to assent, approve | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.13) | too few |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | (2.6) | (1.366) | (1.96) | |
συμπονέω | to work with | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.03) | too few |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (1.7) | (1.33) | (1.47) | |
συμπαρίστημι | to place beside one also | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 6 | (5.1) | (1.077) | (6.77) | |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.9) | too few |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | (2.6) | (0.862) | (1.93) | |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (0.9) | (0.673) | (0.79) | too few |
συλάω | to strip off | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.36) | too few |
συγχωρητέος | to be conceded | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.04) | too few |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (0.9) | (1.25) | (1.24) | too few |
συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (0.9) | (0.315) | (0.2) | too few |
συγκυρέω | to come together by chance | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.18) | too few |
συγκομίζω | to carry | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.11) | too few |
συγκατοικέω | to dwell with | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | (2.6) | (0.812) | (0.83) | |
σύ | you (personal pronoun) | 258 | (220.4) | (30.359) | (61.34) | |
στυγνός | hated, abhorred, hateful | 2 | (1.7) | (0.02) | (0.09) | |
Στύγιος | Stygian | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
στρέφω | to turn about | 2 | (1.7) | (0.466) | (0.66) | |
στρατός | an encamped army | 1 | (0.9) | (1.047) | (3.43) | too few |
στρατηλάτης | a leader of an army, a general, commander | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.04) | too few |
στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | (1.7) | (1.011) | (2.71) | |
στράπτω | to lighten | 2 | (1.7) | (0.084) | (0.15) | |
στόμωσις | a furnishing with a sharp edge | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.05) | too few |
στόμα | the mouth | 6 | (5.1) | (2.111) | (1.83) | |
στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 2 | (1.7) | (0.451) | (1.36) | |
στολή | an equipment, armament | 2 | (1.7) | (0.317) | (0.17) | |
στεφάνωμα | that which surrounds, a crown | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.07) | too few |
στερνοῦχος | broad-swelling | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
στέρνον | the breast, chest | 2 | (1.7) | (0.297) | (0.32) | |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | (1.7) | (0.541) | (0.55) | |
στέργω | to love | 4 | (3.4) | (0.15) | (0.25) | |
στένω | to moan, sigh, groan | 2 | (1.7) | (0.135) | (0.22) | |
στενακτός | to be mourned, giving cause for grief | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.1) | too few |
στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 3 | (2.6) | (0.496) | (0.64) | |
στείχω | to walk, march, go | 6 | (5.1) | (0.105) | (0.46) | |
στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.1) | too few |
στέγη | a roof; a chamber | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.28) | too few |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.9) | (0.94) | (0.89) | too few |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (0.9) | (0.834) | (0.28) | too few |
σπουδάζω | to make haste | 1 | (0.9) | (0.887) | (0.89) | too few |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 4 | (3.4) | (0.679) | (1.3) | |
σπέρμα | seed, offspring | 4 | (3.4) | (2.127) | (0.32) | |
σπάρτος | Spanish broom, esparto | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
σπανιστός | scanty | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.1) | too few |
σός | your | 126 | (107.6) | (6.214) | (12.92) | |
σκοτόω | to make dark, to blind | 2 | (1.7) | (0.013) | (0.04) | |
σκότος | darkness, gloom | 3 | (2.6) | (0.838) | (0.48) | |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | (2.6) | (1.174) | (0.38) | |
σκοπέω | to look at | 2 | (1.7) | (1.847) | (2.27) | |
σκληρός | hard | 3 | (2.6) | (1.221) | (0.24) | |
σκῆπτρον | a staff | 5 | (4.3) | (0.213) | (0.57) | |
σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.27) | too few |
σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
σιωπή | silence | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.35) | too few |
σιωπάω | to be silent | 1 | (0.9) | (0.372) | (0.27) | too few |
σιγάω | to be silent | 4 | (3.4) | (0.333) | (0.34) | |
σθένω | to have strength | 8 | (6.8) | (0.045) | (0.22) | |
σθενόω | strengthen | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
σθένος | strength, might | 2 | (1.7) | (0.101) | (0.63) | |
σής | a moth | 7 | (6.0) | (0.646) | (0.56) | |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (0.9) | (3.721) | (0.94) | too few |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | (4.3) | (4.073) | (1.48) | |
σῆμα | a sign, mark, token | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.69) | too few |
σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | (1.7) | (0.203) | (0.94) | |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 7 | (6.0) | (0.57) | (0.61) | |
σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.24) | too few |
σεισμός | a shaking, shock | 1 | (0.9) | (0.29) | (0.21) | too few |
σέβω | to worship, honour | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.14) | too few |
σέβομαι | to feel awe | 3 | (2.6) | (0.327) | (0.49) | |
σεβίζω | to worship, honour | 3 | (2.6) | (0.008) | (0.05) | |
σεαυτοῦ | of thyself | 5 | (4.3) | (0.863) | (1.06) | |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | (3.4) | (3.279) | (2.18) | |
σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.11) | too few |
ῥυτός | quarried | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.04) | too few |
ῥυτήρ | one who draws, strap | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.06) | too few |
ῥύσιος | delivering, saving | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.05) | too few |
ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.57) | too few |
ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (0.9) | (0.412) | (0.21) | too few |
ῥιμφάρματος | of a swift chariot | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ῥιζόω | to make to strike root | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.07) | too few |
ῥιγέω | to shiver | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.24) | too few |
ῥητός | stated, specified | 1 | (0.9) | (0.95) | (0.21) | too few |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | (2.6) | (1.704) | (0.56) | |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (0.9) | (1.029) | (1.83) | too few |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.9) | (0.514) | (0.32) | too few |
ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.55) | too few |
ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 3 | (2.6) | (0.126) | (1.06) | |
Ῥέα | Rhea | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.18) | too few |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (0.9) | (2.343) | (2.93) | too few |
πῶς | how? in what way | 21 | (17.9) | (8.955) | (6.31) | |
πως | somehow, in some way | 25 | (21.4) | (9.844) | (7.58) | |
πώποτε | ever yet | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.57) | too few |
πῶλος | a foal, young horse | 2 | (1.7) | (0.147) | (0.13) | |
πώλης | a seller, dealer | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
πω | up to this time, yet | 2 | (1.7) | (0.812) | (1.9) | |
πυρφόρος | fire-bearing | 2 | (1.7) | (0.017) | (0.09) | |
πύργος | a tower | 1 | (0.9) | (0.457) | (0.98) | too few |
πῦρ | fire | 1 | (0.9) | (4.894) | (2.94) | too few |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 5 | (4.3) | (1.282) | (4.58) | |
πύματος | hindmost, last | 2 | (1.7) | (0.027) | (0.17) | |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (0.9) | (0.911) | (2.03) | too few |
πυκνόστικτος | thick-spotted, dappled | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
πυκνόπτερος | thick-feathered | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
πύθω | to make rot, to rot | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.52) | too few |
Πύθιος | Pythian | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.23) | too few |
Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.5) | too few |
πτωχός | one who crouches | 3 | (2.6) | (0.253) | (0.28) | |
πτύσσω | to fold | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.05) | too few |
πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.09) | too few |
πτερωτός | feathered | 1 | (0.9) | (0.118) | (0.08) | too few |
πτερόν | feathers | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.53) | too few |
πρῶτος | first | 12 | (10.3) | (18.707) | (16.57) | |
προφερής | carried before, placed before, excelling | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.09) | too few |
προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 2 | (1.7) | (0.076) | (0.34) | |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.9) | (0.879) | (1.29) | too few |
πρότερος | before, earlier | 10 | (8.5) | (25.424) | (23.72) | |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (0.9) | (1.94) | (0.95) | too few |
πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | (3.4) | (1.411) | (0.96) | |
προσψαύω | to touch upon, touch | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
πρόσχωρος | lying near, neighbouring | 2 | (1.7) | (0.023) | (0.07) | |
προσχρῄζω | to require | 4 | (3.4) | (0.007) | (0.06) | |
προσφώνημα | that which is addressed to | 2 | (1.7) | (0.002) | (0.01) | |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.14) | too few |
προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | (1.7) | (0.11) | (0.02) | |
προσφέρω | to bring to | 2 | (1.7) | (1.465) | (1.2) | |
προστροπή | a turning oneself towards | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
προστρόπαιος | turning oneself towards | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.07) | too few |
προστρέπω | to turn towards a god, to approach with prayer, supplicate | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (3.4) | (3.747) | (1.45) | |
προστέλλω | to guard | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
προστάτις | champion, leader (fem. of προστάτης) | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | (1.7) | (0.141) | (0.31) | |
προστάσσω | to order | 1 | (0.9) | (1.223) | (1.25) | too few |
προστάς | part between the two antae | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.15) | too few |
προσστείχω | to go | 2 | (1.7) | (0.002) | (0.03) | |
προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.12) | too few |
πρόσπολος | a servant | 4 | (3.4) | (0.011) | (0.11) | |
προσπολέω | to attend, serve | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | (1.7) | (0.705) | (1.77) | |
προσπέμπω | to send to | 2 | (1.7) | (0.028) | (0.1) | |
προσόψιος | full in view | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
προσοράω | to look at, behold | 3 | (2.6) | (0.028) | (0.13) | |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (0.9) | (0.664) | (0.81) | too few |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (0.9) | (0.658) | (0.35) | too few |
προσθιγγάνω | to touch | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
προσθέω | to run towards | 2 | (1.7) | (0.263) | (0.21) | |
πρόσθεν | before | 16 | (13.7) | (1.463) | (2.28) | |
προσθακέω | to sit beside | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (0.9) | (2.065) | (1.23) | too few |
προσέρχομαι | to come | 2 | (1.7) | (0.91) | (0.78) | |
προσδέρκομαι | to look at, behold | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.5) | too few |
προσβάλλω | to strike | 1 | (0.9) | (0.519) | (1.04) | too few |
προσβαίνω | to step upon | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.27) | too few |
προσαρκόω | fill with flesh first | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
προσαρκέω | to yield needful aid, succour, assist | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.16) | too few |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 59 | (50.4) | (56.75) | (56.58) | |
προπίπτω | to fall | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.2) | too few |
προπέμπω | to send before, send on | 2 | (1.7) | (0.171) | (0.38) | |
προπάσχω | to suffer first | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
πρόπας | all | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.15) | too few |
πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.04) | too few |
προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.03) | too few |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.9) | (0.781) | (0.72) | too few |
πρόμος | the foremost man | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.11) | too few |
προμνάομαι | to woo | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
Προμηθεύς | Prometheus | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.1) | too few |
προμήθεια | foresight, forethought | 2 | (1.7) | (0.072) | (0.08) | |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (0.9) | (0.513) | (0.13) | too few |
προκλίνω | to lean forward | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (0.9) | (2.544) | (1.2) | too few |
προΐστημι | set before | 1 | (0.9) | (0.511) | (1.22) | too few |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 3 | (2.6) | (0.325) | (0.8) | |
προβιβάζω | to make step forward, lead forward, lead on | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.05) | too few |
πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | (1.7) | (0.719) | (0.89) | |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.69) | too few |
πρό | before | 3 | (2.6) | (5.786) | (4.33) | |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 7 | (6.0) | (2.157) | (5.09) | |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | (3.4) | (2.001) | (3.67) | |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (0.9) | (0.348) | (0.95) | too few |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (0.9) | (0.865) | (1.06) | too few |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 14 | (12.0) | (4.909) | (7.73) | |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | (2.6) | (2.288) | (3.51) | |
πρᾶγος | state-affairs | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (1.7) | (6.869) | (8.08) | |
πούς | a foot | 3 | (2.6) | (2.799) | (4.94) | |
ποῦ | where | 14 | (12.0) | (0.998) | (1.25) | |
που | anywhere, somewhere | 4 | (3.4) | (2.474) | (4.56) | |
πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.32) | too few |
ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (0.9) | (0.41) | (0.3) | too few |
πότνια | mistress, queen | 2 | (1.7) | (0.076) | (0.73) | |
πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 2 | (1.7) | (0.061) | (0.49) | |
πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.9) | (0.159) | (0.12) | too few |
ποτή | flight | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.18) | too few |
πότερος | which of the two? | 6 | (5.1) | (1.888) | (1.51) | |
ποτε | ever, sometime | 30 | (25.6) | (7.502) | (8.73) | |
Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.1) | too few |
Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | (2.6) | (0.51) | (1.32) | |
πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | (0.9) | (0.133) | (0.79) | too few |
πορσύνω | to offer, present | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.21) | too few |
πορόω | furnish with pores | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | (0.9) | (0.89) | (0.68) | too few |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 6 | (5.1) | (1.56) | (3.08) | |
πορεῖν | have offered, given | 2 | (1.7) | (0.21) | (1.04) | |
πόντος | the sea | 1 | (0.9) | (0.319) | (2.0) | too few |
πόντιος | of the sea | 3 | (2.6) | (0.093) | (0.21) | |
πόνος | work | 6 | (5.1) | (1.767) | (1.9) | |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 6 | (5.1) | (0.657) | (0.82) | |
πομπός | a conductor, escort, guide | 5 | (4.3) | (0.024) | (0.2) | |
πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.44) | too few |
πολύσχιστος | many-branching | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
πολύς | much, many | 33 | (28.2) | (35.28) | (44.3) | |
πολύπονος | much-labouring, much-suffering | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.04) | too few |
πολύξενος | entertaining many guests, very hospitable | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.03) | too few |
Πολυνείκης | Polyneices | 4 | (3.4) | (0.045) | (0.1) | |
πολύμοχθος | much-labouring, suffering many things | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.02) | |
πολλαχῆ | many times, often | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.11) | too few |
πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (1.7) | (1.041) | (1.81) | |
πόλισμα | a city, town | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.32) | too few |
πόλις | a city | 42 | (35.9) | (11.245) | (29.3) | |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (0.9) | (0.385) | (0.68) | too few |
πολεμέω | to be at war | 1 | (0.9) | (1.096) | (2.71) | too few |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 13 | (11.1) | (2.531) | (2.35) | |
ποιός | of a certain nature, kind | 12 | (10.3) | (3.169) | (2.06) | |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (0.9) | (0.764) | (0.83) | too few |
ποιήεις | grassy, rich in grass | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.08) | too few |
ποιέω | to make, to do | 11 | (9.4) | (29.319) | (37.03) | |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 8 | (6.8) | (0.327) | (0.52) | |
ποι | somewhither | 8 | (6.8) | (0.324) | (0.52) | |
πόθος | a longing, yearning, fond desire | 5 | (4.3) | (0.254) | (0.35) | |
πόθι | where? | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.42) | too few |
ποθι | anywhere | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.6) | too few |
ποθή | fond desire for | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.15) | too few |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.37) | too few |
ποθεν | from some place | 1 | (0.9) | (0.996) | (0.8) | too few |
ποδαπός | from what country? | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
πόα | grass, herb | 1 | (0.9) | (0.478) | (0.41) | too few |
πνεῦμα | a blowing | 1 | (0.9) | (5.838) | (0.58) | too few |
πλώσιμος | navigable | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | (0.9) | (0.691) | (0.89) | too few |
πλησίος | near, close to | 1 | (0.9) | (1.174) | (0.76) | too few |
πλήρης | filled | 1 | (0.9) | (0.868) | (0.7) | too few |
πλήν | except | 6 | (5.1) | (2.523) | (3.25) | |
πληθύω | to be or become full | 2 | (1.7) | (0.03) | (0.08) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (0.9) | (4.236) | (5.53) | too few |
πληγή | a blow, stroke | 1 | (0.9) | (0.895) | (0.66) | too few |
πλέως | full of | 3 | (2.6) | (2.061) | (2.5) | |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.9) | (1.067) | (4.18) | too few |
πλευρόν | a rib | 1 | (0.9) | (0.336) | (0.1) | too few |
πλευρά | a rib | 1 | (0.9) | (1.164) | (0.69) | too few |
πλέος | full. | 3 | (2.6) | (1.122) | (0.99) | |
πλείων | more, larger | 5 | (4.3) | (7.783) | (7.12) | |
πλεῖστος | most, largest | 4 | (3.4) | (4.005) | (5.45) | |
πλατύς | wide, broad | 1 | (0.9) | (0.756) | (0.3) | too few |
πλατός | approachable | 1 | (0.9) | (0.289) | (0.02) | too few |
πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 3 | (2.6) | (0.063) | (0.1) | |
πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.01) | too few |
πλανήτης | wandering, roaming | 3 | (2.6) | (0.078) | (0.04) | |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | (2.6) | (0.819) | (0.26) | |
πιστόω | to make trustworthy | 2 | (1.7) | (0.407) | (0.09) | |
πιστός2 | to be trusted | 8 | (6.8) | (1.164) | (1.33) | |
πιστός | liquid (medicines) | 2 | (1.7) | (0.356) | (0.49) | |
πιστόν | pledge | 3 | (2.6) | (0.241) | (0.15) | |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | (3.4) | (3.054) | (1.94) | |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (0.9) | (3.079) | (2.61) | too few |
πίπτω | to fall, fall down | 8 | (6.8) | (1.713) | (3.51) | |
πίνω | to drink | 1 | (0.9) | (2.254) | (1.59) | too few |
πίνος | dirt, filth | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
πίμπλημι | to fill full of | 2 | (1.7) | (0.243) | (0.76) | |
πικρός | pointed, sharp, keen | 5 | (4.3) | (0.817) | (0.77) | |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.07) | too few |
πημαίνω | to bring into misery, plunge into ruin, undo | 2 | (1.7) | (0.013) | (0.1) | |
πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 3 | (2.6) | (0.118) | (0.69) | |
πηγή | running waters, streams | 1 | (0.9) | (0.851) | (0.74) | too few |
πέτρος | a stone | 3 | (2.6) | (0.052) | (0.17) | |
πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.9) | (0.682) | (1.42) | too few |
πέρνημι | to export for sale, to sell | 2 | (1.7) | (0.127) | (0.39) | |
περιτίθημι | to place round | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.41) | too few |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.72) | too few |
περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.07) | too few |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | (2.6) | (44.62) | (43.23) | |
πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.32) | too few |
περάω | to drive right through; pass, penetrate | 4 | (3.4) | (0.238) | (0.68) | |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (0.9) | (1.988) | (0.42) | too few |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.56) | too few |
πέρα2 | the land across | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.02) | too few |
πέρα | beyond, across | 4 | (3.4) | (0.278) | (0.27) | |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 4 | (3.4) | (1.314) | (6.77) | |
πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.19) | too few |
πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (0.9) | (0.23) | (0.52) | too few |
πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | (1.7) | (0.146) | (0.13) | |
πενθερός | a father-in-law | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.07) | too few |
πέμπω | to send, despatch | 10 | (8.5) | (2.691) | (6.86) | |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.9) | (0.956) | (0.54) | too few |
πεμπτός | sent | 1 | (0.9) | (0.859) | (0.52) | too few |
Πέλοψ | Pelops | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.17) | too few |
πελειάς | dove | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.1) | too few |
πέλας | near, hard by, close | 6 | (5.1) | (0.194) | (0.91) | |
πελάζω | to approach, come near, draw near | 3 | (2.6) | (0.134) | (0.75) | |
πέλαγος | the sea | 2 | (1.7) | (0.385) | (1.11) | |
πείρω | to pierce quite through, fix | 4 | (3.4) | (0.541) | (0.76) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (3.4) | (1.92) | (3.82) | |
πειράζω | to make proof | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.66) | too few |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 11 | (9.4) | (4.016) | (9.32) | |
πέδον | the ground, earth | 5 | (4.3) | (0.092) | (0.4) | |
πεδίον | a plain | 2 | (1.7) | (0.696) | (3.11) | |
παύω | to make to cease | 2 | (1.7) | (1.958) | (2.55) | |
παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.07) | too few |
πατρῷος | of or belonging to the father | 7 | (6.0) | (0.402) | (0.89) | |
πατροκτόνος | murdering one's father, parricidal | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.02) | |
πατρόθεν | from one’s father | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.07) | too few |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (2.6) | (1.164) | (3.1) | |
Πάτραι | Patras | 2 | (1.7) | (0.028) | (0.15) | |
πάτρα | fatherland, native land, country, home | 3 | (2.6) | (0.068) | (0.49) | |
πατήρ | a father | 67 | (57.2) | (9.224) | (10.48) | |
πατέω | to tread, walk | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.15) | too few |
πάσχω | to experience, to suffer | 22 | (18.8) | (6.528) | (5.59) | |
πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (0.9) | (0.266) | (0.14) | too few |
πᾶς | all, the whole | 51 | (43.6) | (59.665) | (51.63) | |
πάρος | beforetime, formerly, erst | 4 | (3.4) | (0.116) | (1.19) | |
παρίστημι | to make to stand | 7 | (6.0) | (1.412) | (1.77) | |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 8 | (6.8) | (0.721) | (1.13) | |
παρίζω | to sit beside | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.12) | too few |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | (3.4) | (1.028) | (0.87) | |
Παρθενοπαῖος | Parthenopaeus, son of Meleager and Atalanta | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | (2.6) | (2.932) | (4.24) | |
παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (1.7) | (1.127) | (1.08) | |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | (1.7) | (0.299) | (0.69) | |
πάρειμι | be present | 17 | (14.5) | (5.095) | (8.94) | |
παρείκω | to give way | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.04) | too few |
παρεγγυάω | to hand over | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.09) | too few |
παραφέρω | to bring to | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.09) | too few |
πάραυλος | dwelling beside | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
παραστάτις | a helper, assistant | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
παρασπάω | to draw forcibly aside, wrest aside | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.04) | too few |
παράσπασις | dragging away | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
παράπτομαι | apply (ointment); touch slightly, by mistake | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
παραμείβω | to leave on one side, pass by | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.23) | too few |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (1.7) | (0.456) | (0.75) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 15 | (12.8) | (22.709) | (26.08) | |
παπαῖ | interjection, expressing physical or mental suffering | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.05) | too few |
πανώλης | all-destructive | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.03) | |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | (0.9) | (2.482) | (3.16) | too few |
πάντως | altogether; | 1 | (0.9) | (2.955) | (0.78) | too few |
πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.22) | too few |
πάντῃ | every way, on every side | 3 | (2.6) | (1.179) | (1.03) | |
πανταχῆ | everywhere | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.23) | too few |
πάνταρχος | all-ruling | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
πάνδικος | all righteous | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
πάναρχος | all-powerful, ruling all | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
πανάθλιος | all-wretched | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
πάμμορος | all-hapless | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
παμμήκης | very long, prolonged | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
Παλλάς | Pallas | 2 | (1.7) | (0.067) | (0.67) | |
πάλιν | back, backwards | 12 | (10.3) | (10.367) | (6.41) | |
παλαίφατος | spoken long ago | 2 | (1.7) | (0.015) | (0.07) | |
παλαιός | old in years | 2 | (1.7) | (2.149) | (1.56) | |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 7 | (6.0) | (1.431) | (1.76) | |
πακτόω | to fasten, make fast | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.03) | too few |
παίω | to strike, smite | 1 | (0.9) | (0.283) | (0.58) | too few |
παῖς | a child | 48 | (41.0) | (5.845) | (12.09) | |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (0.9) | (0.329) | (0.57) | too few |
παιδοτρόφος | rearing boys | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
παιδεύω | to bring up | 2 | (1.7) | (0.727) | (0.59) | |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (1.7) | (4.93) | (0.86) | |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (0.9) | (0.535) | (0.21) | too few |
πάθη | a passive state | 1 | (0.9) | (0.63) | (0.1) | too few |
πᾶγος | Lat. pagus, district | 2 | (1.7) | (0.099) | (0.16) | |
πάγος | rock; frost, solid | 2 | (1.7) | (0.103) | (0.16) | |
παγκρατής | all-powerful, all-mighty | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.03) | too few |
παγκευθής | all-concealing | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ὄψον | cooked meat | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.16) | too few |
ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (1.7) | (2.378) | (1.7) | |
ὀψέ | after a long time, late | 2 | (1.7) | (0.192) | (0.46) | |
οὕτως | so, in this manner | 8 | (6.8) | (28.875) | (14.91) | |
οὗτος | this; that | 88 | (75.2) | (133.027) | (121.95) | |
οὔτοι | indeed not | 3 | (2.6) | (0.222) | (0.23) | |
οὔτε | neither / nor | 29 | (24.8) | (13.727) | (16.2) | |
οὐρανός | heaven | 1 | (0.9) | (4.289) | (2.08) | too few |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | (0.9) | (0.894) | (0.21) | too few |
Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.12) | too few |
οὔπω | not yet | 1 | (0.9) | (1.001) | (0.94) | too few |
οὔποτε | never | 3 | (2.6) | (0.097) | (0.3) | |
οὕνεκα | on which account, wherefore | 7 | (6.0) | (0.125) | (0.98) | |
οὖν | so, then, therefore | 15 | (12.8) | (34.84) | (23.41) | |
οὔκουν | not therefore, so not | 4 | (3.4) | (1.75) | (2.84) | |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | (3.4) | (1.877) | (2.83) | |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | (3.4) | (2.658) | (2.76) | |
οὐδός | a threshold | 2 | (1.7) | (0.134) | (0.44) | |
οὐδείς | not one, nobody | 31 | (26.5) | (19.346) | (18.91) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 46 | (39.3) | (20.427) | (22.36) | |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (0.9) | (0.866) | (1.08) | too few |
οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (0.9) | (0.316) | (0.27) | too few |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.9) | (0.872) | (1.52) | too few |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (0.9) | (6.249) | (14.54) | too few |
οὗ | where | 14 | (12.0) | (6.728) | (4.01) | |
οὐ | not | 168 | (143.5) | (104.879) | (82.22) | |
ὄτοβος | any loud noise | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | (6.0) | (49.49) | (23.92) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | (6.0) | (49.106) | (23.97) | |
ὅτε | when | 11 | (9.4) | (4.994) | (7.56) | |
ὅταν | when, whenever | 12 | (10.3) | (9.255) | (4.07) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 22 | (18.8) | (5.663) | (6.23) | |
ὅστε | who, which | 3 | (2.6) | (1.419) | (2.72) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (1.7) | (5.806) | (1.8) | |
ὅσος | as much/many as | 13 | (11.1) | (13.469) | (13.23) | |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (0.9) | (0.414) | (1.05) | too few |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 83 | (70.9) | (47.672) | (39.01) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 225 | (192.2) | (208.764) | (194.16) | |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (0.9) | (3.953) | (1.03) | too few |
ὄρνυμι | to stir, stir up | 2 | (1.7) | (0.203) | (2.44) | |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.9) | (0.902) | (2.89) | too few |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 7 | (6.0) | (1.424) | (4.39) | |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | (1.7) | (0.678) | (1.49) | |
ὅρκιος | belonging to an oath | 2 | (1.7) | (0.008) | (0.07) | |
ὀρθόω | to set straight | 2 | (1.7) | (0.165) | (0.35) | |
ὀρθός | straight | 2 | (1.7) | (3.685) | (3.67) | |
ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.25) | too few |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (1.7) | (0.486) | (0.62) | |
ὀργή | natural impulse | 3 | (2.6) | (1.273) | (1.39) | |
ὁράω | to see | 37 | (31.6) | (16.42) | (18.27) | |
ὅπως | how, that, in order that, as | 10 | (8.5) | (4.748) | (5.64) | |
ὀπτός | roasted, broiled | 1 | (0.9) | (0.213) | (0.11) | too few |
ὀπτάω | to roast, broil | 1 | (0.9) | (0.159) | (0.25) | too few |
ὅπου | where | 4 | (3.4) | (1.571) | (1.19) | |
ὁπότε | when | 1 | (0.9) | (1.361) | (2.1) | too few |
ὁπόσος | as many as | 1 | (0.9) | (1.404) | (0.7) | too few |
ὁποῖος | of what sort | 4 | (3.4) | (1.665) | (0.68) | |
ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.3) | too few |
ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | (0.9) | (0.21) | (0.02) | too few |
ὀπηδός | attendant | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.03) | too few |
ὀπάων | a comrade | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.11) | too few |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (0.9) | (1.671) | (1.89) | too few |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (0.9) | (0.964) | (1.05) | too few |
ὄνομαι | to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.3) | too few |
ὀνομάζω | to name | 2 | (1.7) | (4.121) | (1.33) | |
ὄνομα | name | 7 | (6.0) | (7.968) | (4.46) | |
ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.32) | too few |
ὄνθος | the dung | 3 | (2.6) | (0.011) | (0.06) | |
ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 2 | (1.7) | (0.065) | (0.06) | |
ὄνειδος | reproach, censure, blame | 3 | (2.6) | (0.182) | (0.46) | |
ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 3 | (2.6) | (0.233) | (0.38) | |
ὅμως | all the same, nevertheless | 7 | (6.0) | (2.105) | (2.59) | |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | (4.3) | (1.852) | (2.63) | |
ὀμφή | the voice of a god | 3 | (2.6) | (0.033) | (0.08) | |
ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | (4.3) | (1.529) | (1.34) | |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | (1.7) | (10.645) | (5.05) | |
ὁμόγνιος | of the same race | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.03) | too few |
ὄμνυμι | to swear | 1 | (0.9) | (0.582) | (1.07) | too few |
ὀμματοστερής | bereft of eyes | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ὄμμα | the eye | 16 | (13.7) | (0.671) | (1.11) | |
ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | (1.7) | (0.178) | (0.4) | |
ὄμβριος | rainy, of rain | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.04) | too few |
ὁμαρτέω | to meet | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.1) | too few |
ὁμαίμων | more near akin | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.03) | too few |
ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 6 | (5.1) | (0.019) | (0.1) | |
Ὄλυμπος | Olympus | 1 | (0.9) | (0.181) | (1.31) | too few |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (0.9) | (13.567) | (4.4) | too few |
ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 5 | (4.3) | (0.319) | (1.9) | |
ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | (0.9) | (0.272) | (0.07) | too few |
ὄλβιος | happy, blest | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.38) | too few |
ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.11) | too few |
ὀκνέω | to shrink | 3 | (2.6) | (0.304) | (0.39) | |
ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.56) | too few |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 3 | (2.6) | (0.581) | (2.07) | |
οἰστέος | to be borne | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
ὄϊς | sheep | 1 | (0.9) | (1.922) | (0.78) | too few |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 18 | (15.4) | (16.105) | (11.17) | |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | (3.4) | (5.405) | (7.32) | |
οἰνωπός | fresh, ruddy | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
Οἰνεύς | Oeneus | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.1) | too few |
οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.33) | too few |
οἴμοι | ah me! woe's me! | 6 | (5.1) | (0.139) | (0.58) | |
οἶκτος | pity, compassion | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.15) | too few |
οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 3 | (2.6) | (0.095) | (0.2) | |
οἰκτίζω | to pity, have pity upon | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.04) | too few |
οἰκουρέω | to watch | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | (5.1) | (2.871) | (3.58) | |
οἴκοι | at home, in the house | 3 | (2.6) | (0.267) | (0.35) | |
οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.19) | too few |
οἰκίζω | to found as a colony | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.53) | too few |
οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.24) | too few |
οἰκητός | inhabited | 2 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | |
οἰκητής | inhabitant | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | (3.4) | (1.588) | (3.52) | |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (0.9) | (0.585) | (0.61) | too few |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (0.9) | (5.153) | (2.94) | too few |
Οἰδίπους | Oedipus | 57 | (48.7) | (0.131) | (0.89) | |
οἶδα | to know | 34 | (29.0) | (9.863) | (11.77) | |
οἰάτης | a villager | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ὁθούνεκα | because; that | 3 | (2.6) | (0.009) | (0.07) | |
ὅθι | where | 1 | (0.9) | (0.091) | (0.96) | too few |
ὅθεν | from where, whence | 1 | (0.9) | (2.379) | (1.29) | too few |
ὁδωτός | passable: practicable | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.62) | too few |
ὀδούς | tooth | 1 | (0.9) | (0.665) | (0.52) | too few |
ὁδός | a way, path, track, journey | 12 | (10.3) | (2.814) | (4.36) | |
ὁδοιπορέω | to travel, walk | 4 | (3.4) | (0.067) | (0.07) | |
ὅδε | this | 259 | (221.3) | (10.255) | (22.93) | |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | (1.7) | (0.806) | (0.09) | |
ὄγκος | the barb | 2 | (1.7) | (0.853) | (0.09) | |
ὁ | the | 524 | (447.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
ξυνόω | cause to participate | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.02) | |
ξυνός | common, public, general, concerning | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.18) | too few |
ξέω | to smooth | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.1) | too few |
ξενόω | to make one's friend and guest | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.07) | too few |
ξενόστασις | a lodging for guests | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 59 | (50.4) | (1.179) | (4.14) | |
ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.21) | too few |
ξένη | a female guest: a foreign woman | 6 | (5.1) | (0.097) | (0.1) | |
νύξ | the night | 2 | (1.7) | (2.561) | (5.42) | |
νῦν | now at this very time | 54 | (46.1) | (12.379) | (21.84) | |
νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | (1.7) | (0.124) | (0.16) | |
νόστος | a return home | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.83) | too few |
νοστέω | to come | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.61) | too few |
νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (2.6) | (2.273) | (1.08) | |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (1.7) | (1.226) | (0.36) | |
νόος | mind, perception | 5 | (4.3) | (5.507) | (3.33) | |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | (6.0) | (5.63) | (4.23) | |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | (6.0) | (5.553) | (4.46) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | (3.4) | (4.613) | (6.6) | |
νομάς | roaming about for pasture | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.76) | too few |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | (1.7) | (3.216) | (1.77) | |
νιφάς | a snowflake | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.07) | too few |
νιν | him, her | 13 | (11.1) | (0.201) | (1.39) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | (5.1) | (2.089) | (3.95) | |
νήφω | to drink no wine | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.07) | too few |
νῆσος | an island | 1 | (0.9) | (1.017) | (3.96) | too few |
Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.12) | too few |
νηλίπους | unshod, barefooted | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
νηδύς | the stomach | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.23) | too few |
νεώρης | new, fresh, late | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (0.9) | (0.917) | (1.41) | too few |
νέω2 | to spin | 1 | (0.9) | (0.439) | (0.41) | too few |
νέω | to swim | 2 | (1.7) | (0.993) | (1.53) | |
νεφέλη | a cloud | 1 | (0.9) | (0.351) | (0.47) | too few |
νεύω | to nod | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.46) | too few |
νέρτερος | lower, nether | 3 | (2.6) | (0.013) | (0.07) | |
νέος | young, youthful | 8 | (6.8) | (2.183) | (4.18) | |
νέορτος | newly arisen, new | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
νεόποκος | newly shorn | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
νεόθεν | newly, lately | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | (2.6) | (0.685) | (2.19) | |
νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.13) | too few |
νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.84) | too few |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | (1.7) | (1.591) | (2.21) | |
νεάω | to plough up anew | 2 | (1.7) | (0.113) | (0.41) | |
νεαρός | young, youthful | 2 | (1.7) | (0.058) | (0.04) | |
νεανίας | young man | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.21) | too few |
νεάζω | to be young | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | (1.7) | (0.67) | (4.08) | |
νάω | to flow | 2 | (1.7) | (0.612) | (0.21) | |
ναῦς | a ship | 3 | (2.6) | (3.843) | (21.94) | |
νάρκισσος | the narcissus | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.04) | too few |
νάπος | valley | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.11) | too few |
ναίω | to dwell, abide | 5 | (4.3) | (0.179) | (1.32) | |
ναί | yea, verily | 3 | (2.6) | (0.919) | (1.08) | |
μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.14) | too few |
μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.11) | too few |
μῶμαι | seek after, covet | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 6 | (5.1) | (1.186) | (1.73) | |
μυριόκαρπος | with countless fruit | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 3 | (2.6) | (0.907) | (3.58) | |
μοχθόω | weary | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.03) | too few |
μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 4 | (3.4) | (0.09) | (0.2) | |
μόχθημα | toils, hardships | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.1) | too few |
Μοῦσα | the Muse | 1 | (0.9) | (0.431) | (0.89) | too few |
μορφή | form, shape | 1 | (0.9) | (0.748) | (0.22) | too few |
μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 4 | (3.4) | (0.131) | (0.54) | |
μόριος | of burial | 1 | (0.9) | (1.44) | (0.04) | too few |
μονόω | to make single | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.24) | too few |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 24 | (20.5) | (19.178) | (9.89) | |
μόλις | barely, scarcely | 2 | (1.7) | (0.479) | (0.72) | |
μοιρίδιος | allotted by destiny, destined, doomed | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
μοῖρα | a part, portion; fate | 5 | (4.3) | (1.803) | (1.84) | |
μόγος | toil, trouble | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.9) | (1.059) | (0.79) | too few |
μῖσος | hate, hatred | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.31) | too few |
μινύρομαι | to warble | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
μινύθω | to make smaller | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.12) | too few |
μίμνω | to stay, stand fast | 3 | (2.6) | (0.059) | (0.58) | |
μιμνήσκω | to remind | 2 | (1.7) | (1.852) | (2.27) | |
μικρός | small, little | 13 | (11.1) | (5.888) | (3.02) | |
μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.13) | too few |
μηχάνημα | an engine | 1 | (0.9) | (0.176) | (0.1) | too few |
μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (0.9) | (0.312) | (0.77) | too few |
μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.07) | too few |
μητρόπολις | the mother-state | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.18) | too few |
μητρόθεν | from the mother, by the mother's side | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.05) | too few |
μήτηρ | a mother | 7 | (6.0) | (2.499) | (4.41) | |
μήτε | neither / nor | 14 | (12.0) | (5.253) | (5.28) | |
μήπω | not yet | 1 | (0.9) | (0.46) | (0.13) | too few |
μήποτε | never, on no account | 4 | (3.4) | (0.732) | (0.24) | |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (0.9) | (0.494) | (0.31) | too few |
μηνίω | to be wroth with | 2 | (1.7) | (0.051) | (0.13) | |
μῆνις | wrath, anger | 1 | (0.9) | (0.137) | (0.35) | too few |
μήν | now verily, full surely | 9 | (7.7) | (6.388) | (6.4) | |
μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 2 | (1.7) | (0.12) | (0.15) | |
μῆκος | length | 1 | (0.9) | (1.601) | (0.86) | too few |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (0.9) | (0.86) | (0.77) | too few |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 11 | (9.4) | (8.165) | (6.35) | |
μηδέ | but not | 19 | (16.2) | (4.628) | (5.04) | |
μηδαμῶς | not at all | 2 | (1.7) | (0.346) | (0.2) | |
μηδαμός | none | 5 | (4.3) | (0.355) | (0.29) | |
μή | not | 85 | (72.6) | (50.606) | (37.36) | |
μέτριος | within measure | 1 | (0.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.13) | too few |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (0.9) | (1.945) | (1.28) | too few |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (0.9) | (0.381) | (0.37) | too few |
μετάστατος | removed | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
μετασπάω | to draw over from one side to another | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | (0.9) | (2.792) | (1.7) | too few |
μετανίστημι | to remove | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.07) | too few |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (2.6) | (21.235) | (25.5) | |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | (0.9) | (0.408) | (0.38) | too few |
μέσος | middle, in the middle | 3 | (2.6) | (6.769) | (4.18) | |
μέρος | a part, share | 2 | (1.7) | (11.449) | (6.76) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (1.7) | (4.515) | (5.86) | |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | (2.6) | (4.744) | (3.65) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 82 | (70.1) | (109.727) | (118.8) | |
μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
μέλω | to be an object of care | 3 | (2.6) | (0.505) | (1.48) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (5.1) | (5.491) | (7.79) | |
μέλισσα | a bee | 1 | (0.9) | (0.25) | (0.26) | too few |
μελετάω | to care for, attend to | 1 | (0.9) | (0.319) | (0.23) | too few |
μέλεος | idle, useless | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.21) | too few |
μελάμφυλλος | dark-leaved | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
μείων | less | 3 | (2.6) | (0.213) | (0.29) | |
μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.34) | too few |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (0.9) | (1.47) | (1.48) | too few |
μέθυ | wine, mead | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.19) | too few |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.9) | (0.529) | (0.57) | too few |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 3 | (2.6) | (0.353) | (1.09) | |
μεθήκω | to be come in quest of | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
μέγας | big, great | 20 | (17.1) | (18.419) | (25.96) | |
μάχη | battle, fight, combat | 2 | (1.7) | (2.176) | (5.7) | |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 6 | (5.1) | (0.671) | (0.38) | |
ματεύω | to seek, search | 2 | (1.7) | (0.013) | (0.06) | |
ματαιόω | bring to naught | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (0.9) | (0.392) | (0.28) | too few |
μαστήρ | a seeker, searcher, one who looks for | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.1) | too few |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (0.9) | (1.017) | (0.5) | too few |
μάρπτω | to catch, lay hold of, seize | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.21) | too few |
μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.08) | too few |
μάντις | one who divines, a seer, prophet | 2 | (1.7) | (0.344) | (0.86) | |
μάντευμα | an oracle | 2 | (1.7) | (0.053) | (0.07) | |
μαντεῖος | oracular, prophetic | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.12) | too few |
μαντεῖον | an oracle | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.41) | too few |
μαντεία | prophesying, prophetic power | 2 | (1.7) | (0.139) | (0.11) | |
μανθάνω | to learn | 14 | (12.0) | (3.86) | (3.62) | |
μαλλός | a lock of wool, wool | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.03) | too few |
μᾶλλον | more, rather | 5 | (4.3) | (11.489) | (8.35) | |
μάλιστα | most | 7 | (6.0) | (6.673) | (9.11) | |
μαλθακός | soft | 1 | (0.9) | (0.252) | (0.17) | too few |
μάλα | very, very much, exceedingly | 8 | (6.8) | (2.014) | (6.77) | |
μακρός | long | 7 | (6.0) | (1.989) | (2.83) | |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | (0.9) | (0.444) | (0.4) | too few |
μακραίων | lasting long | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.05) | too few |
μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.9) | (0.455) | (0.75) | too few |
μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.15) | too few |
λύω | to loose | 3 | (2.6) | (2.411) | (3.06) | |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.2) | too few |
λύπη | pain of body | 2 | (1.7) | (0.996) | (0.48) | |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (0.9) | (1.004) | (0.66) | too few |
λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (0.9) | (0.15) | (0.21) | too few |
λῦμα | the water used in washing, washings, off-scourings, filth | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.04) | too few |
λύγδην | with sobs | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
λόχος | an ambush | 2 | (1.7) | (0.216) | (0.69) | |
λοχεύω | to bring forth, bear | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | (1.7) | (0.487) | (0.24) | |
λοίσθιος | last | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.1) | too few |
λοιπός | remaining, the rest | 3 | (2.6) | (6.377) | (5.2) | |
λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | (0.9) | (0.08) | (0.28) | too few |
λόγος | the word | 37 | (31.6) | (29.19) | (16.1) | |
λιτός | smooth, plain | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.09) | too few |
λιτή | a prayer, entreaty | 4 | (3.4) | (0.086) | (0.16) | |
λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.83) | too few |
λίς | (Ep.) a lion | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.12) | too few |
λιπαρής | persisting | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.02) | too few |
λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 2 | (1.7) | (0.073) | (0.13) | |
λιγύς | clear, whistling | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.3) | too few |
λῆστις | to forget | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
λήμη | a humour that gathers in the corner of the eye, gum, rheum | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
λῆμα | will, desire, resolve, purpose, mind | 2 | (1.7) | (0.027) | (0.14) | |
λήγω | to stay, abate | 3 | (2.6) | (0.476) | (0.77) | |
λέχριος | slanting, slantwise, crosswise | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
λέχος | a couch, bed | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.66) | too few |
λέχομαι | lie down | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.23) | too few |
λεύω | to stone | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.02) | too few |
λεύσσω | to look | 6 | (5.1) | (0.046) | (0.33) | |
λέσχη | a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.04) | too few |
λέκτρον | a couch, bed | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.27) | too few |
λείπω | to leave, quit | 5 | (4.3) | (1.614) | (4.04) | |
λείβω | to pour, pour forth | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.21) | too few |
λέγω | to pick; to say | 74 | (63.2) | (90.021) | (57.06) | |
λέγος | lewd | 1 | (0.9) | (0.182) | (0.13) | too few |
λατρεύω | to work for hire | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.02) | too few |
Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | (0.9) | (0.224) | (0.04) | too few |
λαός | the people | 4 | (3.4) | (2.428) | (2.78) | |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | (1.7) | (1.14) | (0.72) | |
λαμπάς | a torch | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.15) | too few |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 12 | (10.3) | (15.895) | (13.47) | |
Λάϊος | Laius | 3 | (2.6) | (0.067) | (0.26) | |
λάϊνος | of stone | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.15) | too few |
λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (0.9) | (0.191) | (0.44) | too few |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 3 | (2.6) | (0.535) | (0.94) | |
λαβή | a handle, haft | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.03) | too few |
Λαβδακίδαι | the Labdakids, descendants of Labdakos | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.04) | too few |
λᾶας | stone | 1 | (0.9) | (0.215) | (1.04) | too few |
κῶλον | a limb | 2 | (1.7) | (0.436) | (0.11) | |
κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.38) | too few |
κῦρος | supreme power, authority | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.03) | too few |
κύριος2 | a lord, master | 2 | (1.7) | (7.519) | (1.08) | |
κύριος | having power | 4 | (3.4) | (8.273) | (1.56) | |
κυρέω | to hit, light upon | 10 | (8.5) | (0.097) | (0.43) | |
κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.4) | too few |
κυματοπλήξ | wave-beaten | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
κυματοαγής | breaking like waves | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (0.9) | (3.609) | (1.17) | too few |
κτύπος | any loud noise, a crash | 2 | (1.7) | (0.072) | (0.15) | |
κτυπέω | to crash | 2 | (1.7) | (0.019) | (0.12) | |
κτίζω | to found | 1 | (0.9) | (0.538) | (0.6) | too few |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (0.9) | (0.448) | (0.69) | too few |
κτερίσματα | funeral gifts | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
κτείνω | to kill, slay | 2 | (1.7) | (0.844) | (2.43) | |
κρωσσός | a water-pail, pitcher, jar | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 6 | (5.1) | (0.752) | (0.83) | |
Κρόνος | Cronus | 1 | (0.9) | (0.462) | (0.52) | too few |
κρόκος | the crocus | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.05) | too few |
κρόκη | the thread which is passed between the threads of the warp | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.02) | too few |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (1.7) | (2.811) | (3.25) | |
κρήνη | a well, spring, fountain | 3 | (2.6) | (0.177) | (0.57) | |
Κρέων | Creon | 5 | (4.3) | (0.054) | (0.42) | |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (1.7) | (1.966) | (1.67) | |
κρατύνω | to strengthen | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.17) | too few |
κράτος | strength, might | 3 | (2.6) | (0.653) | (1.34) | |
κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (1.7) | (0.345) | (0.75) | |
κρατήρ | a mixing vessel | 3 | (2.6) | (0.187) | (0.71) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 9 | (7.7) | (2.779) | (3.98) | |
κράς | the head | 5 | (4.3) | (0.088) | (0.55) | |
κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 5 | (4.3) | (0.061) | (0.26) | |
κοῦφος | light, nimble | 1 | (0.9) | (0.942) | (0.38) | too few |
κουρά | a shearing | 1 | (0.9) | (0.197) | (1.78) | too few |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 6 | (5.1) | (0.698) | (2.34) | |
κονέω | to raise dust: to hasten | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.04) | too few |
κομπέω | to ring, clash | 3 | (2.6) | (0.011) | (0.07) | |
κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (1.7) | (1.249) | (2.89) | |
κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (0.9) | (0.314) | (0.41) | too few |
κολωνός | a hill | 3 | (2.6) | (0.027) | (0.2) | |
κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.02) | too few |
κοίτη | the marriage-bed | 1 | (0.9) | (0.13) | (0.12) | too few |
κοίρανος | a ruler, commander | 2 | (1.7) | (0.025) | (0.1) | |
κοινός | common, shared in common | 6 | (5.1) | (6.539) | (4.41) | |
κοιλόω | hollow out | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | (3.4) | (0.715) | (0.86) | |
κνυζέομαι | whine, whimper | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
κλών | a twig, spray | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.02) | too few |
κλύω | to hear | 20 | (17.1) | (0.219) | (1.58) | |
κλύδων | a wave, billow | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.09) | too few |
κλονέω | to drive in confusion, drive before one | 2 | (1.7) | (0.025) | (0.21) | |
κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.74) | too few |
κληδών | an omen, rumor | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.09) | too few |
κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.41) | too few |
κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.38) | too few |
κλαυστός | wept, bewailed: to be bewailed, mournful | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (1.7) | (0.415) | (1.03) | |
κιχάνω | to reach, hit | 2 | (1.7) | (0.044) | (0.55) | |
κισσός | ivy | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.11) | too few |
κινέω | to set in motion, to move | 4 | (3.4) | (13.044) | (1.39) | |
κινδύνευμα | a risk, hazard, venture, bold enterprise | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
κικλήσκω | to call, summon | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.22) | too few |
Κηφισός | the Cephisus | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.05) | too few |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (0.9) | (0.472) | (1.92) | too few |
κῆρ | the heart | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.84) | too few |
κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.04) | too few |
κῆδος | care for | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.55) | too few |
κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.06) | too few |
κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.24) | too few |
κέρδος | gain, profit, advantage | 4 | (3.4) | (0.452) | (0.68) | |
κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (0.9) | (0.215) | (0.23) | too few |
κεραυνός | a thunderbolt | 2 | (1.7) | (0.198) | (0.44) | |
κενός | empty | 20 | (17.1) | (2.157) | (3.12) | |
κένανδρος | empty of men, dispeopled | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
κελεύω | to urge | 1 | (0.9) | (3.175) | (6.82) | too few |
κέλευθος | a road, way, path, track | 4 | (3.4) | (0.14) | (0.79) | |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | (6.8) | (3.717) | (4.75) | |
καῦμα | burning heat | 1 | (0.9) | (0.182) | (0.14) | too few |
κάτω | down, downwards | 1 | (0.9) | (3.125) | (0.89) | too few |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (0.9) | (0.566) | (0.38) | too few |
κατοικτίζω | to bewail oneself, utter lamentations | 3 | (2.6) | (0.007) | (0.06) | |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 3 | (2.6) | (0.663) | (0.97) | |
κάτοιδα | to know well, understand | 2 | (1.7) | (0.017) | (0.08) | |
κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.05) | too few |
κατέχω | to hold fast | 5 | (4.3) | (1.923) | (2.47) | |
κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.09) | too few |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (0.9) | (0.435) | (0.61) | too few |
κατεικάζω | to liken; guess, suspect | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
κατατίθημι | to place, put | 2 | (1.7) | (0.369) | (0.84) | |
καταστροφή | an overturning | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.2) | too few |
καταστένω | to sigh over | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
καταστείβω | to tread down | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
κατασκιάζω | to overshadow, cover over | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
κατασκήπτω | to rush down | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.04) | too few |
κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.02) | too few |
κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.15) | too few |
κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.07) | too few |
κατάρχω | to make beginning of | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.22) | too few |
καταρτύω | to prepare, dress | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
καταρράκτης | down-rushing | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.02) | too few |
καταπειλέω | to threaten loudly | 2 | (1.7) | (0.001) | (0.01) | |
κατάξιος | quite worthy, very worthy | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
κατάμεμπτος | blamed by all, abhorred | 2 | (1.7) | (0.001) | (0.01) | |
κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.66) | too few |
κατακρυφή | concealment: a subterfuge | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
καταινέω | to agree to | 3 | (2.6) | (0.008) | (0.11) | |
καταθνῄσκω | die (poet.) | 2 | (1.7) | (0.046) | (0.34) | |
καταθέω | to run down | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.12) | too few |
καταέννυμι | clothe, cover | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.08) | too few |
κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.13) | too few |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | (18.8) | (76.461) | (54.75) | |
κάσις | a brother | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 3 | (2.6) | (0.053) | (0.55) | |
κασιγνήτη | a sister | 2 | (1.7) | (0.03) | (0.32) | |
κάρτα | very, very, much, extremely | 2 | (1.7) | (0.204) | (0.8) | |
κάρα | the head | 8 | (6.8) | (0.132) | (1.11) | |
Καπανεύς | Capaneus | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.03) | too few |
κάμπτω | to bend, curve | 3 | (2.6) | (0.361) | (0.23) | |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.54) | too few |
καλύπτω | to cover with | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.91) | too few |
καλός | beautiful | 16 | (13.7) | (9.11) | (12.96) | |
καλλίβοτρυς | beautiful-clustering | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
καλέω | to call, summon | 14 | (12.0) | (10.936) | (8.66) | |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.9) | (0.344) | (0.41) | too few |
κακότης | badness | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.41) | too few |
κακός | bad | 54 | (46.1) | (7.257) | (12.65) | |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | (3.4) | (2.582) | (1.38) | |
καῖρος | the row of thrums | 1 | (0.9) | (1.981) | (3.68) | too few |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (1.7) | (4.163) | (8.09) | |
καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.15) | too few |
καίνω | to kill, slay | 3 | (2.6) | (0.115) | (0.21) | |
καινός | new, fresh | 3 | (2.6) | (0.929) | (0.58) | |
καί | and, also | 184 | (157.2) | (544.579) | (426.61) | |
κάθυδρος | full of water | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 2 | (1.7) | (0.016) | (0.04) | |
καθό | in so far as, according as | 5 | (4.3) | (1.993) | (2.46) | |
καθίστημι | to set down, place | 2 | (1.7) | (2.674) | (4.86) | |
καθίημι | to send down, let fall | 1 | (0.9) | (0.498) | (0.52) | too few |
καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | (1.7) | (0.432) | (0.89) | |
κάθημαι | to be seated | 1 | (0.9) | (0.912) | (1.11) | too few |
καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | (0.9) | (0.211) | (0.54) | too few |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (1.7) | (1.603) | (0.65) | |
καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.1) | too few |
καθά | according as, just as | 5 | (4.3) | (5.439) | (4.28) | |
Κάδμος | Cadmus | 3 | (2.6) | (0.208) | (0.49) | |
Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 8 | (6.8) | (0.153) | (0.43) | |
ἰώ | oh! | 14 | (12.0) | (0.146) | (0.72) | |
ἴτον | mushroom | 2 | (1.7) | (0.02) | (0.14) | |
ἴτης | eager, bold, reckless | 2 | (1.7) | (0.032) | (0.18) | |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | (0.9) | (2.15) | (1.68) | too few |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | (3.4) | (0.662) | (1.0) | |
ἰσχύς | strength | 1 | (0.9) | (0.923) | (0.62) | too few |
ἱστουργέω | to work at the loom, weave | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | (0.9) | (0.89) | (0.55) | too few |
ἵστημι | to make to stand | 13 | (11.1) | (4.072) | (7.15) | |
ἰσοτέλεστος | fulfilled alike | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (5.1) | (9.107) | (4.91) | |
ἱππότης | a driver | 2 | (1.7) | (0.087) | (0.41) | |
ἵππος | a horse, mare | 1 | (0.9) | (3.33) | (7.22) | too few |
Ἱππομέδων | horse-ruler | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
ἵππιος | of a horse | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.06) | too few |
ἰού | ho! | 2 | (1.7) | (0.273) | (0.33) | |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 15 | (12.8) | (8.778) | (7.86) | |
ἵμερος | a longing | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.27) | too few |
ἵλαος | propitious, gracious | 3 | (2.6) | (0.138) | (0.17) | |
ἱκνέομαι | to come | 11 | (9.4) | (0.347) | (3.42) | |
ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 5 | (4.3) | (0.161) | (0.57) | |
ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.1) | too few |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 5 | (4.3) | (0.317) | (0.32) | |
ἱκάνω | to come, arrive | 1 | (0.9) | (0.104) | (1.08) | too few |
ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.21) | too few |
ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | (8.5) | (12.618) | (6.1) | |
ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | (0.9) | (0.166) | (1.35) | too few |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | (5.1) | (1.875) | (4.27) | |
ἴδρις | experienced, knowing, skilful | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.05) | too few |
θωΰσσω | bark, buzz, cry | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
θωπεύω | to flatter, fawn on, cajole, wheedle | 2 | (1.7) | (0.013) | (0.04) | |
θύω2 | rage, seethe | 1 | (0.9) | (1.097) | (2.0) | too few |
θύω | to sacrifice | 1 | (0.9) | (1.161) | (2.11) | too few |
θύρασι | at the door, outside, without | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
θυμόω | to make angry | 2 | (1.7) | (0.162) | (0.27) | |
θυμός | the soul | 10 | (8.5) | (1.72) | (7.41) | |
θῦμα | sacrifice | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.13) | too few |
θύελλα | a furious storm, hurricane | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.25) | too few |
θυγάτηρ | a daughter | 3 | (2.6) | (1.586) | (2.79) | |
θρῴσκω | to leap, spring | 2 | (1.7) | (0.079) | (0.44) | |
θρόνος | a seat, chair | 8 | (6.8) | (0.806) | (0.9) | |
θροέω | to cry aloud | 2 | (1.7) | (0.018) | (0.08) | |
θρίξ | the hair of the head | 1 | (0.9) | (0.632) | (0.33) | too few |
θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | (1.7) | (0.18) | (0.18) | |
θρεπτήριος | able to feed | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
θνητός | liable to death, mortal | 3 | (2.6) | (1.296) | (1.37) | |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | (1.7) | (0.238) | (0.22) | |
θιγγάνω | to touch, handle | 3 | (2.6) | (0.117) | (0.18) | |
Θησεύς | Theseus | 14 | (12.0) | (0.221) | (0.3) | |
Θησεῖδαι | sons of Theseus | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
θηράω | to hunt | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.18) | too few |
θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | (0.9) | (0.205) | (0.52) | too few |
θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.23) | too few |
Θηβαῖος | Theban | 1 | (0.9) | (0.582) | (1.43) | too few |
Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 11 | (9.4) | (0.405) | (1.29) | |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (0.9) | (2.307) | (1.87) | too few |
θέω | to run | 3 | (2.6) | (0.925) | (1.43) | |
θέσφατος | spoken by God, decreed, ordained, appointed | 2 | (1.7) | (0.032) | (0.18) | |
Θεσσαλός | Thessalian | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.88) | too few |
θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 3 | (2.6) | (0.101) | (0.11) | |
θερμός | hot, warm | 1 | (0.9) | (3.501) | (0.49) | too few |
θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.05) | too few |
θεός | god | 57 | (48.7) | (26.466) | (19.54) | |
θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.06) | too few |
θέμις | that which is laid down | 6 | (5.1) | (0.301) | (0.8) | |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.11) | too few |
θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (2.6) | (4.128) | (1.77) | |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (0.9) | (0.576) | (0.07) | too few |
θέα | a seeing, looking at, view | 4 | (3.4) | (0.691) | (1.64) | |
θεά | a goddess | 7 | (6.0) | (0.712) | (2.74) | |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (2.6) | (1.706) | (1.96) | |
θάσσων | quicker, swifter | 3 | (2.6) | (0.719) | (0.67) | |
θάρσος | courage, boldness | 1 | (0.9) | (0.176) | (0.35) | too few |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 6 | (5.1) | (0.946) | (1.63) | |
θάνατος | death | 3 | (2.6) | (3.384) | (2.71) | |
θαμίζω | to come often | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.07) | too few |
θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 2 | (1.7) | (0.153) | (0.26) | |
θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
θάκησις | a sitting, sitting-place | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
θάκημα | a sitting | 3 | (2.6) | (0.001) | (0.02) | |
θακέω | to sit | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.04) | too few |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (0.9) | (0.679) | (2.1) | too few |
ἠχέω | to sound, ring, peal | 2 | (1.7) | (0.1) | (0.24) | |
ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.21) | too few |
ἡνίκα | at which time, when | 3 | (2.6) | (0.856) | (0.54) | |
ἡμέτερος | our | 1 | (0.9) | (2.045) | (2.83) | too few |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.9) | (0.579) | (0.43) | too few |
ἡμέρα | day | 7 | (6.0) | (8.416) | (8.56) | |
ἦμαρ | day | 4 | (3.4) | (0.303) | (2.21) | |
ἥλιος | the sun | 3 | (2.6) | (3.819) | (3.15) | |
ἥκω | to have come, be present, be here | 23 | (19.6) | (2.341) | (4.29) | |
ἡδύς | sweet | 6 | (5.1) | (2.071) | (1.82) | |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | (3.4) | (3.069) | (1.42) | |
ἤδη | already | 14 | (12.0) | (8.333) | (11.03) | |
ἡγητήρ | a guide | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (1.7) | (3.657) | (4.98) | |
ἡγεμών | leader, guide | 2 | (1.7) | (1.062) | (2.19) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (0.9) | (4.108) | (2.83) | too few |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 20 | (17.1) | (2.231) | (8.66) | |
ἤ | either..or; than | 36 | (30.8) | (34.073) | (23.24) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 10 | (8.5) | (5.09) | (3.3) | |
ζητητός | sought for | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | (0.9) | (5.036) | (1.78) | too few |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.23) | too few |
ζέω | to boil, seethe | 5 | (4.3) | (1.826) | (1.25) | |
Ζεύς | Zeus | 26 | (22.2) | (4.739) | (12.03) | |
ζάω | to live | 4 | (3.4) | (2.268) | (1.36) | |
ἕωσπερ | even until | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | (2.6) | (3.02) | (2.61) | |
ἔχω | to have | 71 | (60.7) | (48.945) | (46.31) | |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (0.9) | (1.678) | (2.39) | too few |
ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.3) | too few |
ἐχέγγυος | having given or able to give security; trustworthy, secure | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.02) | too few |
ἐφύω | to rain upon | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | (0.9) | (0.133) | (0.49) | too few |
ἔφορμος | at anchor | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 7 | (6.0) | (2.978) | (3.52) | |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.9) | (0.78) | (1.22) | too few |
ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 3 | (2.6) | (0.047) | (0.15) | |
ἐφέσπερος | western | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | (0.9) | (0.347) | (0.3) | too few |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (2.6) | (1.045) | (2.04) | |
εὔχλοος | fresh and green, verdant | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
εὔχειρ | quick | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.16) | too few |
εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.07) | too few |
εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | (1.7) | (0.192) | (0.24) | |
εὖτε | when, at the time when | 2 | (1.7) | (0.07) | (0.58) | |
εὐστομέω | to sing sweetly | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
εὔσοια | happiness, prosperity | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
εὐσκίαστος | well-shaded, shadowy | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 3 | (2.6) | (0.418) | (0.11) | |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (0.9) | (0.782) | (0.13) | too few |
εὑρίσκω | to find | 5 | (4.3) | (6.155) | (4.65) | |
εὔπωλος | abounding in foals | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.04) | too few |
εὐπραξία | good conduct | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.04) | too few |
εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 2 | (1.7) | (0.222) | (0.46) | |
εὐνή | a bed | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.92) | too few |
εὐνάω | to lay | 2 | (1.7) | (0.059) | (0.31) | |
Εὐμενίδες | the gracious goddesses | 2 | (1.7) | (0.009) | (0.01) | |
εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.18) | too few |
εὐμένεια | favor of the gods | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.04) | too few |
εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | (0.9) | (0.23) | (0.04) | too few |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.07) | too few |
εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (0.9) | (0.145) | (0.35) | too few |
εὔιππος | well-horsed, delighting in horses | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.05) | |
εὐθύς | straight, direct | 2 | (1.7) | (5.672) | (5.93) | |
εὐθάλασσος | prosperous by sea | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
εὐήρετμος | well fitted to the oar | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
εὐημερέω | to spend the day cheerfully, live happily from day to day | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.01) | too few |
εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 2 | (1.7) | (0.087) | (0.66) | |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | (1.7) | (0.652) | (0.95) | |
εὐδαιμονίζω | to call or account happy | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.09) | too few |
εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (0.9) | (0.208) | (0.26) | too few |
εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.07) | too few |
εὔαγρος | lucky in the chase, blessed with success | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
εὖ | well | 10 | (8.5) | (2.642) | (5.92) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 19 | (16.2) | (11.058) | (14.57) | |
ἔτης | clansmen | 7 | (6.0) | (0.231) | (1.27) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (5.1) | (18.33) | (7.31) | |
Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.03) | too few |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | (1.7) | (0.869) | (4.29) | |
ἔσχατος | outermost | 2 | (1.7) | (2.261) | (0.9) | |
Ἑστία | Vesta | 4 | (3.4) | (0.178) | (0.29) | |
ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 4 | (3.4) | (0.158) | (0.26) | |
ἔστε | up to the time that, until | 11 | (9.4) | (0.216) | (1.17) | |
ἐσθλός | good | 4 | (3.4) | (0.213) | (1.71) | |
ἐσθίω | to eat | 9 | (7.7) | (2.007) | (1.91) | |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | (1.7) | (0.476) | (0.76) | |
ἔρως | love | 2 | (1.7) | (0.962) | (2.14) | |
ἐρῶ | [I will say] | 7 | (6.0) | (8.435) | (3.94) | |
ἔρχομαι | to come | 22 | (18.8) | (6.984) | (16.46) | |
ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (0.9) | (0.319) | (0.91) | too few |
ἔρρω | be gone | 2 | (1.7) | (0.051) | (0.25) | |
ἕρπω | to creep, crawl | 5 | (4.3) | (0.086) | (0.22) | |
ἔρνος | a young sprout, shoot, scion | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.15) | too few |
Ἑρμῆς | Hermes | 1 | (0.9) | (0.807) | (0.8) | too few |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (0.9) | (0.377) | (0.06) | too few |
ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 3 | (2.6) | (0.239) | (0.72) | |
Ἐρινύς | the Erinys | 2 | (1.7) | (0.072) | (0.28) | |
ἐρητύω | to keep back, restrain, check | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.27) | too few |
ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.15) | too few |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 5 | (4.3) | (1.033) | (1.28) | |
ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.26) | too few |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (0.9) | (0.675) | (0.47) | too few |
ἐρέφω | to cover with a roof; to crown | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.12) | too few |
ἐρέσσω | to row | 2 | (1.7) | (0.097) | (0.36) | |
ἐρέπτομαι | to feed on | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.11) | too few |
ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.07) | too few |
ἐρείπω | throw | 2 | (1.7) | (0.035) | (0.37) | |
ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.49) | too few |
ἔρεβος | darkness | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
ἔρδω | to do | 3 | (2.6) | (0.716) | (1.42) | |
ἔργω | to bar one's way | 1 | (0.9) | (0.276) | (0.93) | too few |
ἔργον | work | 15 | (12.8) | (5.905) | (8.65) | |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (1.7) | (2.772) | (1.58) | |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (0.9) | (0.784) | (0.99) | too few |
ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (1.7) | (0.99) | (1.38) | |
ἔραμαι | to love, to be in love with | 2 | (1.7) | (0.123) | (0.36) | |
ἐπώχατο | were kept shut | 3 | (2.6) | (0.486) | (0.69) | |
ἐπωφελέω | to aid | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.02) | |
ἐπώνυμος | given as a name | 2 | (1.7) | (0.186) | (0.21) | |
ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.11) | too few |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.9) | (1.142) | (1.25) | too few |
ἑπτάλογχος | of seven lances | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἑπτά | seven | 2 | (1.7) | (1.073) | (1.19) | |
ἔπος | a word | 12 | (10.3) | (1.082) | (5.8) | |
ἕπομαι | follow | 7 | (6.0) | (4.068) | (4.18) | |
ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.08) | too few |
ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.01) | too few |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (0.9) | (0.447) | (0.92) | too few |
ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | (1.7) | (0.168) | (0.18) | |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (0.9) | (1.043) | (0.6) | too few |
ἐπιστείβω | to tread upon, stand upon | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.13) | too few |
ἐπίσταμαι | to know | 5 | (4.3) | (1.308) | (1.44) | |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (0.9) | (1.109) | (0.14) | too few |
ἐπίσκιος | shaded, dark, obscure | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.21) | too few |
ἐπιρράσσω | dash to, shut violently, slam to | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.13) | too few |
ἐπινίσσομαι | to go over | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.04) | too few |
ἐπιλαγχάνω | to obtain the lot, to succeed | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.75) | too few |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.51) | too few |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (0.9) | (0.555) | (1.14) | too few |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 30 | (25.6) | (64.142) | (59.77) | |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | (2.6) | (0.782) | (1.0) | |
ἐπεύχομαι | to pray | 2 | (1.7) | (0.073) | (0.29) | |
ἐπεναρίζω | to kill | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐπεμβάλλω | to put on | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.02) | too few |
ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.06) | too few |
ἔπειτα | then, next | 5 | (4.3) | (2.603) | (7.5) | |
ἐπεισπίπτω | to fall in upon | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.04) | too few |
ἐπείσοδος | a coming in besides, entrance | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἐπείρομαι | ask besides | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.25) | too few |
ἐπείπερ | seeing that | 2 | (1.7) | (0.223) | (0.15) | |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | (1.7) | (0.827) | (1.95) | |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (1.7) | (0.712) | (1.78) | |
ἐπεικάζω | to make like | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (0.9) | (0.537) | (0.86) | too few |
ἐπεί | after, since, when | 29 | (24.8) | (19.86) | (21.4) | |
ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.11) | too few |
ἔπαυλος | a fold for cattle | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.04) | too few |
ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.1) | too few |
ἐπάρκεσις | aid, succour | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐπαξιόω | to think right, deem right | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἐπάξιος | worthy, deserving of | 2 | (1.7) | (0.062) | (0.07) | |
ἐπαναμένω | to wait longer | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
ἐπαναίρω | to lift up | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἐπακτός | brought in, imported | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.08) | too few |
ἐπακούω | to listen | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.23) | too few |
ἐπαιτέω | to ask besides | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.05) | too few |
ἐπαισθάνομαι | to have a perception | 2 | (1.7) | (0.011) | (0.04) | |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (1.7) | (0.506) | (0.46) | |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (2.6) | (1.438) | (1.84) | |
ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.24) | too few |
ἐοικότως | similarly, like | 2 | (1.7) | (1.868) | (1.01) | |
ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (2.6) | (4.169) | (5.93) | |
ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 5 | (4.3) | (0.13) | (0.27) | |
ἔξω | out | 5 | (4.3) | (2.334) | (2.13) | |
ἐξυφηγέομαι | to lead the way | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.24) | too few |
ἐξονειδίζω | to cast in one's teeth | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
ἐξοίχομαι | to have gone out, to be quite gone | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
ἐξοικήσιμος | habitable, inhabited | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἔξοιδα | to know thoroughly, know well | 7 | (6.0) | (0.013) | (0.1) | |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (0.9) | (0.366) | (0.69) | too few |
ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.32) | too few |
ἐξίημι | to send out, let | 2 | (1.7) | (0.311) | (0.69) | |
ἐξιδρύω | to make to sit down | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | (2.6) | (0.77) | (0.7) | |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | (1.7) | (0.486) | (0.7) | |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | (0.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (2.6) | (0.911) | (1.33) | |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | (3.4) | (1.544) | (1.49) | |
ἐξερέω | (Ep.) to inquire into | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.3) | too few |
ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (0.9) | (0.198) | (0.57) | too few |
ἐξεπίσταμαι | to know thoroughly, know well | 3 | (2.6) | (0.023) | (0.18) | |
ἐξεπᾴδω | to charm away | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἐξελαύνω | to drive out from | 5 | (4.3) | (0.373) | (1.1) | |
ἔξειμι | go out | 2 | (1.7) | (0.687) | (0.71) | |
ἐξαφίστημι | remove; mid. to depart, withdraw | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐξατιμάζω | to dishonour utterly | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐξασκέω | to adorn, deck out, equip | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.02) | too few |
ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | (1.7) | (0.197) | (0.16) | |
ἐξαπεῖδον | to observe from afar | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.13) | too few |
ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.9) | (0.155) | (0.35) | too few |
ἐξανίημι | to send forth, let loose | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.06) | too few |
ἐξανέχω | to hold up from | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.04) | too few |
ἐξαναγκάζω | to force | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.04) | |
ἐξαίφνης | suddenly | 3 | (2.6) | (0.427) | (0.51) | |
ἐξαιτέω | to demand | 3 | (2.6) | (0.121) | (0.11) | |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | (1.7) | (0.224) | (0.23) | |
ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (0.9) | (0.659) | (0.97) | too few |
ἐξάγω | to lead out | 2 | (1.7) | (0.513) | (1.31) | |
ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 2 | (1.7) | (0.135) | (0.37) | |
ἐξάγιστος | devoted to evil, accursed, abominable | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.36) | too few |
ἔντροφος | living in | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἐντροπή | a turning towards | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
ἐντρέπω | to turn about | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.18) | too few |
ἔντοπος | in or of a place | 2 | (1.7) | (0.002) | (0.01) | |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (1.7) | (4.633) | (3.4) | |
ἐνοικέω | to dwell in | 1 | (0.9) | (0.149) | (0.22) | too few |
ἐννύχιος | in the night, by night, nightly | 2 | (1.7) | (0.021) | (0.14) | |
ἕννυμι | to put clothes on | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.74) | too few |
ἐννέω | swim in | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
ἐννέα | nine | 1 | (0.9) | (0.408) | (0.44) | too few |
ἐνναίω | to dwell in | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.04) | too few |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.9) | (0.778) | (1.23) | too few |
ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 2 | (1.7) | (0.083) | (0.03) | |
ἐνθνῄσκω | to die in | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐνθένδε | hence, from this quarter | 2 | (1.7) | (0.204) | (0.33) | |
ἔνθεν | whence; thence | 2 | (1.7) | (0.579) | (0.99) | |
ἐνθακέω | to sit in | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 9 | (7.7) | (0.61) | (1.95) | |
ἔνθα | there | 4 | (3.4) | (1.873) | (6.42) | |
ἔνερθε | from beneath, up from below | 2 | (1.7) | (0.049) | (0.45) | |
ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 3 | (2.6) | (0.101) | (0.8) | |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.9) | (1.363) | (1.24) | too few |
ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 3 | (2.6) | (0.063) | (0.14) | |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | (0.9) | (0.181) | (0.13) | too few |
ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (0.9) | (0.25) | (0.24) | too few |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | (0.9) | (1.1) | (0.32) | too few |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.9) | (0.31) | (0.34) | too few |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (0.9) | (1.398) | (0.39) | too few |
ἐναντίος | opposite | 1 | (0.9) | (8.842) | (4.42) | too few |
ἐνάλιος | in, on, of the sea | 2 | (1.7) | (0.037) | (0.13) | |
ἐναίρω | to slay | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.18) | too few |
ἐν | in, among. c. dat. | 61 | (52.1) | (118.207) | (88.06) | |
ἐμψυχόω | to animate | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.01) | too few |
ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | (0.9) | (0.843) | (0.09) | too few |
ἐμφύω | to implant | 2 | (1.7) | (0.251) | (0.12) | |
ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.08) | too few |
ἔμφυλος | of the same tribe | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.03) | too few |
ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.15) | too few |
ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
ἔμφοβος | terrible | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | too few |
ἐμφανής | obvious | 2 | (1.7) | (0.249) | (0.28) | |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 3 | (2.6) | (0.209) | (0.21) | |
ἔμπολις | in the city | 2 | (1.7) | (0.001) | (0.01) | |
ἐμπίπτω | to fall in | 2 | (1.7) | (1.012) | (1.33) | |
ἔμπειρος | experienced | 2 | (1.7) | (0.226) | (0.38) | |
ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.69) | too few |
ἐμός | mine | 132 | (112.8) | (8.401) | (19.01) | |
ἐμμενής | abiding in | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.07) | too few |
ἐμμείγνυμι | mingle | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐμέω | to vomit, throw up | 9 | (7.7) | (0.759) | (1.06) | |
ἐμβατεύω | to step in | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (0.9) | (1.417) | (1.63) | too few |
ἐμβαίνω | to step in | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.46) | too few |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 7 | (6.0) | (0.951) | (1.13) | |
ἐλύω | to roll round | 2 | (1.7) | (0.195) | (0.61) | |
ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (1.7) | (1.675) | (3.51) | |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (0.9) | (0.798) | (1.28) | too few |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | (0.9) | (2.754) | (10.09) | too few |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.9) | (0.823) | (4.14) | too few |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | (0.9) | (1.305) | (1.45) | too few |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (0.9) | (0.854) | (0.27) | too few |
ἔλαφος | a deer | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.24) | too few |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 4 | (3.4) | (0.878) | (3.11) | |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.9) | (4.697) | (2.29) | too few |
ἐλαία | the olive-tree | 3 | (2.6) | (0.312) | (0.43) | |
ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (2.6) | (0.801) | (1.21) | |
ἐκχράω | to declare as an oracle, tell out | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
ἐκφύω | to generate from | 2 | (1.7) | (0.132) | (0.13) | |
ἐκφυλάσσω | to watch carefully | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.1) | too few |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (0.9) | (0.338) | (0.52) | too few |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (0.9) | (0.452) | (0.94) | too few |
ἐκτρέχω | to run out | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.07) | too few |
ἕκτος | sixth | 1 | (0.9) | (0.621) | (0.26) | too few |
ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.03) | too few |
ἐκτόπιος | put away | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (0.9) | (0.288) | (0.33) | too few |
ἐκσῴζω | preserve from danger, keep safe | 2 | (1.7) | (0.019) | (0.18) | |
ἐκπυνθάνομαι | to search out, make enquiry | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
ἐκπράσσω | to do completely, to bring about, achieve | 3 | (2.6) | (0.016) | (0.1) | |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (0.9) | (0.84) | (1.03) | too few |
ἐκπέμπω | to send out | 2 | (1.7) | (0.694) | (1.7) | |
ἐκπείθω | to over-persuade | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.24) | too few |
ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 4 | (3.4) | (0.144) | (0.3) | |
ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.11) | too few |
ἐκλαγχάνω | to obtain by lot | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἐκκηρύσσω | to proclaim by voice of herald | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.04) | too few |
ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.07) | too few |
ἕκηλος | at rest, at one's ease | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.2) | too few |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | (1.7) | (0.623) | (0.61) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 27 | (23.1) | (22.812) | (17.62) | |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | (1.7) | (1.247) | (0.72) | |
ἐκεῖ | there, in that place | 5 | (4.3) | (2.795) | (1.68) | |
ἔκδικος | without law, lawless, unjust | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.02) | too few |
ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.09) | too few |
ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.15) | too few |
ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.41) | too few |
ἐκβάλλω | to throw | 7 | (6.0) | (0.986) | (1.32) | |
ἑκατόμπους | hundred-footed | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἑκάς | far, afar, far off | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.49) | too few |
ἐκ | from out of | 45 | (38.4) | (54.157) | (51.9) | |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | (2.6) | (3.691) | (2.36) | |
εἶτα | then, next | 6 | (5.1) | (4.335) | (1.52) | |
εἰσωθέω | to thrust into | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.18) | too few |
εἴσω | to within, into | 1 | (0.9) | (1.02) | (1.34) | too few |
εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 7 | (6.0) | (0.175) | (1.38) | |
εἰσέρχομαι | to go in | 3 | (2.6) | (1.634) | (1.72) | |
εἴσειμι | to go into | 1 | (0.9) | (0.609) | (0.62) | too few |
εἰσβαίνω | to go into | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.51) | too few |
εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.05) | too few |
εἰσακούω | to hearken | 2 | (1.7) | (0.087) | (0.25) | |
εἷς | one | 11 | (9.4) | (23.591) | (10.36) | |
εἰς | into, to c. acc. | 58 | (49.6) | (66.909) | (80.34) | |
εἶπον | to speak, say | 15 | (12.8) | (16.169) | (13.73) | |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | (5.1) | (2.656) | (1.17) | |
εἶμι | come, go | 27 | (23.1) | (7.276) | (13.3) | |
εἰμί | to be | 148 | (126.4) | (217.261) | (145.55) | |
εἴλω | to roll up, pack | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.42) | too few |
εἴκω | give way | 4 | (3.4) | (0.274) | (0.97) | |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (1.7) | (1.86) | (0.99) | |
εἰκός | like truth | 2 | (1.7) | (1.953) | (1.09) | |
εἰκαθεῖν | yield | 2 | (1.7) | (0.005) | (0.05) | |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | (1.7) | (0.328) | (0.54) | |
εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | (1.7) | (0.246) | (0.38) | |
εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (0.9) | (0.649) | (0.35) | too few |
εἶδον | to see | 5 | (4.3) | (4.063) | (7.0) | |
εἴδομαι | are visible, appear | 2 | (1.7) | (0.344) | (1.11) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 69 | (58.9) | (50.199) | (32.23) | |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 24 | (20.5) | (4.574) | (7.56) | |
ἕζομαι | to seat oneself, sit | 2 | (1.7) | (0.256) | (1.34) | |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | (1.7) | (0.993) | (0.4) | |
ἕδρανον | a seat, abode | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.03) | |
ἕδρα | a sitting-place | 7 | (6.0) | (0.381) | (0.47) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 312 | (266.6) | (54.345) | (87.02) | |
ἐγχώριος | in or of the country | 2 | (1.7) | (0.127) | (0.25) | |
ἐγχέω | to pour in | 1 | (0.9) | (0.149) | (0.13) | too few |
ἐγρεμάχης | rousing the fight | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.58) | too few |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (0.9) | (1.109) | (1.06) | too few |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | (1.7) | (1.452) | (2.28) | |
ἐγγενής | inborn, native | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.09) | too few |
ἐγγελάω | to laugh at, mock | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 9 | (7.7) | (2.333) | (3.87) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 11 | (9.4) | (24.797) | (21.7) | |
ἐάν | if | 29 | (24.8) | (23.689) | (20.31) | |
ἔα | ha! oho! | 4 | (3.4) | (0.088) | (0.27) | |
δῶρον | a gift, present | 4 | (3.4) | (0.798) | (2.13) | |
Δωρίς | Dorian | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.14) | too few |
Δωρικός | Doric | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.1) | too few |
δώρημα | that which is given, a gift, present | 2 | (1.7) | (0.042) | (0.07) | |
δωρέω | to give, present | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.36) | too few |
δύω | dunk | 1 | (0.9) | (1.034) | (2.79) | too few |
δυσώνυμος | bearing an ill name, ill-omened | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.05) | too few |
δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.15) | too few |
δύσφρων | sad at heart, sorrowful, melancholy | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.02) | too few |
δυσφιλής | hateful | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.07) | too few |
δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 2 | (1.7) | (0.138) | (0.2) | |
δυστομέω | to speak evil of | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 8 | (6.8) | (0.092) | (0.51) | |
δυστάλας | most miserable | 2 | (1.7) | (0.005) | (0.04) | |
δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 2 | (1.7) | (0.12) | (0.04) | |
δυσπρόσοπτος | hard to look on, horrid to behold | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
δυσπρόσοιστος | hard to approach | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
δυσπραξία | ill success, ill luck | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.04) | too few |
δύσποτμος | unlucky, ill-starred, unhappy, wretched | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.07) | too few |
δυσπόνητος | bringing toil and trouble | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
δυσπινής | squalid | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
δύσοιστος | hard to bear, insufferable | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.02) | too few |
δύσμορος | ill-fated, ill-starred | 11 | (9.4) | (0.028) | (0.24) | |
δυσμή | setting | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.15) | too few |
δυσάλωτος | hard to catch | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.01) | too few |
δυσάθλιος | most miserable | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
δυσαής | ill-blowing, stormy | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
δύο | two | 4 | (3.4) | (1.685) | (2.28) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (3.4) | (12.481) | (8.47) | |
δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.83) | too few |
δράω | to do | 28 | (23.9) | (1.634) | (2.55) | |
δοῦλος | slave | 1 | (0.9) | (1.48) | (1.11) | too few |
δούλη | slave | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.09) | too few |
δορυσσόος | charging with the lance | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
δορύξενος | a spear-friend | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
δόρυ | tree, plank, spear | 6 | (5.1) | (0.623) | (3.05) | |
δόξα | a notion | 1 | (0.9) | (4.474) | (2.49) | too few |
δόμος | a house; a course of stone | 10 | (8.5) | (0.366) | (2.61) | |
δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (0.9) | (0.287) | (0.88) | too few |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 12 | (10.3) | (12.401) | (17.56) | |
δίχα | in two, asunder | 4 | (3.4) | (0.555) | (0.4) | |
δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
δίστολος | in pairs, two together | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
δισσός | two-fold, double | 1 | (0.9) | (1.099) | (0.3) | too few |
δίς | twice, doubly | 2 | (1.7) | (0.833) | (0.53) | |
διπλόος | twofold, double | 1 | (0.9) | (0.673) | (0.55) | too few |
Διόνυσος | Dionysus | 1 | (0.9) | (0.504) | (0.89) | too few |
διοίχομαι | to be quite gone by | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
δίοιδα | distinguish, discern | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.03) | too few |
διό | wherefore, on which account | 2 | (1.7) | (5.73) | (5.96) | |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | (3.4) | (2.021) | (2.95) | |
δικαιόω | to set right | 2 | (1.7) | (0.311) | (0.38) | |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 19 | (16.2) | (4.795) | (6.12) | |
διΐστημι | set apart, separate | 1 | (0.9) | (0.7) | (0.41) | too few |
διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.13) | too few |
διήκω | to extend | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.07) | too few |
διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.08) | too few |
δίδωμι | to give | 14 | (12.0) | (11.657) | (13.85) | |
δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.21) | too few |
διδάσκω | to teach | 11 | (9.4) | (3.329) | (1.88) | |
διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | (0.9) | (0.143) | (0.11) | too few |
διατελής | continuous, incessant | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 2 | (1.7) | (0.067) | (0.15) | |
διαπρύσιος | going through, piercing | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.08) | too few |
διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.22) | too few |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | (1.7) | (0.261) | (0.22) | |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | (1.7) | (0.746) | (0.41) | |
διαείδω | discern, distinguish (δια-είδω) | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | (5.1) | (56.77) | (30.67) | |
δῆτα | certainly, to be sure, of course | 16 | (13.7) | (0.353) | (1.4) | |
δημοῦχος | protecting the people | 3 | (2.6) | (0.001) | (0.02) | |
δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.13) | too few |
Δημήτηρ | Demeter | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.58) | too few |
δηλόω | to make visible | 5 | (4.3) | (4.716) | (2.04) | |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (0.9) | (5.582) | (2.64) | too few |
δηϊόω | cut down, slay | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.91) | too few |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | (13.7) | (17.728) | (33.0) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 14 | (12.0) | (17.692) | (15.52) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 14 | (12.0) | (17.994) | (15.68) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 7 | (6.0) | (3.295) | (3.91) | |
δεύτερος | second | 6 | (5.1) | (6.183) | (3.08) | |
δεῦρο | hither | 15 | (12.8) | (0.636) | (1.96) | |
δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.42) | too few |
δέος | fear, alarm | 1 | (0.9) | (0.383) | (0.66) | too few |
δεξίωμα | a pledge of friendship | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
δεξιός | on the right hand | 1 | (0.9) | (1.733) | (1.87) | too few |
δέμω | to build | 2 | (1.7) | (0.1) | (0.38) | |
δέμας | the (physical frame, form of the) body | 5 | (4.3) | (0.101) | (0.62) | |
Δελφικός | Delphic | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.02) | too few |
δεινώψ | fierce-eyed | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 18 | (15.4) | (2.355) | (5.24) | |
δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.15) | too few |
δεῖμα | fear, affright | 2 | (1.7) | (0.134) | (0.34) | |
δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.1) | too few |
δείκνυμι | to show | 7 | (6.0) | (13.835) | (3.57) | |
δείδω | to fear | 4 | (3.4) | (1.45) | (3.46) | |
δεῖ | it is necessary | 12 | (10.3) | (13.387) | (11.02) | |
δέ | but | 254 | (217.0) | (249.629) | (351.92) | |
δάφνη | the laurel | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.1) | too few |
δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.07) | too few |
δακρύω | to weep, shed tears | 3 | (2.6) | (0.219) | (0.41) | |
δάκρυον | a tear | 1 | (0.9) | (0.515) | (1.27) | too few |
δάϊος | hostile, destructive | 2 | (1.7) | (0.075) | (0.51) | |
δαίμων | god; divine power | 14 | (12.0) | (1.394) | (1.77) | |
γυνή | a woman | 2 | (1.7) | (6.224) | (8.98) | |
γύης | part of plough; pl. lands | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.06) | too few |
γύαλος | cubical stone | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
γύαλον | a hollow | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.07) | too few |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (1.7) | (3.743) | (0.99) | |
γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 3 | (2.6) | (0.081) | (0.62) | |
γόνυ | the knee | 1 | (0.9) | (0.542) | (1.34) | too few |
γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 2 | (1.7) | (0.141) | (0.41) | |
γονή | produce, offspring | 2 | (1.7) | (0.359) | (0.16) | |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 7 | (6.0) | (2.36) | (4.52) | |
γνῶμα | a mark, token | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
γλῶσσα | the tongue | 3 | (2.6) | (1.427) | (1.17) | |
γλυκύς | sweet | 2 | (1.7) | (1.252) | (1.06) | |
γλαυκῶπις | with gleaming eyes, brighteyed | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.77) | too few |
γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.07) | too few |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | (6.8) | (6.8) | (5.5) | |
γίγνομαι | become, be born | 19 | (16.2) | (53.204) | (45.52) | |
γηράσκω | to grow old, become old | 2 | (1.7) | (0.148) | (0.21) | |
γῆρας | old age | 6 | (5.1) | (0.553) | (0.83) | |
γῆθεν | out of or from the earth | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
γῆ | earth | 45 | (38.4) | (10.519) | (12.21) | |
γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 16 | (13.7) | (0.646) | (2.58) | |
γερονταγωγέω | to guide an old man | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
γέρας | a gift of honour | 1 | (0.9) | (0.251) | (0.77) | too few |
γεραιός | old | 6 | (5.1) | (0.099) | (0.54) | |
γένος | race, stock, family | 10 | (8.5) | (8.844) | (3.31) | |
γεννάω | to beget, engender | 1 | (0.9) | (2.666) | (0.6) | too few |
γενναῖος | noble, excellent | 6 | (5.1) | (0.793) | (0.93) | |
γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
γέλως | laughter | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.46) | too few |
γελάω | to laugh | 1 | (0.9) | (0.421) | (0.72) | too few |
γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.04) | too few |
γέγωνα | to call out so as to be heard | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.19) | too few |
γε | at least, at any rate | 69 | (58.9) | (24.174) | (31.72) | |
γάρ | for | 144 | (123.0) | (110.606) | (74.4) | |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 6 | (5.1) | (1.015) | (1.15) | |
γαμέω | to marry | 1 | (0.9) | (0.59) | (0.75) | too few |
γαιήοχος | earth-upholding | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.18) | too few |
βωμός | any raised platform, a stand | 3 | (2.6) | (0.624) | (1.06) | |
βρύω | to be full to bursting | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.04) | too few |
βρότος | blood that has run from a wound, gore | 9 | (7.7) | (0.343) | (1.56) | |
βροτός | a mortal man | 10 | (8.5) | (0.429) | (1.9) | |
βροντή | thunder | 3 | (2.6) | (0.239) | (0.39) | |
βραχύς | short | 12 | (10.3) | (2.311) | (2.66) | |
βραδύς | slow | 2 | (1.7) | (0.818) | (0.38) | |
βραδύνω | to make slow, delay | 1 | (0.9) | (0.08) | (0.04) | too few |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | (7.7) | (8.59) | (11.98) | |
βούθυτος | of or belonging to sacrifices, sacrificial | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
βουθυτέω | to slay | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | (0.9) | (0.292) | (0.1) | too few |
βοή | a loud cry, shout | 3 | (2.6) | (0.664) | (1.73) | |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 3 | (2.6) | (0.299) | (0.61) | |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (0.9) | (0.903) | (1.53) | too few |
βλώσκω | to go | 19 | (16.2) | (0.146) | (0.82) | |
βλέπω | to see, have the power of sight | 7 | (6.0) | (1.591) | (1.51) | |
βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.02) | too few |
βλάστη | birth from | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.03) | too few |
βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.18) | too few |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (0.9) | (1.228) | (1.54) | too few |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (0.9) | (0.763) | (0.45) | too few |
βιωτός | to be lived, worth living | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
βίοτος | life | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.56) | too few |
βιοστερής | reft of the means of life | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
βίος | life | 17 | (14.5) | (3.82) | (4.12) | |
βιός | a bow | 17 | (14.5) | (3.814) | (4.22) | |
βιβάω | to stride | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
βία | bodily strength, force, power, might | 14 | (12.0) | (0.98) | (2.59) | |
βῆσσα | a wooded comb | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.17) | too few |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.12) | too few |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (0.9) | (0.533) | (1.37) | too few |
βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.03) | too few |
βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.2) | too few |
βάσις | a stepping, step | 2 | (1.7) | (0.694) | (0.15) | |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | (0.9) | (9.519) | (15.15) | too few |
βάσανος | the touch-stone | 1 | (0.9) | (0.245) | (0.1) | too few |
βαρύς | heavy | 3 | (2.6) | (1.527) | (1.65) | |
βαρύποτμος | grievous | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
βαρυηχής | deep-voiced | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
βαρυαχής | heavy with woe | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
βάρος | weight | 2 | (1.7) | (0.679) | (0.29) | |
βαιός | little, small, scanty | 3 | (2.6) | (0.042) | (0.1) | |
βαίνω | to walk, step | 21 | (17.9) | (0.745) | (4.32) | |
βάθρον | that on which anything stands | 4 | (3.4) | (0.108) | (0.14) | |
βάζω | to speak, say | 2 | (1.7) | (0.027) | (0.19) | |
ἄχωρ | scurf, dandriff | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.16) | too few |
ἄχος | pain, distress | 2 | (1.7) | (0.085) | (0.75) | |
ἄχορος | without the dance | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἄχνη | foam, chaff, shreds, ἄχνην adv a tiny bit | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.07) | too few |
ἄχερδος | a wild prickly shrub, a wild pear | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἀχείρωτος | untamed, unconquered | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | (1.7) | (0.195) | (0.11) | |
ἀφώνητος | voiceless, speechless | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (0.9) | (0.166) | (0.12) | too few |
Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | (0.9) | (0.644) | (0.77) | too few |
ἄφορμος | departing from | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἀφορμάω | to make to start from | 2 | (1.7) | (0.033) | (0.19) | |
ἄφοβος | without fear | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.04) | too few |
ἄφιλος | without friends, friendless | 2 | (1.7) | (0.017) | (0.06) | |
ἀφίλητος | unloved | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἀφικνέομαι | to come to | 9 | (7.7) | (2.347) | (7.38) | |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | (6.0) | (2.477) | (2.96) | |
ἄφημαι | to sit apart | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἀφέρπω | to creep off, steal away, retire | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἀφέλκω | to drag away | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.06) | too few |
ἀφεγγής | without light | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.01) | |
ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.06) | too few |
ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (0.9) | (0.464) | (0.42) | too few |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | (1.7) | (0.519) | (0.37) | |
αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.39) | too few |
αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 2 | (1.7) | (0.02) | (0.04) | |
αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.04) | too few |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | (6.0) | (26.948) | (12.74) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 71 | (60.7) | (173.647) | (126.45) | |
αὐτοποιός | self-produced | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
αὐτόπετρος | of native rock | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.52) | too few |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 8 | (6.8) | (1.343) | (3.6) | |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | (0.9) | (0.551) | (0.1) | too few |
αὐτάγγελος | carrying one's own message, bringing news of what oneself has seen | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
αὔριον | to-morrow | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.2) | too few |
αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.19) | too few |
ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.07) | too few |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (1.7) | (1.963) | (1.01) | |
αὖθις | back, back again | 15 | (12.8) | (2.732) | (4.52) | |
αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.06) | too few |
αὐθαίμων | of the same blood, a brother, sister, kinsman | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
αὔθαιμος | of the same blood | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
αὐδή | the human voice, speech | 3 | (2.6) | (0.049) | (0.31) | |
αὐδάω | to utter sounds, speak | 6 | (5.1) | (0.094) | (1.11) | |
αὐδάζομαι | to cry out, speak | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.05) | too few |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | (4.3) | (2.474) | (4.78) | |
ἄτρωτος | unwounded | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 3 | (2.6) | (0.224) | (0.36) | |
ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 2 | (1.7) | (0.06) | (0.22) | |
ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 4 | (3.4) | (0.21) | (0.49) | |
ἀτίζω | not to honour, to hold in no honour | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.06) | too few |
ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 5 | (4.3) | (0.221) | (0.77) | |
ἄταφος | unburied | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.05) | too few |
Ἀταλάντη | Atalante | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.05) | too few |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (1.7) | (0.945) | (2.02) | |
ἄστυ | a city, town | 6 | (5.1) | (0.481) | (2.23) | |
ἄστροφος | without turning away, unturning | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.07) | too few |
ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.04) | too few |
ἀστός | a townsman, citizen | 8 | (6.8) | (0.126) | (0.9) | |
ἀστιβής | untrodden | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἀστή | fem. of ἀστός | 2 | (1.7) | (0.031) | (0.1) | |
ἀστακτί | not in drops | 2 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | |
ἆσσον | nearer, very near | 3 | (2.6) | (0.025) | (0.32) | |
ἀσπίς | a round shield | 1 | (0.9) | (0.481) | (1.51) | too few |
ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.9) | (0.477) | (0.49) | too few |
ἄσκευος | unfurnished, unprepared | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
ἀσκέπαρνος | without the axe, unhewn | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἄσιτος | without food, fasting | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.04) | too few |
Ἀσία | Asia | 1 | (0.9) | (0.787) | (2.44) | too few |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (0.9) | (1.195) | (0.68) | too few |
ἄσημος | without mark | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.14) | too few |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (0.9) | (0.47) | (0.18) | too few |
ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 2 | (1.7) | (0.035) | (0.15) | |
ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.21) | too few |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (2.6) | (5.82) | (8.27) | |
ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | (0.9) | (0.209) | (0.14) | too few |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | (1.7) | (13.803) | (8.53) | |
ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | (3.4) | (1.06) | (0.97) | |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 3 | (2.6) | (0.741) | (0.42) | |
ἄρσην | male | 1 | (0.9) | (1.187) | (0.63) | too few |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.14) | too few |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (0.9) | (0.507) | (0.89) | too few |
ἀρόω | to plough | 3 | (2.6) | (0.138) | (0.31) | |
ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 6 | (5.1) | (0.704) | (5.73) | |
ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (1.7) | (1.185) | (1.18) | |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (2.6) | (1.255) | (0.64) | |
ἄρκεσις | help, aid, service | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
Ἀρκάς | Arcadian | 1 | (0.9) | (0.311) | (0.83) | too few |
ἄριστος | best | 3 | (2.6) | (2.087) | (4.08) | |
ἀριθμός | number | 1 | (0.9) | (5.811) | (1.1) | too few |
Ἄρης | Ares | 5 | (4.3) | (0.644) | (2.29) | |
ἄρηξις | help, succour | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἀρή | bane, ruin | 6 | (5.1) | (0.32) | (0.3) | |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.37) | too few |
Ἄργος | Argos | 9 | (7.7) | (0.281) | (1.57) | |
ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | (1.7) | (0.331) | (0.37) | |
ἀργής | bright, glancing | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.1) | too few |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | (0.9) | (0.654) | (4.33) | too few |
ἀράομαι | to pray to | 5 | (4.3) | (0.193) | (0.49) | |
ἀραγμός | a clashing, clattering, rattling | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἆρα | particle introducing a question | 15 | (12.8) | (1.208) | (2.41) | |
ἄρα | particle: 'so' | 9 | (7.7) | (11.074) | (20.24) | |
ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 6 | (5.1) | (0.349) | (0.3) | |
ἄπυστος | not heard of | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.03) | too few |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | (2.6) | (1.959) | (1.39) | |
ἀπροσόμιλος | unsociable | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀπροσήγορος | not to be accosted, savage | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | (0.9) | (0.24) | (0.07) | too few |
ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (0.9) | (0.134) | (0.32) | too few |
ἀποσυλάω | to strip off spoils from | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.02) | too few |
ἀποστυγέω | to hate violently, abhor, loathe | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.04) | |
ἀποστροφή | a turning back | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.05) | too few |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | (1.7) | (0.411) | (0.28) | |
ἀποστέλλω | to send off | 2 | (1.7) | (1.335) | (1.76) | |
ἀποσπάω | to tear | 2 | (1.7) | (0.179) | (0.4) | |
ἀποσκοπέω | look steadily at | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
ἄπορος | without passage | 3 | (2.6) | (0.428) | (0.47) | |
ἀπόπτυστος | spat out | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἀπόπολις | far from the city, banished | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἀποπαύω | to stop | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.13) | too few |
ἄπονος | without toil | 2 | (1.7) | (0.11) | (0.1) | |
Ἀπόλλων | Apollo | 2 | (1.7) | (0.986) | (2.42) | |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (1.7) | (2.388) | (3.65) | |
ἄπολις | one without city, state | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.04) | too few |
ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.04) | too few |
ἀποκάμνω | to grow quite weary, fail | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.05) | too few |
ἀποικίζω | to send away from home | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.07) | too few |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 18 | (15.4) | (4.322) | (6.41) | |
ἀποθαυμάζω | marvel much at a thing | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.08) | too few |
ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | (0.9) | (0.136) | (0.21) | too few |
ἀποβλαστάνω | to shoot forth from, spring from | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀποβαίνω | to step off from | 2 | (1.7) | (0.465) | (1.36) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 22 | (18.8) | (30.074) | (22.12) | |
ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (0.9) | (0.258) | (0.21) | too few |
ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 2 | (1.7) | (0.071) | (0.08) | |
ἄπιος | a pear-tree | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.06) | too few |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | (2.6) | (1.325) | (1.52) | |
ἀπερύκω | to keep off | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.1) | too few |
ἀπεννέπω | to forbid | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | too few |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 3 | (2.6) | (0.253) | (0.62) | |
ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.25) | too few |
ἀπείργαθον | to keep away, keep off from | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.9) | (0.091) | (0.25) | too few |
ἄπειμι2 | go away | 1 | (0.9) | (1.11) | (1.84) | too few |
ἄπειμι | be absent | 1 | (0.9) | (1.064) | (1.49) | too few |
ἀπειλή | boasts, threats | 2 | (1.7) | (0.282) | (0.18) | |
ἀπειλέω2 | threaten | 2 | (1.7) | (0.367) | (0.41) | |
ἀπειλέω | [to force back] | 2 | (1.7) | (0.364) | (0.42) | |
ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.1) | too few |
ἀπάτωρ | without father, fatherless | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (0.9) | (0.574) | (0.24) | too few |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | (2.6) | (10.904) | (7.0) | |
ἀπαρκέω | to suffice, be sufficient | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
ἅπαξ | once | 1 | (0.9) | (0.777) | (0.49) | too few |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (0.9) | (1.195) | (1.93) | too few |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.9) | (0.733) | (1.36) | too few |
ἀπαλάομαι | to go astray, wander | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | (1.7) | (0.763) | (1.22) | |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.9) | (0.471) | (0.66) | too few |
ἄοινος | without wine | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
ἄξων | an axle | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.1) | too few |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | (1.7) | (0.871) | (0.18) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | (5.1) | (2.976) | (2.93) | |
ἄξιος | worthy | 4 | (3.4) | (3.181) | (3.3) | |
ἄξεστος | unhewn, unwrought | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.9) | (1.358) | (0.37) | too few |
ἄνωγα | to command, order | 2 | (1.7) | (0.118) | (1.31) | |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | (0.9) | (3.239) | (1.45) | too few |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (1.7) | (3.876) | (1.61) | |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | (1.7) | (0.32) | (0.58) | |
ἀνυμέναιος | without the nuptial song, unwedded | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.44) | too few |
ἄντομαι | to meet | 2 | (1.7) | (0.024) | (0.22) | |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (1.7) | (0.635) | (0.78) | |
ἀντικύρω | to hit upon, meet | 2 | (1.7) | (0.002) | (0.02) | |
ἀντιδράω | to act against, retaliate | 4 | (3.4) | (0.013) | (0.04) | |
ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.1) | too few |
Ἀντιγόνη | Antigone | 34 | (29.0) | (0.037) | (0.32) | |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 11 | (9.4) | (3.981) | (2.22) | |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (0.9) | (0.372) | (0.81) | too few |
ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.15) | too few |
ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 2 | (1.7) | (0.09) | (0.4) | |
ἀνταμείβομαι | to exchange | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.02) | |
ἀνόσιος | unholy, profane | 4 | (3.4) | (0.255) | (0.49) | |
ἄνομος | without law, lawless | 1 | (0.9) | (0.185) | (0.13) | too few |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (0.9) | (0.625) | (0.66) | too few |
ἀνιστορέω | to make inquiry into, ask about | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (1.7) | (1.583) | (2.13) | |
ἄνιππος | without horse, not serving on horseback | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.04) | too few |
ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 2 | (1.7) | (0.048) | (0.07) | |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.9) | (0.786) | (0.98) | too few |
ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | (6.0) | (19.466) | (11.67) | |
ἀνθίστημι | to set against | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.33) | too few |
ἀνήρ | a man | 50 | (42.7) | (10.82) | (29.69) | |
ἀνήνεμος | without wind | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀνήλιος | without sun, sunless | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.9) | (1.082) | (1.41) | too few |
ἄνευ | without | 10 | (8.5) | (2.542) | (1.84) | |
ἀνείρομαι | inquire of, question | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (0.9) | (0.276) | (0.31) | too few |
ἄναυδος | speechless, silent | 2 | (1.7) | (0.038) | (0.08) | |
ἄνατος | unharmed | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.04) | too few |
ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | (0.9) | (0.358) | (0.21) | too few |
ἀνασχετός | endurable | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.07) | too few |
ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.3) | too few |
ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (0.9) | (0.323) | (0.31) | too few |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.21) | too few |
ἄναξ | a lord, master | 18 | (15.4) | (0.563) | (2.99) | |
ἄνανδρος | husbandless | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.13) | too few |
ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.38) | too few |
ἀναιδής | shameless | 3 | (2.6) | (0.104) | (0.18) | |
ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.02) | too few |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | (3.4) | (8.208) | (3.67) | |
ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (1.7) | (1.36) | (2.82) | |
ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.31) | too few |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.9) | (1.13) | (1.65) | too few |
ἀνά | up, upon | 11 | (9.4) | (4.693) | (6.06) | |
ἄν | modal particle | 75 | (64.1) | (32.618) | (38.42) | |
ἄμφω | both | 3 | (2.6) | (2.508) | (1.28) | |
ἀμφίστομος | with double mouth | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.03) | too few |
ἀμφίστημι | to place round | 2 | (1.7) | (0.004) | (0.05) | |
ἀμφιπολέω | to attend constantly, to attend on, watch, guard | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.04) | too few |
ἀμφίκειμαι | to lie round | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀμφιδέξιος | with two right hands, very dextrous | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.13) | too few |
ἀμφί | on both sides | 4 | (3.4) | (1.179) | (5.12) | |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 3 | (2.6) | (0.641) | (2.44) | |
ἀμυνάθω | to defend, assist | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.02) | too few |
ἀμπυκτήρ | a horse's head-band | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.06) | too few |
ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.33) | too few |
ἁμοῦ | somewhere or other | 3 | (2.6) | (0.026) | (0.08) | |
ἁμός | our, my > ἐμός | 19 | (16.2) | (0.628) | (1.32) | |
ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.18) | too few |
ἄμη | a shovel | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.1) | too few |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (0.9) | (1.486) | (1.76) | too few |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (0.9) | (0.417) | (2.22) | too few |
ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 3 | (2.6) | (0.055) | (0.05) | |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (0.9) | (1.995) | (0.57) | too few |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | (2.6) | (1.623) | (1.45) | |
ἀμαιμάκετος | irresistible | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.08) | too few |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | (1.7) | (6.88) | (12.75) | |
ἄλυρος | without the lyre | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἄλυπος | without pain | 2 | (1.7) | (0.205) | (0.07) | |
ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.02) | too few |
ἀλύπητος | not pained | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἄλσος | a glade | 5 | (4.3) | (0.187) | (0.44) | |
ἄλογος | without | 1 | (0.9) | (1.824) | (0.47) | too few |
ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.17) | too few |
ἄλλως | in another way | 1 | (0.9) | (3.069) | (1.79) | too few |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (0.9) | (1.341) | (1.2) | too few |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (0.9) | (0.652) | (0.77) | too few |
ἄλλος | other, another | 22 | (18.8) | (40.264) | (43.75) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (0.9) | (7.784) | (7.56) | too few |
ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (0.9) | (0.262) | (0.01) | too few |
ἀλλά | otherwise, but | 93 | (79.5) | (54.595) | (46.87) | |
ἀλκή | strength | 2 | (1.7) | (0.19) | (0.95) | |
ἀλιτήριος | sinning | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.04) | too few |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | (2.6) | (1.284) | (1.67) | |
ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 2 | (1.7) | (0.124) | (0.44) | |
ἁλιόω | to make fruitless, frustrate, disappoint | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.05) | too few |
ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.21) | too few |
ἅλιος | of the sea | 2 | (1.7) | (0.061) | (0.43) | |
ἁλία | an assembly of the people | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 5 | (4.3) | (0.039) | (0.15) | |
ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | (0.9) | (0.108) | (0.2) | too few |
ἄλγος | pain | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.93) | too few |
ἀλγίων | more painful | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.11) | too few |
ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.07) | too few |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 4 | (3.4) | (0.446) | (0.51) | |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.12) | too few |
ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.04) | too few |
ἄλαστος | not to be forgotten, insufferable, unceasing | 3 | (2.6) | (0.009) | (0.1) | |
ἀλαός | blind | 3 | (2.6) | (0.007) | (0.07) | |
ἀλάομαι | to wander, stray | 4 | (3.4) | (0.114) | (0.51) | |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 6 | (5.1) | (0.383) | (1.11) | |
ἄκων | a javelin, dart | 4 | (3.4) | (0.32) | (0.63) | |
ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.18) | too few |
ἀκτή | headland, foreland, promontory | 2 | (1.7) | (0.166) | (0.8) | |
ἀκτένιστος | uncombed, unkempt | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀκτέα | the elder-tree | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.37) | too few |
ἄκρος | at the furthest point | 2 | (1.7) | (1.252) | (1.18) | |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.9) | (0.978) | (0.69) | too few |
ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.06) | too few |
ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.02) | too few |
ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | (2.6) | (0.413) | (1.23) | |
ἀκούω | to hear | 26 | (22.2) | (6.886) | (9.12) | |
ἄκουσμα | a thing heard | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.04) | too few |
ἀκόρεστος | insatiate | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.02) | too few |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (0.9) | (0.882) | (0.44) | too few |
ἀκμή | a point, edge | 1 | (0.9) | (0.519) | (0.86) | too few |
ἄκλαυτος | unlamented | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.07) | too few |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (0.9) | (1.017) | (0.15) | too few |
ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 2 | (1.7) | (0.072) | (0.15) | |
ἀκή | point | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.06) | too few |
ἀκεστήρ | a healer | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.06) | too few |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (0.9) | (1.619) | (0.49) | too few |
ἀΐω | perceive | 4 | (3.4) | (0.094) | (0.88) | |
Αἰτωλός | Aetolian | 1 | (0.9) | (0.325) | (3.59) | too few |
Αἰτναῖος | of or belonging to Etna | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (0.9) | (5.786) | (1.93) | too few |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | (0.9) | (5.906) | (2.88) | too few |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | (5.1) | (1.871) | (1.48) | |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (0.9) | (0.405) | (0.58) | too few |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (0.9) | (1.068) | (1.87) | too few |
ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 3 | (2.6) | (0.248) | (0.86) | |
αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.09) | too few |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (0.9) | (2.189) | (1.62) | too few |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 17 | (14.5) | (2.825) | (10.15) | |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 7 | (6.0) | (3.052) | (8.73) | |
αἶνος | a tale, story | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.08) | too few |
αἰνός | dread, dire, grim | 1 | (0.9) | (0.119) | (1.06) | too few |
αἱματηρός | bloody, bloodstained, murderous | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.04) | too few |
αἷμα | blood | 5 | (4.3) | (3.53) | (1.71) | |
αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.1) | too few |
αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 2 | (1.7) | (0.272) | (0.64) | |
αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
αἰένυπνος | lulling in eternal sleep | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | (1.7) | (0.378) | (0.55) | |
ἄϊδρις | unknowing, ignorant | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.05) | too few |
αἰδόφρων | respectful in mind, compassionate | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (0.9) | (1.466) | (2.33) | too few |
Αἰγεύς | Aegeus | 8 | (6.8) | (0.042) | (0.1) | |
αἰαῖ | ah! | 3 | (2.6) | (0.059) | (0.25) | |
ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.21) | too few |
ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 9 | (7.7) | (0.288) | (0.61) | |
ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
ἄθικτος | untouched | 2 | (1.7) | (0.016) | (0.04) | |
Ἀθήνη | Athena | 10 | (8.5) | (1.254) | (5.09) | |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 7 | (6.0) | (0.914) | (3.9) | |
ἀηδών | the songstress | 2 | (1.7) | (0.044) | (0.13) | |
ἅζομαι | to stand in awe of, dread | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.15) | too few |
ἄελπτος | unexpectedly | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.08) | too few |
ἀελλαῖος | storm-swift | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 6 | (5.1) | (0.38) | (1.09) | |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 17 | (14.5) | (1.616) | (8.21) | |
ἀείρυτος | ever-flowing | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.01) | too few |
ἀεί | always, for ever | 27 | (23.1) | (7.241) | (8.18) | |
Ἄδραστος | Adrastus | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.27) | too few |
ἀδόκητος | unexpected | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.1) | too few |
ἄδμητος | unbroken | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.04) | too few |
ἀδμής | untamed | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.07) | too few |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | (0.9) | (2.105) | (2.89) | too few |
ᾍδης | Hades | 7 | (6.0) | (0.568) | (1.53) | |
ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.01) | too few |
ἀδηλόω | render invisible | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
ἀδηλέω | to be in the dark about | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ἀδήϊος | unmolested, unravaged | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἄδερκτος | not seeing | 2 | (1.7) | (0.001) | (0.01) | |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (0.9) | (2.887) | (2.55) | too few |
ἀδελφή | a sister | 4 | (3.4) | (0.542) | (0.56) | |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.13) | too few |
ἀδάματος | unconquered | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | (3.4) | (1.252) | (2.43) | |
ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | (0.9) | (0.279) | (0.26) | too few |
ἄγω | to lead | 23 | (19.6) | (5.181) | (10.6) | |
ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.54) | too few |
ἄγυια | street, highway | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.19) | too few |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (0.9) | (0.701) | (0.86) | too few |
ἀγρευτής | a hunter | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἄγρα | a catching, hunting | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.27) | too few |
ἀγός | a leader, chief | 4 | (3.4) | (0.069) | (0.41) | |
ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | (0.9) | (0.176) | (1.62) | too few |
ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.07) | too few |
ἄγνυμι | to break, shiver | 5 | (4.3) | (0.195) | (0.86) | |
ἁγνός | full of religious awe | 1 | (0.9) | (0.165) | (0.24) | too few |
ἁγίζω | to hallow, dedicate | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.01) | too few |
ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (0.9) | (0.329) | (0.79) | too few |
ἄγε | come! come on! well! | 2 | (1.7) | (0.281) | (2.07) | |
ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | (2.6) | (0.488) | (0.97) | |
ἄγαν | very, much, very much | 2 | (1.7) | (0.438) | (0.42) | |
ἁβρύνω | to make delicate, treat delicately | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.02) | too few |
ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.05) | too few |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | (1.7) | (63.859) | (4.86) | |
ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 2 | (1.7) | (0.092) | (0.17) | |
ἆ | ah! | 1 | (0.9) | (1.559) | (0.48) | too few |