157 lemmas;
285 tokens
(285 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 38 | (1333.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10 | (350.88) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 8 | 8 | (280.7) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 8 | 8 | (280.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 7 | (245.61) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 7 | (245.61) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 6 | (210.53) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 6 | (210.53) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 6 | 6 | (210.53) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 5 | 5 | (175.44) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 4 | (140.35) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 4 | 4 | (140.35) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 4 | (140.35) | (56.75) | (56.58) |
| πατήρ | a father | 3 | 3 | (105.26) | (9.224) | (10.48) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 3 | (105.26) | (20.427) | (22.36) |
| γάρ | for | 3 | 3 | (105.26) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 3 | (105.26) | (68.814) | (63.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 3 | (105.26) | (13.727) | (16.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2 | (70.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2 | (70.18) | (54.345) | (87.02) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 2 | (70.18) | (1.523) | (2.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2 | (70.18) | (109.727) | (118.8) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 2 | (70.18) | (7.064) | (2.6) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 2 | (70.18) | (1.314) | (6.77) |
| ἐάν | if | 2 | 2 | (70.18) | (23.689) | (20.31) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 2 | (70.18) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 2 | (70.18) | (4.613) | (6.6) |
| ἔχω | to have | 2 | 2 | (70.18) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 2 | (70.18) | (34.84) | (23.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 2 | (70.18) | (6.869) | (8.08) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (70.18) | (5.253) | (5.28) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 2 | (70.18) | (12.667) | (11.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 2 | (70.18) | (24.797) | (21.7) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 2 | (70.18) | (0.328) | (0.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 2 | (70.18) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 2 | (70.18) | (29.319) | (37.03) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (35.09) | (4.693) | (6.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (35.09) | (11.449) | (6.76) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (35.09) | (7.241) | (5.17) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (35.09) | (0.492) | (0.51) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 1 | (35.09) | (19.346) | (18.91) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (35.09) | (2.045) | (2.83) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (35.09) | (1.698) | (2.37) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (35.09) | (4.236) | (5.53) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (35.09) | (2.105) | (2.89) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (35.09) | (1.283) | (3.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1 | (35.09) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1 | (35.09) | (55.077) | (29.07) |
| συμπολιτεύω | to live as fellow-citizens | 1 | 1 | (35.09) | (0.02) | (0.1) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (35.09) | (8.333) | (11.03) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (35.09) | (0.11) | (0.13) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (35.09) | (0.13) | (0.41) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (35.09) | (0.742) | (0.63) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (35.09) | (0.511) | (1.22) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (35.09) | (0.286) | (0.41) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (35.09) | (5.396) | (4.83) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (35.09) | (0.916) | (1.28) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1 | (35.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 1 | (35.09) | (6.886) | (9.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (35.09) | (5.601) | (4.92) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (35.09) | (1.043) | (0.6) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (35.09) | (1.223) | (1.25) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (35.09) | (5.82) | (8.27) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (35.09) | (0.352) | (0.76) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (35.09) | (4.115) | (3.06) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (35.09) | (0.247) | (0.21) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 1 | (35.09) | (0.128) | (0.18) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (35.09) | (3.685) | (3.67) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (35.09) | (0.426) | (0.28) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (35.09) | (0.035) | (0.03) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (35.09) | (1.083) | (0.6) |
| μή | not | 1 | 1 | (35.09) | (50.606) | (37.36) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 1 | (35.09) | (6.539) | (4.41) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (35.09) | (0.506) | (0.73) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (35.09) | (0.081) | (0.08) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (35.09) | (0.862) | (1.93) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1 | (35.09) | (17.994) | (15.68) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 1 | (35.09) | (1.185) | (1.18) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (35.09) | (4.909) | (7.73) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 1 | (35.09) | (20.677) | (14.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (35.09) | (5.405) | (7.32) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (35.09) | (0.488) | (0.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1 | (35.09) | (50.199) | (32.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (35.09) | (5.93) | (6.1) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (35.09) | (8.538) | (6.72) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (35.09) | (1.675) | (3.51) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (35.09) | (1.795) | (0.65) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (35.09) | (2.932) | (4.24) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (35.09) | (2.396) | (1.39) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 1 | (35.09) | (10.904) | (7.0) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (35.09) | (4.628) | (5.04) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (35.09) | (1.041) | (1.81) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (35.09) | (5.491) | (7.79) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (35.09) | (1.004) | (0.66) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (35.09) | (0.865) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 1 | (35.09) | (6.214) | (12.92) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (35.09) | (8.842) | (4.42) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (35.09) | (0.44) | (0.19) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (35.09) | (2.003) | (0.41) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (35.09) | (0.984) | (1.12) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1 | (35.09) | (17.692) | (15.52) |
| μέγας | big, great | 1 | 1 | (35.09) | (18.419) | (25.96) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (35.09) | (2.978) | (3.52) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (35.09) | (2.001) | (3.67) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (35.09) | (2.288) | (3.51) |
| πλεονεκτικός | disposed to take too much, greedy | 1 | 1 | (35.09) | (0.004) | (0.02) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (35.09) | (1.096) | (0.6) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (35.09) | (0.705) | (1.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 1 | (35.09) | (13.387) | (11.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 1 | (35.09) | (9.11) | (12.96) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (35.09) | (7.276) | (13.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (35.09) | (2.065) | (1.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (35.09) | (4.795) | (6.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (35.09) | (11.058) | (14.57) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (35.09) | (0.553) | (0.83) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (35.09) | (13.469) | (13.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 1 | (35.09) | (5.507) | (3.33) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (35.09) | (0.104) | (0.17) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (35.09) | (8.416) | (8.56) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (35.09) | (2.642) | (5.92) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (35.09) | (1.228) | (1.54) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (35.09) | (0.387) | (0.39) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (35.09) | (0.319) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1 | (35.09) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (35.09) | (0.351) | (0.21) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (35.09) | (1.259) | (0.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (35.09) | (16.105) | (11.17) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 1 | (35.09) | (0.194) | (0.56) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (35.09) | (0.907) | (0.75) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (35.09) | (0.557) | (0.35) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (35.09) | (0.635) | (0.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1 | (35.09) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (35.09) | (6.377) | (5.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1 | (35.09) | (53.204) | (45.52) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (35.09) | (0.677) | (0.49) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (35.09) | (0.284) | (0.32) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 1 | (35.09) | (0.023) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (35.09) | (1.366) | (1.96) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1 | (35.09) | (22.812) | (17.62) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (35.09) | (1.741) | (0.58) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (35.09) | (0.872) | (0.89) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (35.09) | (3.114) | (2.65) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (35.09) | (6.388) | (6.4) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (35.09) | (0.239) | (0.72) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (35.09) | (0.86) | (0.15) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (35.09) | (1.869) | (2.45) |
| λόγος | the word | 1 | 1 | (35.09) | (29.19) | (16.1) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (35.09) | (0.293) | (0.17) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (35.09) | (5.448) | (5.3) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (35.09) | (4.463) | (2.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1 | (35.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (35.09) | (0.282) | (0.33) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (35.09) | (2.811) | (3.25) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (35.09) | (0.524) | (1.39) |
| φιλαθήναιος | fond of the Athenians | 1 | 1 | (35.09) | (0.001) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (35.09) | (6.22) | (4.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 1 | (35.09) | (13.589) | (8.54) |