54 lemmas;
83 tokens
(16,918 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,291 | (1354.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 401 | (237.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 118 | (69.75) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 295 | (174.37) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 95 | (56.15) | (19.346) | (18.91) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 146 | (86.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 111 | (65.61) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 11 | (6.5) | (5.82) | (8.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 206 | (121.76) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 821 | (485.28) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 195 | (115.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 393 | (232.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 62 | (36.65) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 253 | (149.54) | (133.027) | (121.95) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 15 | (8.87) | (0.555) | (4.81) |
| πολύς | much, many | 2 | 136 | (80.39) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 47 | (27.78) | (4.909) | (7.73) |
| χρόνος | time | 2 | 52 | (30.74) | (11.109) | (9.36) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 10 | (5.91) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 191 | (112.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 1 | (0.59) | (0.065) | (0.13) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 3 | (1.77) | (0.186) | (0.38) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 13 | (7.68) | (30.074) | (22.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 14 | (8.28) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 150 | (88.66) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 149 | (88.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 79 | (46.7) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 56 | (33.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 56 | (33.1) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.59) | (1.634) | (1.72) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 12 | (7.09) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.59) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (15.96) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (9.46) | (1.376) | (1.54) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 36 | (21.28) | (2.045) | (2.83) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 39 | (23.05) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 41 | (24.23) | (1.627) | (9.37) |
| μάλιστα | most | 1 | 29 | (17.14) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 65 | (38.42) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 46 | (27.19) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 42 | (24.83) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 39 | (23.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (9.46) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 231 | (136.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (4.73) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 66 | (39.01) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 58 | (34.28) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 5 | (2.96) | (0.234) | (2.51) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 21 | (12.41) | (1.314) | (6.77) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 5 | (2.96) | (0.817) | (0.77) |
| πλείων | more, larger | 1 | 33 | (19.51) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 15 | (8.87) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 128 | (75.66) | (11.245) | (29.3) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 22 | (13.0) | (0.412) | (0.58) |