55 lemmas;
77 tokens
(16,918 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,291 | (1354.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 401 | (237.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 821 | (485.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 24 | (14.19) | (6.432) | (8.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 311 | (183.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 25 | (14.78) | (11.058) | (14.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 295 | (174.37) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 29 | (17.14) | (5.253) | (5.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 127 | (75.07) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 79 | (46.7) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 191 | (112.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 146 | (86.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 111 | (65.61) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 11 | (6.5) | (0.654) | (4.33) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 29 | (17.14) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 6 | (3.55) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 6 | (3.55) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 149 | (88.07) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (1.18) | (6.224) | (8.98) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 31 | (18.32) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (64.43) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 9 | (5.32) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (0.59) | (0.15) | (0.22) |
| ἔργον | work | 1 | 16 | (9.46) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (33.69) | (34.073) | (23.24) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 6 | (3.55) | (0.405) | (1.29) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 1 | (0.59) | (0.208) | (0.49) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 39 | (23.05) | (2.674) | (4.86) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (0.59) | (0.305) | (0.13) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (2.96) | (0.652) | (1.82) |
| λόγος | the word | 1 | 99 | (58.52) | (29.19) | (16.1) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 3 | (1.77) | (0.326) | (1.6) |
| μή | not | 1 | 46 | (27.19) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 37 | (21.87) | (8.165) | (6.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 23 | (13.59) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 393 | (232.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 207 | (122.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 231 | (136.54) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 14 | (8.28) | (6.528) | (5.59) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (2.36) | (1.164) | (3.1) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 15 | (8.87) | (0.555) | (4.81) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 1 | (0.59) | (0.135) | (0.17) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 278 | (164.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 15 | (8.87) | (2.523) | (3.25) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 12 | (7.09) | (1.096) | (2.71) |
| πόλις | a city | 1 | 128 | (75.66) | (11.245) | (29.3) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.59) | (0.282) | (0.32) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (31.33) | (25.424) | (23.72) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 4 | (2.36) | (0.559) | (0.74) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 8 | (4.73) | (0.373) | (2.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 49 | (28.96) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (12.41) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 21 | (12.41) | (15.198) | (3.78) |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 1 | 1 | (0.59) | (0.049) | (0.13) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 1 | (0.59) | (0.306) | (0.84) |