52 lemmas;
70 tokens
(16,918 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,291 | (1354.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 821 | (485.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 311 | (183.83) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 401 | (237.03) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 195 | (115.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 393 | (232.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 207 | (122.35) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 278 | (164.32) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 48 | (28.37) | (30.359) | (61.34) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 8 | (4.73) | (0.405) | (0.58) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 146 | (86.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 17 | (10.05) | (4.693) | (6.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 21 | (12.41) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 29 | (17.14) | (7.064) | (2.6) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 18 | (10.64) | (0.791) | (0.79) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 56 | (33.1) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 49 | (28.96) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 72 | (42.56) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 23 | (13.59) | (8.435) | (3.94) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 14 | (8.28) | (0.243) | (0.35) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 1 | (0.59) | (0.059) | (0.31) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 1 | (0.59) | (0.042) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 8 | (4.73) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 99 | (58.52) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 9 | (5.32) | (1.004) | (0.66) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (3.55) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 29 | (17.14) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (174.37) | (109.727) | (118.8) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (1.18) | (0.811) | (0.12) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 2 | (1.18) | (0.039) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 26 | (15.37) | (10.645) | (5.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 253 | (149.54) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 43 | (25.42) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 58 | (34.28) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 18 | (10.64) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 119 | (70.34) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 128 | (75.66) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 7 | (4.14) | (1.041) | (1.81) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 9 | (5.32) | (0.426) | (0.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 100 | (59.11) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (4.14) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (4.73) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (1.77) | (0.863) | (1.06) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 5 | (2.96) | (0.286) | (0.41) |
| τε | and | 1 | 113 | (66.79) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (15.37) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.59) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 49 | (28.96) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 12 | (7.09) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (12.41) | (8.435) | (8.04) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (1.77) | (0.845) | (1.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 89 | (52.61) | (68.814) | (63.16) |