55 lemmas;
80 tokens
(16,918 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 2,291 | (1354.18) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 821 | (485.28) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 401 | (237.03) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 393 | (232.3) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 311 | (183.83) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (174.37) | (109.727) | (118.8) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 278 | (164.32) | (44.62) | (43.23) |
οὗτος | this; that | 2 | 253 | (149.54) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 3 | 231 | (136.54) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 2 | 228 | (134.77) | (217.261) | (145.55) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 207 | (122.35) | (47.672) | (39.01) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 206 | (121.76) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 195 | (115.26) | (90.021) | (57.06) |
γάρ | for | 1 | 150 | (88.66) | (110.606) | (74.4) |
ἄλλος | other, another | 2 | 146 | (86.3) | (40.264) | (43.75) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 127 | (75.07) | (97.86) | (78.95) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 119 | (70.34) | (29.319) | (37.03) |
τε | and | 2 | 113 | (66.79) | (62.106) | (115.18) |
ἄν | modal particle | 1 | 109 | (64.43) | (32.618) | (38.42) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 95 | (56.15) | (19.346) | (18.91) |
ἐάν | if | 1 | 79 | (46.7) | (23.689) | (20.31) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 69 | (40.78) | (2.754) | (10.09) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 66 | (39.01) | (20.427) | (22.36) |
ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (33.69) | (34.073) | (23.24) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (32.51) | (6.305) | (6.41) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 53 | (31.33) | (12.481) | (8.47) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (31.33) | (25.424) | (23.72) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 47 | (27.78) | (4.909) | (7.73) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 43 | (25.42) | (22.709) | (26.08) |
Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 31 | (18.32) | (0.199) | (1.09) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 31 | (18.32) | (5.448) | (5.3) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 29 | (17.14) | (1.886) | (4.07) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 27 | (15.96) | (3.953) | (12.13) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 22 | (13.0) | (0.412) | (0.58) |
φημί | to say, to claim | 1 | 21 | (12.41) | (36.921) | (31.35) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 20 | (11.82) | (6.388) | (6.4) |
μικρός | small, little | 1 | 19 | (11.23) | (5.888) | (3.02) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (9.46) | (4.748) | (5.64) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 15 | (8.87) | (3.068) | (5.36) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 14 | (8.28) | (0.339) | (0.53) |
εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 14 | (8.28) | (0.243) | (0.35) |
διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 13 | (7.68) | (0.343) | (0.39) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 10 | (5.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 10 | (5.91) | (5.63) | (4.23) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 8 | (4.73) | (2.157) | (5.09) |
περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 5 | (2.96) | (0.352) | (0.83) |
προεῖπον | to tell | 1 | 5 | (2.96) | (0.428) | (0.63) |
ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 5 | (2.96) | (0.189) | (0.15) |
διεξίημι | to let pass through | 1 | 4 | (2.36) | (0.067) | (0.08) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (1.18) | (2.195) | (0.2) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (1.18) | (6.429) | (7.71) |
Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 2 | (1.18) | (0.193) | (0.46) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (0.59) | (0.825) | (0.38) |
ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 1 | (0.59) | (0.072) | (0.06) |
λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.59) | (0.527) | (0.16) |