48 lemmas;
63 tokens
(9,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,196 | (1273.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 262 | (278.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 61 | (64.96) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 49 | (52.18) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 2 | 18 | (19.17) | (8.401) | (19.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 87 | (92.64) | (44.62) | (43.23) |
| χρόνος | time | 2 | 19 | (20.23) | (11.109) | (9.36) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 80 | (85.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (3.19) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (2.13) | (1.184) | (1.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 156 | (166.12) | (173.647) | (126.45) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 6 | (6.39) | (0.65) | (0.77) |
| εἰμί | to be | 1 | 118 | (125.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (58.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 15 | (15.97) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 32 | (34.08) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 408 | (434.46) | (544.579) | (426.61) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 2 | (2.13) | (0.114) | (0.21) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 65 | (69.22) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 3 | (3.19) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 158 | (168.25) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 29 | (30.88) | (19.178) | (9.89) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (1.06) | (0.158) | (0.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (6.39) | (5.153) | (2.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (23.43) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 196 | (208.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (19.17) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 55 | (58.57) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 29 | (30.88) | (34.84) | (23.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (1.06) | (1.127) | (1.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 10 | (10.65) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 60 | (63.89) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (1.06) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 18 | (19.17) | (2.288) | (3.51) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 4 | (4.26) | (0.865) | (1.06) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (1.06) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 25 | (26.62) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 1 | 63 | (67.09) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 147 | (156.53) | (30.359) | (61.34) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 16 | (17.04) | (0.594) | (1.03) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 4 | (4.26) | (1.407) | (0.69) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 27 | (28.75) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 36 | (38.33) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (10.65) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (7.45) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 12 | (12.78) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (9.58) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (86.25) | (32.618) | (38.42) |