57 lemmas;
81 tokens
(9,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,196 | (1273.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 156 | (166.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 85 | (90.51) | (54.345) | (87.02) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 8 | (8.52) | (0.537) | (1.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 23 | (24.49) | (1.314) | (6.77) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 49 | (52.18) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 81 | (86.25) | (32.618) | (38.42) |
| σός | your | 2 | 63 | (67.09) | (6.214) | (12.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 69 | (73.47) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 2 | 160 | (170.38) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 262 | (278.99) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 41 | (43.66) | (56.77) | (30.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 16 | (17.04) | (15.895) | (13.47) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (5.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (7.45) | (2.045) | (2.83) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (8.52) | (4.236) | (5.53) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 79 | (84.12) | (97.86) | (78.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (3.19) | (2.149) | (1.56) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (8.52) | (5.905) | (8.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 27 | (28.75) | (5.396) | (4.83) |
| Ἀμάδοκος | Amadocus | 1 | 1 | (1.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (1.06) | (4.633) | (3.4) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (10.65) | (1.415) | (1.83) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (1.06) | (1.178) | (1.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 158 | (168.25) | (109.727) | (118.8) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | 1 | (1.06) | (0.034) | (0.08) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (10.65) | (6.8) | (5.5) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (46.85) | (66.909) | (80.34) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 1 | (1.06) | (0.188) | (0.73) |
| γάρ | for | 1 | 101 | (107.55) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 41 | (43.66) | (68.814) | (63.16) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (2.13) | (2.566) | (2.66) |
| σής | a moth | 1 | 3 | (3.19) | (0.646) | (0.56) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (1.06) | (3.329) | (1.88) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 2 | (2.13) | (0.202) | (0.1) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 7 | (7.45) | (0.663) | (0.97) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 3 | (3.19) | (0.326) | (0.46) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 147 | (156.53) | (30.359) | (61.34) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (14.91) | (3.587) | (8.1) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (1.06) | (0.178) | (0.1) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 4 | (4.26) | (0.051) | (0.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (20.23) | (6.869) | (8.08) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 18 | (19.17) | (13.469) | (13.23) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 9 | (9.58) | (0.236) | (0.86) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 29 | (30.88) | (49.49) | (23.92) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (4.26) | (1.063) | (1.44) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (13.84) | (16.105) | (11.17) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (1.06) | (1.335) | (1.76) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 9 | (9.58) | (2.779) | (3.98) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (1.06) | (0.291) | (0.2) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 29 | (30.88) | (49.106) | (23.97) |
| καί | and, also | 1 | 408 | (434.46) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 81 | (86.25) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 1 | 46 | (48.98) | (29.19) | (16.1) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 1 | (1.06) | (0.075) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (18.1) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (58.57) | (118.207) | (88.06) |