41 lemmas;
49 tokens
(9,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,196 | (1273.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 408 | (434.46) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 262 | (278.99) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 1 | 160 | (170.38) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 156 | (166.12) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 118 | (125.65) | (217.261) | (145.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 87 | (92.64) | (44.62) | (43.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 85 | (90.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (86.25) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 80 | (85.19) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 68 | (72.41) | (29.319) | (37.03) |
| σός | your | 1 | 63 | (67.09) | (6.214) | (12.92) |
| ἐάν | if | 1 | 61 | (64.96) | (23.689) | (20.31) |
| πόλις | a city | 1 | 61 | (64.96) | (11.245) | (29.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (54.31) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 1 | 51 | (54.31) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 1 | 51 | (54.31) | (62.106) | (115.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (52.18) | (50.199) | (32.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 39 | (41.53) | (12.379) | (21.84) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 37 | (39.4) | (4.909) | (7.73) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 36 | (38.33) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (35.14) | (12.481) | (8.47) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 29 | (30.88) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 29 | (30.88) | (49.49) | (23.92) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 26 | (27.69) | (1.886) | (4.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 25 | (26.62) | (25.424) | (23.72) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 21 | (22.36) | (5.405) | (7.32) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 15 | (15.97) | (11.058) | (14.57) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 13 | (13.84) | (1.523) | (2.38) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 12 | (12.78) | (0.315) | (0.86) |
| εὖ | well | 1 | 8 | (8.52) | (2.642) | (5.92) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 7 | (7.45) | (3.069) | (1.79) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 7 | (7.45) | (0.836) | (0.69) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (7.45) | (2.045) | (2.83) |
| πρό | before | 1 | 7 | (7.45) | (5.786) | (4.33) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (6.39) | (1.478) | (0.97) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 5 | (5.32) | (0.379) | (0.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 5 | (5.32) | (1.348) | (1.32) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (4.26) | (6.377) | (5.2) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 4 | (4.26) | (0.059) | (0.1) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (1.06) | (0.352) | (0.64) |