54 lemmas;
78 tokens
(9,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,196 | (1273.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 262 | (278.99) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 158 | (168.25) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 9 | (9.58) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 85 | (90.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 62 | (66.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (54.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 32 | (34.08) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 2 | 160 | (170.38) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 81 | (86.25) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 25 | (26.62) | (25.424) | (23.72) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (5.32) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 80 | (85.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (1.06) | (0.777) | (0.49) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 16 | (17.04) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 156 | (166.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (6.39) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 12 | (12.78) | (1.67) | (3.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 26 | (27.69) | (1.886) | (4.07) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 2 | (2.13) | (0.203) | (0.12) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (6.39) | (1.478) | (0.97) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (1.06) | (0.833) | (0.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (35.14) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (37.27) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (4.26) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (52.18) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (4.26) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 3 | (3.19) | (0.302) | (0.8) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 57 | (60.7) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (18.1) | (1.376) | (1.54) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 22 | (23.43) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 22 | (23.43) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 65 | (69.22) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (1.06) | (0.455) | (0.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 22 | (23.43) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 39 | (41.53) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (6.39) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 196 | (208.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 102 | (108.61) | (104.879) | (82.22) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (5.32) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 87 | (92.64) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 8 | (8.52) | (4.005) | (5.45) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 2 | (2.13) | (0.142) | (0.02) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (3.19) | (1.207) | (0.44) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (6.39) | (0.349) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (4.26) | (18.707) | (16.57) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 3 | (3.19) | (1.021) | (1.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 79 | (84.12) | (97.86) | (78.95) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (1.06) | (0.36) | (0.73) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 36 | (38.33) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 13 | (13.84) | (8.435) | (8.04) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (4.26) | (0.508) | (0.56) |
| ὡς | as, how | 1 | 41 | (43.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (86.25) | (32.618) | (38.42) |