50 lemmas;
62 tokens
(18,806 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,562 | (1362.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 223 | (118.58) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 929 | (493.99) | (544.579) | (426.61) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 21 | (11.17) | (5.491) | (7.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 181 | (96.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (14.89) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 279 | (148.36) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (12.76) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (12.76) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 9 | (4.79) | (0.513) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 134 | (71.25) | (53.204) | (45.52) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (8.51) | (5.73) | (5.96) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (2.66) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 71 | (37.75) | (8.401) | (19.01) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 2 | (1.06) | (0.418) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 149 | (79.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.53) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 8 | (4.25) | (8.416) | (8.56) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (2.66) | (0.946) | (1.63) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.53) | (0.257) | (0.23) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (2.13) | (1.665) | (2.81) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (3.19) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 52 | (27.65) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 42 | (22.33) | (5.405) | (7.32) |
| ὀρρωδέω | to fear, dread, shrink from | 1 | 1 | (0.53) | (0.038) | (0.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (3.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 52 | (27.65) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 187 | (99.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 65 | (34.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 97 | (51.58) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 362 | (192.49) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (44.67) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (37.75) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (1.06) | (1.127) | (1.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 32 | (17.02) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 288 | (153.14) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 154 | (81.89) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 20 | (10.63) | (2.065) | (1.23) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 4 | (2.13) | (3.721) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (7.98) | (1.366) | (1.96) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (3.19) | (0.902) | (0.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (4.25) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (3.72) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (31.37) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 65 | (34.56) | (6.015) | (5.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 37 | (19.67) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (15.42) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 97 | (51.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 52 | (27.65) | (49.49) | (23.92) |