49 lemmas;
70 tokens
(18,806 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,562 | (1362.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 929 | (493.99) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 152 | (80.83) | (40.264) | (43.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 26 | (13.83) | (6.673) | (9.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 371 | (197.28) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 160 | (85.08) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 139 | (73.91) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 181 | (96.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 28 | (14.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 76 | (40.41) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 279 | (148.36) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (2.66) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 50 | (26.59) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 192 | (102.1) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (2.13) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 134 | (71.25) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 477 | (253.64) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 29 | (15.42) | (2.355) | (5.24) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 23 | (12.23) | (4.463) | (2.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 320 | (170.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 40 | (21.27) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 67 | (35.63) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 25 | (13.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 20 | (10.63) | (0.49) | (0.42) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 3 | (1.6) | (8.115) | (0.7) |
| καλός | beautiful | 1 | 42 | (22.33) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (3.19) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 192 | (102.1) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 320 | (170.16) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (6.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 12 | (6.38) | (5.63) | (4.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 52 | (27.65) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 187 | (99.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 65 | (34.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 362 | (192.49) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 32 | (17.02) | (0.557) | (0.35) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 32 | (17.02) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 288 | (153.14) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 12 | (6.38) | (3.953) | (12.13) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 10 | (5.32) | (0.349) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 154 | (81.89) | (35.28) | (44.3) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 12 | (6.38) | (0.412) | (0.58) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 6 | (3.19) | (0.194) | (0.56) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 20 | (10.63) | (2.065) | (1.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 33 | (17.55) | (15.198) | (3.78) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (31.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 52 | (27.65) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 24 | (12.76) | (5.09) | (3.3) |