50 lemmas;
72 tokens
(18,806 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,562 | (1362.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 477 | (253.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 124 | (65.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 362 | (192.49) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 60 | (31.9) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 929 | (493.99) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 320 | (170.16) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 371 | (197.28) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 152 | (80.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (16.48) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 2 | (1.06) | (0.175) | (0.44) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 1 | (0.53) | (0.076) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 279 | (148.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 192 | (102.1) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 24 | (12.76) | (24.174) | (31.72) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (7.98) | (0.65) | (0.77) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 3 | (1.6) | (0.079) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 223 | (118.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 95 | (50.52) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 320 | (170.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (24.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (1.06) | (1.077) | (0.92) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 16 | (8.51) | (0.339) | (0.53) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 25 | (13.29) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 149 | (79.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 9 | (4.79) | (1.229) | (1.25) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (15.42) | (7.257) | (12.65) |
| καπηλεῖον | shop of a κάπηλος, freq. of a tavern | 1 | 1 | (0.53) | (0.024) | (0.01) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.53) | (0.163) | (0.71) |
| κυβεύω | to play at dice | 1 | 1 | (0.53) | (0.014) | (0.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 47 | (24.99) | (8.165) | (6.35) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.53) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 160 | (85.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 52 | (27.65) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 97 | (51.58) | (19.346) | (18.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 20 | (10.63) | (2.932) | (4.24) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.53) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 154 | (81.89) | (35.28) | (44.3) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (2.66) | (0.349) | (0.13) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 13 | (6.91) | (0.36) | (0.57) |
| σκιραφεῖον | a gambling-house | 1 | 1 | (0.53) | (0.001) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 139 | (73.91) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 13 | (6.91) | (0.989) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 122 | (64.87) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 65 | (34.56) | (6.015) | (5.65) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (2.66) | (1.561) | (1.51) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (4.25) | (3.66) | (3.87) |
| ψυχόω | to give life to | 1 | 1 | (0.53) | (0.029) | (0.0) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 1 | (0.53) | (0.574) | (0.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 52 | (27.65) | (49.49) | (23.92) |