56 lemmas;
72 tokens
(18,806 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,562 | (1362.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 929 | (493.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 477 | (253.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 223 | (118.58) | (54.345) | (87.02) |
| πόλις | a city | 2 | 111 | (59.02) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 154 | (81.89) | (35.28) | (44.3) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 8 | (4.25) | (0.415) | (0.39) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (2.13) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 279 | (148.36) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 134 | (71.25) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 29 | (15.42) | (2.355) | (5.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (10.63) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (9.04) | (2.021) | (2.95) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (0.53) | (0.757) | (0.25) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 4 | (2.13) | (0.563) | (0.54) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 9 | (4.79) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 4 | (2.13) | (0.096) | (0.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 95 | (50.52) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (24.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (5.85) | (23.591) | (10.36) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 7 | (3.72) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 18 | (9.57) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 71 | (37.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 1 | (0.53) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 13 | (6.91) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 1 | (0.53) | (0.074) | (0.15) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | 1 | (0.53) | (0.044) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 43 | (22.87) | (11.058) | (14.57) |
| καλός | beautiful | 1 | 42 | (22.33) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 53 | (28.18) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 320 | (170.16) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (18.08) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (23.4) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 3 | (1.6) | (1.186) | (1.73) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (0.53) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 371 | (197.28) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 160 | (85.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 52 | (27.65) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (44.67) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (37.75) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 33 | (17.55) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 128 | (68.06) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 4 | (2.13) | (1.39) | (1.28) |
| πρό | before | 1 | 6 | (3.19) | (5.786) | (4.33) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 12 | (6.38) | (0.412) | (0.58) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (0.53) | (0.079) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (0.53) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 139 | (73.91) | (30.359) | (61.34) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 5 | (2.66) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (19.14) | (6.432) | (8.19) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (15.42) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (31.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 52 | (27.65) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 1 | (0.53) | (0.3) | (0.04) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.53) | (0.115) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (2.13) | (6.249) | (14.54) |