40 lemmas;
63 tokens
(4,856 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 737 | (1517.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 243 | (500.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 59 | (121.5) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 62 | (127.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 71 | (146.21) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 43 | (88.55) | (118.207) | (88.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 14 | (28.83) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (12.36) | (5.253) | (5.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 12 | (24.71) | (4.613) | (6.6) |
| οὐ | not | 2 | 53 | (109.14) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 31 | (63.84) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 73 | (150.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (53.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | 1 | (2.06) | (0.017) | (0.01) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (6.18) | (2.334) | (2.13) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 3 | (6.18) | (0.227) | (0.15) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (2.06) | (0.145) | (0.35) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (2.06) | (0.782) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 2 | (4.12) | (26.466) | (19.54) |
| καρπός | fruit | 1 | 2 | (4.12) | (1.621) | (1.05) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 3 | (6.18) | (0.581) | (0.97) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (2.06) | (13.044) | (1.39) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (18.53) | (19.178) | (9.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (8.24) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 82 | (168.86) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 31 | (63.84) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 27 | (55.6) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (32.95) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (4.12) | (2.566) | (2.66) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (4.12) | (0.383) | (0.61) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 1 | (2.06) | (0.093) | (0.07) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 9 | (18.53) | (0.412) | (0.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (2.06) | (3.747) | (1.45) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 1 | (2.06) | (0.023) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (8.24) | (9.032) | (7.24) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 2 | (4.12) | (0.078) | (0.04) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (2.06) | (0.878) | (1.08) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (6.18) | (2.299) | (9.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (18.53) | (55.077) | (29.07) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (10.3) | (3.587) | (8.1) |