53 lemmas;
77 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 35 | (41.54) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 2 | 96 | (113.95) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 100 | (118.69) | (54.345) | (87.02) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 31 | (36.8) | (2.754) | (10.09) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 154 | (182.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 2 | 56 | (66.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 90 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (77.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (1.19) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 1 | (1.19) | (0.081) | (0.25) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (1.19) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (1.19) | (0.337) | (0.37) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (1.19) | (0.115) | (0.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 7 | (8.31) | (0.48) | (0.78) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (9.5) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (5.93) | (2.355) | (5.24) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 2 | (2.37) | (0.263) | (0.18) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 4 | (4.75) | (0.617) | (0.8) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (17.8) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (1.19) | (0.438) | (0.35) |
| ἐκ | from out of | 1 | 39 | (46.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (2.37) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 34 | (40.36) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 4 | (4.75) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 62 | (73.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 79 | (93.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (17.8) | (2.045) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 164 | (194.66) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (2.37) | (1.945) | (1.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 85 | (100.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (33.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 132 | (156.68) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 13 | (15.43) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (3.56) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 78 | (92.58) | (44.62) | (43.23) |
| πληρόω | to make full | 1 | 4 | (4.75) | (1.781) | (0.98) |
| πόλις | a city | 1 | 91 | (108.01) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 53 | (62.91) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 4 | (4.75) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (13.06) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 55 | (65.28) | (56.75) | (56.58) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (2.37) | (3.016) | (1.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (70.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (52.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (15.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (7.12) | (1.365) | (1.36) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (9.5) | (1.723) | (2.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (33.23) | (49.49) | (23.92) |
| τριήρης | trireme | 1 | 8 | (9.5) | (0.407) | (1.04) |