45 lemmas;
63 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 107 | (127.0) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 23 | (27.3) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 2 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 24 | (28.49) | (13.727) | (16.2) |
| πόλις | a city | 2 | 91 | (108.01) | (11.245) | (29.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 38 | (45.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (1.19) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | 1 | (1.19) | (0.02) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 124 | (147.18) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (5.93) | (9.519) | (15.15) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (4.75) | (10.519) | (12.21) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (3.56) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (17.8) | (4.795) | (6.12) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (8.31) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 4 | (4.75) | (23.591) | (10.36) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 31 | (36.8) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 1 | (1.19) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 52 | (61.72) | (64.142) | (59.77) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 10 | (11.87) | (3.075) | (7.18) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 10 | (11.87) | (0.652) | (1.82) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 13 | (15.43) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 14 | (16.62) | (1.627) | (9.37) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (41.54) | (18.419) | (25.96) |
| οὗτος | this; that | 1 | 132 | (156.68) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (2.37) | (1.069) | (2.89) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (11.87) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 78 | (92.58) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (73.59) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (9.5) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (4.75) | (0.385) | (0.68) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (3.56) | (1.368) | (0.5) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 2 | (2.37) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 2 | (2.37) | (0.117) | (0.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (8.31) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 22 | (26.11) | (25.424) | (23.72) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 2 | (2.37) | (0.386) | (2.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (15.43) | (1.366) | (1.96) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 4 | (4.75) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (1.19) | (2.685) | (1.99) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (13.06) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 19 | (22.55) | (6.432) | (8.19) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 1 | (1.19) | (0.157) | (0.14) |