37 lemmas;
57 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 164 | (194.66) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 124 | (147.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 1 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 100 | (118.69) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 1 | 96 | (113.95) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 90 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 79 | (93.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 62 | (73.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἄν | modal particle | 2 | 56 | (66.47) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 54 | (64.09) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 34 | (40.36) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 34 | (40.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 34 | (40.36) | (22.812) | (17.62) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 24 | (28.49) | (12.481) | (8.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (27.3) | (6.305) | (6.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (23.74) | (15.895) | (13.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (22.55) | (6.869) | (8.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (20.18) | (11.489) | (8.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 14 | (16.62) | (6.22) | (4.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 10 | (11.87) | (9.864) | (6.93) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (11.87) | (1.958) | (2.55) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 9 | (10.68) | (2.096) | (1.0) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (9.5) | (5.888) | (3.02) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 8 | (9.5) | (1.497) | (1.41) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 6 | (7.12) | (0.732) | (0.41) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (7.12) | (9.032) | (7.24) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (4.75) | (5.73) | (5.96) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (4.75) | (1.675) | (3.51) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (4.75) | (1.678) | (2.39) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (2.37) | (0.761) | (0.93) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (2.37) | (0.897) | (0.58) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (1.19) | (0.157) | (0.27) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (1.19) | (2.27) | (0.97) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (1.19) | (0.305) | (0.34) |