40 lemmas;
50 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 90 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 124 | (147.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 2 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 59 | (70.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 19 | (22.55) | (6.432) | (8.19) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (5.93) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (2.37) | (1.096) | (0.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (11.87) | (6.886) | (9.12) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 1 | (1.19) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 1 | (1.19) | (0.18) | (0.39) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (3.56) | (0.98) | (2.59) |
| δέ | but | 1 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (1.19) | (0.333) | (0.7) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (2.37) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (52.23) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (1.19) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (118.69) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (8.31) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 39 | (46.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 34 | (40.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 9 | (10.68) | (0.173) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 52 | (61.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (2.37) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (17.8) | (2.045) | (2.83) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 12 | (14.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 164 | (194.66) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (7.12) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (7.12) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (7.12) | (4.748) | (5.64) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (7.12) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 25 | (29.67) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 5 | (5.93) | (5.845) | (12.09) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 1 | (1.19) | (0.12) | (0.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 78 | (92.58) | (44.62) | (43.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (52.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (1.19) | (0.499) | (0.76) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (4.75) | (1.525) | (2.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 37 | (43.92) | (10.717) | (9.47) |