47 lemmas;
63 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 90 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 62 | (73.59) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 164 | (194.66) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 22 | (26.11) | (12.379) | (21.84) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 15 | (17.8) | (1.077) | (6.77) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (9.5) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 19 | (22.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (41.54) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (3.56) | (0.453) | (1.25) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (4.75) | (1.67) | (3.01) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (2.37) | (0.763) | (1.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 54 | (64.09) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 34 | (40.36) | (56.77) | (30.67) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 8 | (9.5) | (0.791) | (0.79) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (1.19) | (0.715) | (0.37) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (24.93) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (118.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 107 | (127.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (1.19) | (0.209) | (0.21) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (1.19) | (1.033) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 79 | (93.77) | (48.945) | (46.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (27.3) | (2.674) | (4.86) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (7.12) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (23.74) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (41.54) | (18.419) | (25.96) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 5 | (5.93) | (0.408) | (0.38) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 2 | (2.37) | (0.065) | (0.13) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (3.56) | (1.179) | (4.14) |
| ὁράω | to see | 1 | 19 | (22.55) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 154 | (182.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 85 | (100.89) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (30.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 25 | (29.67) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (7.12) | (4.016) | (9.32) |
| πόλις | a city | 1 | 91 | (108.01) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (1.19) | (0.151) | (0.44) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (15.43) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (1.19) | (0.479) | (0.74) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (1.19) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (3.56) | (4.36) | (12.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 14 | (16.62) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 38 | (45.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (14.24) | (13.207) | (6.63) |