53 lemmas;
80 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 107 | (127.0) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 164 | (194.66) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 28 | (33.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 28 | (33.23) | (49.49) | (23.92) |
| πόλις | a city | 2 | 91 | (108.01) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 55 | (65.28) | (56.75) | (56.58) |
| ὑμός | your | 2 | 32 | (37.98) | (6.015) | (5.65) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (77.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 6 | (7.12) | (0.732) | (0.41) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (1.19) | (0.284) | (0.32) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (5.93) | (2.355) | (5.24) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 5 | (5.93) | (0.168) | (0.55) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 9 | (10.68) | (2.096) | (1.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 4 | (4.75) | (0.617) | (0.8) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 3 | (3.56) | (0.173) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (118.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (41.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (2.37) | (0.452) | (0.94) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 31 | (36.8) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 62 | (73.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (3.56) | (0.288) | (0.35) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 5 | (5.93) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 2 | (2.37) | (0.104) | (0.13) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (1.19) | (2.772) | (1.58) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (4.75) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 79 | (93.77) | (48.945) | (46.31) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (2.37) | (0.316) | (0.19) |
| κακός | bad | 1 | 27 | (32.05) | (7.257) | (12.65) |
| κωμῳδοδιδάσκαλος | a comic poet | 1 | 1 | (1.19) | (0.001) | (0.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 14 | (16.62) | (8.165) | (6.35) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 4 | (4.75) | (0.124) | (0.16) |
| οἶδα | to know | 1 | 14 | (16.62) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 154 | (182.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 13 | (15.43) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (30.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 25 | (29.67) | (28.875) | (14.91) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (1.19) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 26 | (30.86) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (9.5) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (73.59) | (29.319) | (37.03) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 1 | (1.19) | (0.019) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 51 | (60.53) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (70.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (26.11) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (14.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (4.75) | (0.709) | (1.21) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (4.75) | (0.508) | (0.56) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (3.56) | (3.66) | (3.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (14.24) | (13.207) | (6.63) |