49 lemmas;
75 tokens
(8,425 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,217 | (1444.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 391 | (464.09) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 36 | (42.73) | (19.346) | (18.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 90 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 124 | (147.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 250 | (296.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 79 | (93.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 8 | (9.5) | (3.657) | (4.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 164 | (194.66) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 154 | (182.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 24 | (28.49) | (13.727) | (16.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 10 | (11.87) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (5.93) | (2.105) | (2.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (77.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 25 | (29.67) | (13.803) | (8.53) |
| βελτίων | better | 1 | 16 | (18.99) | (1.81) | (1.12) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (1.19) | (0.225) | (0.1) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 1 | (1.19) | (0.122) | (0.46) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (20.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (26.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (26.11) | (17.692) | (15.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 7 | (8.31) | (4.463) | (2.35) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 6 | (7.12) | (0.379) | (0.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 107 | (127.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (27.3) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 10 | (11.87) | (3.075) | (7.18) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 8 | (9.5) | (0.582) | (1.43) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 23 | (27.3) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (41.54) | (18.419) | (25.96) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (2.37) | (0.505) | (1.48) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 2 | (2.37) | (0.128) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (16.62) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (16.62) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 85 | (100.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (33.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 107 | (127.0) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (1.19) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 26 | (30.86) | (59.665) | (51.63) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 1 | (1.19) | (0.083) | (0.19) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (13.06) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (22.55) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 7 | (8.31) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 19 | (22.55) | (4.909) | (7.73) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (7.12) | (0.36) | (0.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 51 | (60.53) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 15 | (17.8) | (1.077) | (6.77) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 3 | (3.56) | (0.451) | (0.77) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (9.5) | (1.723) | (2.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (33.23) | (49.49) | (23.92) |