44 lemmas;
59 tokens
(6,540 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 854 | (1305.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 243 | (371.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 128 | (195.72) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 2 | 198 | (302.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 41 | (62.69) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 93 | (142.2) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 51 | (77.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 67 | (102.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 51 | (77.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (10.7) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (9.17) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (1.53) | (0.265) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 99 | (151.38) | (173.647) | (126.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 23 | (35.17) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 97 | (148.32) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (1.53) | (0.302) | (0.8) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (4.59) | (2.071) | (1.82) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 19 | (29.05) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (15.29) | (7.257) | (12.65) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (10.7) | (1.869) | (2.45) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 2 | (3.06) | (0.095) | (0.37) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 5 | (7.65) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 115 | (175.84) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 35 | (53.52) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (21.41) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (4.59) | (0.585) | (0.61) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (24.46) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (3.06) | (0.182) | (0.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 145 | (221.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 69 | (105.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 5 | (7.65) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 61 | (93.27) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (30.58) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 6 | (9.17) | (9.224) | (10.48) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 13 | (19.88) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (48.93) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 15 | (22.94) | (1.223) | (1.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (4.59) | (1.282) | (4.58) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (1.53) | (0.513) | (1.22) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (7.65) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 34 | (51.99) | (6.432) | (8.19) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (27.52) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 27 | (41.28) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 55 | (84.1) | (32.618) | (38.42) |