67 lemmas;
91 tokens
(6,540 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 854 | (1305.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 198 | (302.75) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 243 | (371.56) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 61 | (93.27) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 128 | (195.72) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 97 | (148.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 15 | (22.94) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 2 | 41 | (62.69) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 115 | (175.84) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 145 | (221.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 69 | (105.5) | (47.672) | (39.01) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 28 | (42.81) | (3.953) | (12.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 51 | (77.98) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 2 | 28 | (42.81) | (11.109) | (9.36) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (10.7) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 67 | (102.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 21 | (32.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (3.06) | (0.453) | (1.25) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (1.53) | (1.963) | (1.01) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (4.59) | (0.761) | (0.93) |
| βιός | a bow | 1 | 11 | (16.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 11 | (16.82) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 67 | (102.45) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 45 | (68.81) | (53.204) | (45.52) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (4.59) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (6.12) | (1.478) | (0.97) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (4.59) | (0.457) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (36.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (36.7) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 39 | (59.63) | (50.199) | (32.23) |
| Εἵλως | a Helot | 1 | 2 | (3.06) | (0.053) | (0.28) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 41 | (62.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 54 | (82.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (4.59) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 29 | (44.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (13.76) | (8.416) | (8.56) |
| καλός | beautiful | 1 | 14 | (21.41) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (1.53) | (1.81) | (0.77) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 19 | (29.05) | (1.423) | (3.53) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (4.59) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 33 | (50.46) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 35 | (53.52) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (21.41) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (13.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (9.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 15 | (22.94) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (29.05) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (19.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (50.46) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 93 | (142.2) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (35.17) | (28.875) | (14.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (3.06) | (1.069) | (2.89) |
| παρακατοικίζω | to make to dwell | 1 | 2 | (3.06) | (0.002) | (0.01) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (3.06) | (0.305) | (0.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (38.23) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 63 | (96.33) | (44.62) | (43.23) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 8 | (12.23) | (0.21) | (0.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 55 | (84.1) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 52 | (79.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 4 | (6.12) | (0.52) | (1.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 31 | (47.4) | (30.359) | (61.34) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 9 | (13.76) | (0.594) | (1.03) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 4 | (6.12) | (0.397) | (0.55) |
| ὑμός | your | 1 | 21 | (32.11) | (6.015) | (5.65) |
| ὥστε | so that | 1 | 29 | (44.34) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 55 | (84.1) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (29.05) | (49.49) | (23.92) |