47 lemmas;
58 tokens
(6,540 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 854 | (1305.81) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 145 | (221.71) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 31 | (47.4) | (30.359) | (61.34) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 22 | (33.64) | (56.77) | (30.67) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 11 | (16.82) | (1.415) | (1.83) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 69 | (105.5) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 93 | (142.2) | (133.027) | (121.95) |
ὑμός | your | 2 | 21 | (32.11) | (6.015) | (5.65) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (3.06) | (5.906) | (2.88) |
ἄλλος | other, another | 1 | 51 | (77.98) | (40.264) | (43.75) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (9.17) | (0.291) | (0.31) |
δέ | but | 1 | 198 | (302.75) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 24 | (36.7) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (39.76) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (39.76) | (17.692) | (15.52) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (4.59) | (0.836) | (0.69) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (6.12) | (1.478) | (0.97) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 23 | (35.17) | (4.795) | (6.12) |
Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 2 | (3.06) | (0.14) | (0.65) |
εἰμί | to be | 1 | 97 | (148.32) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 54 | (82.57) | (118.207) | (88.06) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (3.06) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (4.59) | (1.376) | (1.54) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (7.65) | (2.978) | (3.52) |
ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (33.64) | (34.073) | (23.24) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (3.06) | (2.969) | (2.18) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (6.12) | (8.778) | (7.86) |
καί | and, also | 1 | 243 | (371.56) | (544.579) | (426.61) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (6.12) | (0.663) | (0.97) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 6 | (9.17) | (1.627) | (9.37) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 115 | (175.84) | (109.727) | (118.8) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (24.46) | (5.405) | (7.32) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (29.05) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (50.46) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (32.11) | (34.84) | (23.41) |
παλαιός | old in years | 1 | 2 | (3.06) | (2.149) | (1.56) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 7 | (10.7) | (0.555) | (4.81) |
πορρωτέρωθεν | from a more distant point | 1 | 1 | (1.53) | (0.002) | (0.01) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (1.53) | (0.513) | (0.13) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (48.93) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (16.82) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 5 | (7.65) | (18.707) | (16.57) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (7.65) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (7.65) | (7.547) | (5.48) |
χώρα | land | 1 | 27 | (41.28) | (3.587) | (8.1) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (29.05) | (49.49) | (23.92) |
Μεσσήνη | Messene | 1 | 14 | (21.41) | (0.128) | (0.56) |