60 lemmas;
93 tokens
(6,540 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 854 | (1305.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 145 | (221.71) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 243 | (371.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 69 | (105.5) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 99 | (151.38) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 198 | (302.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 54 | (82.57) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 33 | (50.46) | (90.021) | (57.06) |
| μηδέ | but not | 2 | 27 | (41.28) | (4.628) | (5.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 32 | (48.93) | (56.75) | (56.58) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 6 | (9.17) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (9.17) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (1.53) | (0.52) | (0.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 45 | (68.81) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (3.06) | (0.464) | (0.41) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (4.59) | (2.096) | (1.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 23 | (35.17) | (4.795) | (6.12) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 3 | (4.59) | (0.236) | (0.86) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (36.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (36.7) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 39 | (59.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (4.59) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (15.29) | (16.169) | (13.73) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 14 | (21.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 29 | (44.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (56.57) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (1.53) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 9 | (13.76) | (3.657) | (4.98) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 2 | (3.06) | (0.11) | (0.16) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (10.7) | (1.869) | (2.45) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (10.7) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 6 | (9.17) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 115 | (175.84) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 35 | (53.52) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (6.12) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (6.12) | (5.63) | (4.23) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (1.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 15 | (22.94) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (1.53) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 61 | (93.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (50.46) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (35.17) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (3.06) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 1 | 8 | (12.23) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (30.58) | (22.709) | (26.08) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (1.53) | (0.321) | (0.44) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (3.06) | (1.745) | (2.14) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.53) | (1.412) | (1.77) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (1.53) | (0.329) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 6 | (9.17) | (9.224) | (10.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 28 | (42.81) | (3.953) | (12.13) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 9 | (13.76) | (0.412) | (0.58) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 2 | (3.06) | (0.271) | (1.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 31 | (47.4) | (30.359) | (61.34) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (21.41) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (6.12) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 21 | (32.11) | (6.015) | (5.65) |
| χώρα | land | 1 | 27 | (41.28) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (53.52) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (9.17) | (13.207) | (6.63) |