44 lemmas;
53 tokens
(6,540 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 854 | (1305.81) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 243 | (371.56) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 198 | (302.75) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 145 | (221.71) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 128 | (195.72) | (54.345) | (87.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 115 | (175.84) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 93 | (142.2) | (133.027) | (121.95) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 69 | (105.5) | (47.672) | (39.01) |
γάρ | for | 1 | 67 | (102.45) | (110.606) | (74.4) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 55 | (84.1) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 52 | (79.51) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 52 | (79.51) | (35.28) | (44.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 41 | (62.69) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 41 | (62.69) | (54.157) | (51.9) |
ὡς | as, how | 1 | 35 | (53.52) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 31 | (47.4) | (30.359) | (61.34) |
ἡμέτερος | our | 1 | 26 | (39.76) | (2.045) | (2.83) |
ἐάν | if | 1 | 24 | (36.7) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (36.7) | (24.797) | (21.7) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 23 | (35.17) | (4.795) | (6.12) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (32.11) | (22.812) | (17.62) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 18 | (27.52) | (11.489) | (8.35) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (27.52) | (6.22) | (4.12) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 15 | (22.94) | (1.348) | (1.32) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (21.41) | (26.493) | (13.95) |
Μεσσήνη | Messene | 1 | 14 | (21.41) | (0.128) | (0.56) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (18.35) | (13.803) | (8.53) |
κακός | bad | 1 | 10 | (15.29) | (7.257) | (12.65) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 9 | (13.76) | (0.594) | (1.03) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 6 | (9.17) | (1.205) | (2.18) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 5 | (7.65) | (2.477) | (2.96) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (7.65) | (2.582) | (1.38) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (6.12) | (1.67) | (3.01) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (6.12) | (0.971) | (1.11) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 4 | (6.12) | (0.52) | (1.4) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (4.59) | (2.388) | (3.65) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (4.59) | (2.341) | (4.29) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (3.06) | (1.417) | (1.63) |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 2 | (3.06) | (0.401) | (0.38) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 2 | (3.06) | (0.94) | (0.89) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 2 | (3.06) | (1.077) | (6.77) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (1.53) | (1.795) | (0.65) |
σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 1 | (1.53) | (0.306) | (0.13) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (1.53) | (1.063) | (1.44) |