55 lemmas;
70 tokens
(4,857 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 677 | (1393.86) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 250 | (514.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 137 | (282.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 73 | (150.3) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 85 | (175.01) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 82 | (168.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 81 | (166.77) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 51 | (105.0) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 98 | (201.77) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (111.18) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 38 | (78.24) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 43 | (88.53) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (35.0) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (35.0) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 38 | (78.24) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 31 | (63.83) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 62 | (127.65) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 28 | (57.65) | (32.618) | (38.42) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (39.12) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (16.47) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (28.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 37 | (76.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (82.36) | (22.812) | (17.62) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (51.47) | (20.677) | (14.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 20 | (41.18) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 1 | 31 | (63.83) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (14.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (67.94) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 1 | 8 | (16.47) | (9.864) | (6.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (20.59) | (9.863) | (11.77) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (2.06) | (9.255) | (4.07) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (12.35) | (7.257) | (12.65) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (12.35) | (6.886) | (9.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (6.18) | (6.528) | (5.59) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 10 | (20.59) | (6.305) | (6.41) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (6.18) | (5.786) | (1.93) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (4.12) | (4.628) | (5.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 15 | (30.88) | (4.312) | (2.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (2.06) | (3.181) | (2.51) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (10.29) | (2.976) | (2.93) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (6.18) | (2.642) | (5.92) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (2.06) | (2.071) | (1.82) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (8.24) | (0.784) | (0.64) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (12.35) | (0.763) | (0.8) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (4.12) | (0.506) | (0.46) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (4.12) | (0.458) | (0.38) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (2.06) | (0.361) | (0.32) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (2.06) | (0.297) | (0.08) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 2 | (4.12) | (0.284) | (0.26) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 4 | (8.24) | (0.23) | (0.04) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (2.06) | (0.173) | (0.07) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 1 | (2.06) | (0.081) | (0.18) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 2 | (4.12) | (0.077) | (0.13) |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | 1 | (2.06) | (0.034) | (0.04) |