42 lemmas;
54 tokens
(4,857 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 677 | (1393.86) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 137 | (282.07) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 250 | (514.72) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 24 | (49.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 81 | (166.77) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 27 | (55.59) | (62.106) | (115.18) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 2 | (4.12) | (0.378) | (2.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (88.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (16.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 31 | (63.83) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (14.41) | (1.035) | (1.83) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 2 | (4.12) | (0.076) | (0.3) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (4.12) | (2.347) | (7.38) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 2 | (4.12) | (0.6) | (3.08) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 3 | (6.18) | (1.423) | (1.37) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (8.24) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 43 | (88.53) | (53.204) | (45.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 7 | (14.41) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 37 | (76.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 73 | (150.3) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 19 | (39.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (82.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 38 | (78.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 9 | (18.53) | (1.869) | (2.45) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 2 | (4.12) | (0.095) | (0.37) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 10 | (20.59) | (1.423) | (3.53) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 7 | (14.41) | (0.215) | (0.46) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 98 | (201.77) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (26.77) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (20.59) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (2.06) | (1.172) | (0.07) |
| ὀνομαστής | autumator | 1 | 1 | (2.06) | (0.006) | (0.01) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (6.18) | (1.164) | (3.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (67.94) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (28.82) | (25.424) | (23.72) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 2 | (4.12) | (0.145) | (0.66) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (4.12) | (0.28) | (0.24) |
| συνεξαιρέω | to take out together, to help in removing | 1 | 1 | (2.06) | (0.009) | (0.03) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (8.24) | (1.4) | (1.07) |
| Τροία | Troy | 1 | 2 | (4.12) | (0.225) | (0.94) |
| Τεῦκρος | Teucer | 1 | 3 | (6.18) | (0.047) | (0.38) |