43 lemmas;
57 tokens
(4,857 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 677 | (1393.86) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 250 | (514.72) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 98 | (201.77) | (109.727) | (118.8) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (16.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (2.06) | (0.17) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 82 | (168.83) | (173.647) | (126.45) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 1 | (2.06) | (0.027) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 51 | (105.0) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (8.24) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 43 | (88.53) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 137 | (282.07) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (41.18) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 7 | (14.41) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (2.06) | (1.527) | (3.41) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (4.12) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (82.36) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 14 | (28.82) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 38 | (78.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (12.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (12.35) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (14.41) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (2.06) | (0.782) | (0.13) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (8.24) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 5 | (10.29) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (2.06) | (0.317) | (0.32) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (12.35) | (7.257) | (12.65) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 6 | (12.35) | (4.214) | (1.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (16.47) | (4.613) | (6.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 81 | (166.77) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (32.94) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (8.24) | (5.095) | (8.94) |
| πόλις | a city | 1 | 18 | (37.06) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (92.65) | (35.28) | (44.3) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 5 | (10.29) | (0.412) | (0.58) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (2.06) | (0.511) | (1.22) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (4.12) | (0.28) | (0.24) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (10.29) | (0.881) | (1.65) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (8.24) | (3.502) | (6.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (47.35) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (12.35) | (0.763) | (0.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (67.94) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (57.65) | (32.618) | (38.42) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 1 | (2.06) | (0.072) | (0.14) |