899 lemmas;
4,857 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | (2.1) | (0.064) | (0.05) | too few |
| ἀγαθός | good | 8 | (16.5) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (2.1) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (2.1) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | (4.1) | (1.096) | (0.6) | |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (2.1) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (6.2) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | (4.1) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | (2.1) | (0.079) | (0.08) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (2.1) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | (2.1) | (0.152) | (0.0) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (4.1) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (2.1) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀείμνηστος | ever to be remembered | 2 | (4.1) | (0.016) | (0.08) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | (10.3) | (1.155) | (2.91) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (2.1) | (0.954) | (5.82) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | (4.1) | (0.621) | (1.13) | |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 2 | (4.1) | (0.096) | (0.2) | |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 1 | (2.1) | (0.072) | (0.44) | too few |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | (2.1) | (0.072) | (0.14) | too few |
| Αἴας | Ajax | 2 | (4.1) | (0.378) | (2.05) | |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | (2.1) | (0.15) | (0.54) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 7 | (14.4) | (3.052) | (8.73) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (2.1) | (2.189) | (1.62) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (2.1) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | (6.2) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (2.1) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (12.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (4.1) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (6.2) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (2.1) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 59 | (121.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (6.2) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 43 | (88.5) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.1) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (2.1) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (2.1) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (2.1) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | (4.1) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.1) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | (2.1) | (0.126) | (0.07) | too few |
| ἀμελητέος | one must neglect | 1 | (2.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | (2.1) | (0.098) | (0.02) | too few |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | (2.1) | (0.076) | (0.18) | too few |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 2 | (4.1) | (0.06) | (0.18) | |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | (2.1) | (0.104) | (0.08) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (2.1) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (4.1) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | (2.1) | (0.291) | (0.69) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (6.2) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 28 | (57.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (2.1) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | (6.2) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (2.1) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (4.1) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (2.1) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | (2.1) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (2.1) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (2.1) | (0.223) | (0.98) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (4.1) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνεγκωμίαστος | not praised | 1 | (2.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνεξέταστος | not inquired into | 1 | (2.1) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀνήρ | a man | 9 | (18.5) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (2.1) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | (16.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 2 | (4.1) | (0.062) | (0.13) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | (8.2) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | (2.1) | (0.17) | (0.35) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | (2.1) | (0.186) | (0.38) | too few |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | (2.1) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | (2.1) | (0.362) | (0.04) | too few |
| ἄξιος | worthy | 8 | (16.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | (10.3) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (2.1) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (2.1) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (2.1) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (2.1) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.1) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 31 | (63.8) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (2.1) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | (6.2) | (0.428) | (0.66) | |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | (2.1) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | (10.3) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | (2.1) | (0.465) | (1.36) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (2.1) | (0.373) | (0.37) | too few |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | (2.1) | (0.136) | (0.21) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (2.1) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (4.1) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | (4.1) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 7 | (14.4) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 3 | (6.2) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (4.1) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | (2.1) | (0.088) | (0.19) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (2.1) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (2.1) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (2.1) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | (2.1) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἀπρόσοιστος | not to be withstood, irresistible | 1 | (2.1) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | (2.1) | (0.142) | (0.06) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 15 | (30.9) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | (2.1) | (0.034) | (0.09) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 2 | (4.1) | (0.076) | (0.3) | |
| ἄριστος | best | 1 | (2.1) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (2.1) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (4.1) | (1.185) | (1.18) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 16 | (32.9) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (6.2) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (4.1) | (1.25) | (1.76) | |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (2.1) | (0.395) | (0.27) | too few |
| Ἀσία | Asia | 4 | (8.2) | (0.787) | (2.44) | |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (2.1) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (2.1) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (2.1) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (2.1) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (2.1) | (0.313) | (0.19) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (2.1) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | (2.1) | (0.02) | (0.07) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 82 | (168.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοσχεδιάζω | to improvise | 1 | (2.1) | (0.011) | (0.03) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | (8.2) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | (2.1) | (0.027) | (0.04) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (4.1) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | (4.1) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (6.2) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (4.1) | (2.347) | (7.38) | |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | (2.1) | (0.129) | (0.09) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (6.2) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (2.1) | (0.47) | (0.68) | too few |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | (4.1) | (0.6) | (3.08) | |
| βαρβαρόομαι | to become barbarous | 1 | (2.1) | (0.004) | (0.02) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | (8.2) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρύς | heavy | 1 | (2.1) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 12 | (24.7) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 12 | (24.7) | (2.773) | (1.59) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | (6.2) | (0.774) | (0.63) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 11 | (22.6) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | (6.2) | (1.423) | (1.37) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (2.1) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (2.1) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (2.1) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιός | a bow | 4 | (8.2) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 4 | (8.2) | (3.82) | (4.12) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (2.1) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (4.1) | (0.897) | (3.1) | |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 2 | (4.1) | (0.182) | (0.15) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | (6.2) | (1.283) | (3.94) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | (14.4) | (8.59) | (11.98) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (2.1) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάρ | for | 51 | (105.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (8.2) | (24.174) | (31.72) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (2.1) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γένος | race, stock, family | 4 | (8.2) | (8.844) | (3.31) | |
| γῆ | earth | 2 | (4.1) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 1 | (2.1) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 43 | (88.5) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (6.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 8 | (16.5) | (2.36) | (4.52) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (6.2) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 2 | (4.1) | (0.055) | (0.13) | |
| γυνή | a woman | 1 | (2.1) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 2 | (4.1) | (1.394) | (1.77) | |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (2.1) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δέ | but | 137 | (282.1) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 9 | (18.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 5 | (10.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (2.1) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (8.2) | (2.355) | (5.24) | |
| δέκα | ten | 1 | (2.1) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (2.1) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | (22.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 11 | (22.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (2.1) | (17.728) | (33.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (4.1) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 2 | (4.1) | (4.716) | (2.04) | |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | (2.1) | (0.09) | (0.11) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | (41.2) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | (2.1) | (0.025) | (0.01) | too few |
| διάγω | to carry over | 2 | (4.1) | (0.532) | (0.39) | |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (2.1) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (2.1) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 4 | (8.2) | (0.791) | (0.79) | |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | (2.1) | (0.053) | (0.17) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (4.1) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (4.1) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (2.1) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (2.1) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 3 | (6.2) | (0.235) | (0.16) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | (10.3) | (2.096) | (1.0) | |
| διαποικίλλω | to variegate, adorn | 1 | (2.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (4.1) | (0.333) | (0.7) | |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 6 | (12.4) | (0.457) | (0.41) | |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | (4.1) | (0.328) | (0.32) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | (6.2) | (0.65) | (0.77) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | (14.4) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (2.1) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (2.1) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | (4.1) | (0.24) | (0.38) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.1) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 3 | (6.2) | (11.657) | (13.85) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | (10.3) | (1.398) | (1.59) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | (10.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (2.1) | (1.642) | (1.25) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 3 | (6.2) | (5.73) | (5.96) | |
| διοικέω | to manage a house | 3 | (6.2) | (0.379) | (0.3) | |
| διοίκησις | government, administration | 1 | (2.1) | (0.177) | (0.04) | too few |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | (2.1) | (0.161) | (0.23) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (10.3) | (12.401) | (17.56) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (2.1) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δόξα | a notion | 9 | (18.5) | (4.474) | (2.49) | |
| δούλειος | slavish, servile | 1 | (2.1) | (0.02) | (0.02) | too few |
| δουλευτέος | one must be a slave | 1 | (2.1) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (2.1) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δρομεύς | a runner | 1 | (2.1) | (0.03) | (0.01) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (12.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | (18.5) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 2 | (4.1) | (0.236) | (0.86) | |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | (2.1) | (0.076) | (0.14) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (2.1) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | (2.1) | (0.138) | (0.2) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (2.1) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δώσων | always going to give | 1 | (2.1) | (0.027) | (0.06) | too few |
| ἐάν | if | 16 | (32.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 37 | (76.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (2.1) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 3 | (6.2) | (0.096) | (0.28) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | (30.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (4.1) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐθιστέος | one must accustom | 1 | (2.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 27 | (55.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (2.1) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | (4.1) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰμί | to be | 73 | (150.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶπον | to speak, say | 2 | (4.1) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | (4.1) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 19 | (39.1) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 5 | (10.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσαφικνέομαι | to come into | 1 | (2.1) | (0.014) | (0.13) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (2.1) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (2.1) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 28 | (57.6) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | (12.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | (6.2) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (2.1) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκβαρβαρόω | make quite barbarous | 2 | (4.1) | (0.003) | (0.01) | |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | (4.1) | (0.212) | (0.41) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (2.1) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 40 | (82.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | (4.1) | (0.433) | (0.41) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (2.1) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (2.1) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | (2.1) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (2.1) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (2.1) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (2.1) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (2.1) | (0.302) | (0.8) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | (6.2) | (0.823) | (4.14) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (2.1) | (0.486) | (0.32) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 14 | (28.8) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | (2.1) | (0.442) | (1.08) | too few |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (2.1) | (0.096) | (0.46) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (2.1) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 3 | (6.2) | (0.282) | (0.33) | |
| ἐμός | mine | 4 | (8.2) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (2.1) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (2.1) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | (2.1) | (0.05) | (0.24) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 38 | (78.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | (4.1) | (1.363) | (1.24) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | (6.2) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | (4.1) | (0.61) | (1.95) | |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 2 | (4.1) | (0.083) | (0.03) | |
| ἔνιοι | some | 1 | (2.1) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (2.1) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (2.1) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (2.1) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐξαγριόω | to make wild | 1 | (2.1) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 3 | (6.2) | (0.173) | (0.31) | |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | (4.1) | (0.198) | (0.57) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (2.1) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | (4.1) | (0.695) | (0.41) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 5 | (10.3) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (4.1) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (2.1) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | (2.1) | (0.156) | (0.1) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (2.1) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | (12.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειτα | then, next | 4 | (8.2) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | (2.1) | (0.297) | (0.08) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | (32.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | (4.1) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | (6.2) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (4.1) | (0.435) | (0.26) | |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 3 | (6.2) | (0.167) | (0.1) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (2.1) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 3 | (6.2) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 4 | (8.2) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | (4.1) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | (4.1) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | (6.2) | (0.339) | (0.53) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (2.1) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 8 | (16.5) | (1.376) | (1.54) | |
| ἔργον | work | 9 | (18.5) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (2.1) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 6 | (12.4) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (2.1) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | (14.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (10.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 2 | (4.1) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 3 | (6.2) | (2.642) | (5.92) | |
| Εὐαγόρας | Euagoras | 14 | (28.8) | (0.016) | (0.02) | |
| Εὐαγόρη | Evagore, a Nereid | 19 | (39.1) | (0.017) | (0.01) | |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (2.1) | (0.118) | (0.09) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (2.1) | (0.208) | (0.26) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (2.1) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 4 | (8.2) | (0.243) | (0.35) | |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (2.1) | (0.061) | (0.01) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 3 | (6.2) | (0.303) | (0.41) | |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (2.1) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (2.1) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | (2.1) | (0.097) | (0.26) | too few |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 4 | (8.2) | (0.23) | (0.04) | |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (2.1) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὐπαιδία | a goodly race of children | 1 | (2.1) | (0.006) | (0.01) | too few |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | (2.1) | (0.073) | (0.1) | too few |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | (2.1) | (0.068) | (0.01) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 7 | (14.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐρυθμία | rhythmical order | 1 | (2.1) | (0.021) | (0.01) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (2.1) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | (2.1) | (0.081) | (0.05) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | (4.1) | (0.418) | (0.11) | |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (2.1) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | (2.1) | (0.209) | (0.62) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (2.1) | (0.766) | (0.29) | too few |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | (2.1) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | (8.2) | (2.978) | (3.52) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (2.1) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 5 | (10.3) | (1.678) | (2.39) | |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | (2.1) | (0.047) | (0.16) | too few |
| ἔχω | to have | 38 | (78.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.1) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (2.1) | (2.268) | (1.36) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (8.2) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (2.1) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | (6.2) | (0.278) | (0.26) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | (6.2) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (2.1) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ἤ | either..or; than | 15 | (30.9) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (2.1) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 10 | (20.6) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 2 | (4.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (2.1) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (2.1) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἦθος | custom, character | 1 | (2.1) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (2.1) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | (2.1) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (2.1) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (2.1) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (2.1) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 3 | (6.2) | (0.034) | (0.1) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (4.1) | (2.882) | (1.73) | |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (2.1) | (0.951) | (1.42) | too few |
| ἥρως | hero | 1 | (2.1) | (0.431) | (1.98) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (2.1) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (4.1) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (2.1) | (0.58) | (1.14) | too few |
| θάλασσα | the sea | 3 | (6.2) | (3.075) | (7.18) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (4.1) | (1.706) | (1.96) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | (6.2) | (1.141) | (0.69) | |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (2.1) | (0.12) | (0.18) | too few |
| θεατός | to be seen | 1 | (2.1) | (0.036) | (0.06) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (2.1) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεός | god | 5 | (10.3) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 2 | (4.1) | (0.257) | (0.23) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (2.1) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.1) | (1.21) | (0.71) | too few |
| Θέτις | Thetis | 1 | (2.1) | (0.098) | (0.51) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | (6.2) | (2.307) | (1.87) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | (8.2) | (1.296) | (1.37) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (2.1) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (2.1) | (0.245) | (0.66) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | (8.2) | (0.552) | (0.61) | |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | (2.1) | (0.099) | (0.12) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.1) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (4.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (2.1) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | (8.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (2.1) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (4.1) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (4.1) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (4.1) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (2.1) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 14 | (28.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (2.1) | (1.993) | (2.46) | too few |
| κάθοδος | a going down, descent | 3 | (6.2) | (0.159) | (0.3) | |
| καί | and, also | 250 | (514.7) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 2 | (4.1) | (0.929) | (0.58) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (2.1) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | (8.2) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (4.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (4.1) | (2.582) | (1.38) | |
| κακός | bad | 6 | (12.4) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 1 | (2.1) | (10.936) | (8.66) | too few |
| κάλλος | beauty | 4 | (8.2) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 19 | (39.1) | (9.11) | (12.96) | |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | (2.1) | (0.115) | (0.04) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | (32.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (2.1) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταδεής | wanting | 4 | (8.2) | (0.076) | (0.1) | |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 2 | (4.1) | (0.054) | (0.18) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.1) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | (2.1) | (0.055) | (0.03) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 9 | (18.5) | (1.869) | (2.45) | |
| κατάληψις | a seizing | 1 | (2.1) | (0.305) | (0.13) | too few |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | (2.1) | (0.236) | (0.31) | too few |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | (2.1) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καταναυμαχέω | to conquer in a sea-fight | 1 | (2.1) | (0.009) | (0.02) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (2.1) | (1.81) | (0.77) | too few |
| κατασκευή | preparation | 2 | (4.1) | (0.748) | (0.84) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | (4.1) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (2.1) | (0.063) | (0.06) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | (4.1) | (0.29) | (0.46) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (2.1) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (6.2) | (1.923) | (2.47) | |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | (2.1) | (0.663) | (0.97) | too few |
| κατοικίζω | settle | 2 | (4.1) | (0.095) | (0.37) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 3 | (6.2) | (0.566) | (0.38) | |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | (2.1) | (0.099) | (0.13) | too few |
| Κιλικία | Cilicia | 2 | (4.1) | (0.17) | (0.21) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (2.1) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 10 | (20.6) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (4.1) | (13.044) | (1.39) | |
| Κνίδος | Cnidos | 1 | (2.1) | (0.029) | (0.13) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (2.1) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (2.1) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | (4.1) | (0.677) | (0.49) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (2.1) | (1.249) | (2.89) | too few |
| Κόνων | Conon | 3 | (6.2) | (0.069) | (0.03) | |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | (2.1) | (0.067) | (0.03) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | (4.1) | (0.659) | (0.71) | |
| κόσμος | order | 1 | (2.1) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (2.1) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (2.1) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κρατιστεύω | to be mightiest, best, most excellent | 1 | (2.1) | (0.009) | (0.0) | too few |
| κράτος | strength, might | 1 | (2.1) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | (6.2) | (1.966) | (1.67) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (2.1) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (2.1) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 7 | (14.4) | (1.415) | (1.83) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (2.1) | (0.448) | (0.69) | too few |
| Κύπρος | Cyprus | 7 | (14.4) | (0.215) | (0.46) | |
| κύριος | having power | 4 | (8.2) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | (8.2) | (7.519) | (1.08) | |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | (8.2) | (1.082) | (3.34) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 6 | (12.4) | (1.433) | (8.39) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 6 | (12.4) | (1.627) | (9.37) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | (22.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.1) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | (8.2) | (1.665) | (2.81) | |
| Λαομέδων | Laomedon | 1 | (2.1) | (0.032) | (0.1) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 20 | (41.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.1) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (4.1) | (0.971) | (1.11) | |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (2.1) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λόγος | the word | 15 | (30.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (2.1) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (2.1) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (2.1) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (2.1) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μακαριστός | deemed happy | 1 | (2.1) | (0.023) | (0.05) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | (4.1) | (2.014) | (6.77) | |
| μάλιστα | most | 7 | (14.4) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | (18.5) | (11.489) | (8.35) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (2.1) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (2.1) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (2.1) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μάχομαι | to fight | 1 | (2.1) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | (2.1) | (0.054) | (0.07) | too few |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | (2.1) | (0.028) | (0.04) | too few |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 2 | (4.1) | (0.074) | (0.18) | |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | (2.1) | (0.092) | (0.17) | too few |
| μέγας | big, great | 31 | (63.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | (12.4) | (4.214) | (1.84) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | (8.2) | (5.491) | (7.79) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 98 | (201.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (2.1) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μέρος | a part, share | 2 | (4.1) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (2.1) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | (26.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | (4.1) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | (2.1) | (0.132) | (0.63) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (2.1) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (2.1) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μεταφορά | transference | 1 | (2.1) | (0.217) | (0.13) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (4.1) | (1.945) | (1.28) | |
| μετριότης | moderation | 1 | (2.1) | (0.06) | (0.07) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | (6.2) | (1.22) | (0.77) | |
| μή | not | 18 | (37.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (4.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | (16.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (2.1) | (0.361) | (0.32) | too few |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | (4.1) | (0.399) | (1.46) | |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (12.4) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 4 | (8.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (2.1) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μικρός | small, little | 5 | (10.3) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (2.1) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (4.1) | (1.852) | (2.27) | |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | (2.1) | (0.14) | (0.24) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (4.1) | (1.059) | (0.79) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 20 | (41.2) | (19.178) | (9.89) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | (6.2) | (1.038) | (0.62) | |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | (2.1) | (0.059) | (0.1) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (2.1) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (2.1) | (1.186) | (1.73) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (2.1) | (0.237) | (1.45) | too few |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | (2.1) | (0.025) | (0.1) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (2.1) | (0.379) | (2.1) | too few |
| νεώτερος | younger | 1 | (2.1) | (0.506) | (0.73) | too few |
| Νηρεύς | Nereus | 1 | (2.1) | (0.027) | (0.1) | too few |
| νῆσος | an island | 3 | (6.2) | (1.017) | (3.96) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (2.1) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νίκη | victory | 2 | (4.1) | (1.082) | (1.06) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | (16.5) | (4.613) | (6.6) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | (4.1) | (0.417) | (0.43) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (4.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (4.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (4.1) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (2.1) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νῦν | now at this very time | 10 | (20.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 1 | (2.1) | (2.561) | (5.42) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (2.1) | (1.179) | (4.14) | too few |
| ὁ | the | 677 | (1393.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 1 | (2.1) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (2.1) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἶδα | to know | 10 | (20.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (4.1) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (2.1) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (2.1) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (2.1) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | (10.3) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | (18.5) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (2.1) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | (8.2) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | (2.1) | (0.1) | (0.34) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | (12.4) | (13.567) | (4.4) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (2.1) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | (2.1) | (0.334) | (0.21) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | (10.3) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (2.1) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | (2.1) | (0.167) | (0.34) | too few |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | (2.1) | (0.074) | (0.11) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (2.1) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | (10.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 7 | (14.4) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνομα | name | 4 | (8.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομαστής | autumator | 1 | (2.1) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὀνομαστί | by name | 1 | (2.1) | (0.091) | (0.08) | too few |
| ὀνομαστός | named, to be named | 3 | (6.2) | (0.068) | (0.3) | |
| ὁπότε | when | 2 | (4.1) | (1.361) | (2.1) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | (12.4) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 7 | (14.4) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (2.1) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (2.1) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (2.1) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (2.1) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 85 | (175.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 31 | (63.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | (4.1) | (0.414) | (1.05) | |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | (2.1) | (0.084) | (0.05) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 6 | (12.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | (10.3) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 6 | (12.4) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (2.1) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτε | when | 2 | (4.1) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 17 | (35.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | (35.0) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 54 | (111.2) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 3 | (6.2) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (2.1) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | (28.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 24 | (49.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (2.1) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | (24.7) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (2.1) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 17 | (35.0) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 81 | (166.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | (39.1) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (2.1) | (2.378) | (1.7) | too few |
| παίδευσις | education, a system of education | 2 | (4.1) | (0.096) | (0.1) | |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | (2.1) | (0.021) | (0.01) | too few |
| παῖς | a child | 4 | (8.2) | (5.845) | (12.09) | |
| παλαιός | old in years | 3 | (6.2) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (4.1) | (10.367) | (6.41) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | (4.1) | (0.872) | (0.89) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (2.1) | (0.32) | (0.49) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 16 | (32.9) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (2.1) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | (4.1) | (1.433) | (0.41) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (2.1) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 3 | (6.2) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (2.1) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | (2.1) | (0.02) | (0.06) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (2.1) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | (8.2) | (1.745) | (2.14) | |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 5 | (10.3) | (0.659) | (0.59) | |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | (2.1) | (0.152) | (0.2) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 5 | (10.3) | (1.336) | (3.27) | |
| παρασκευή | preparation | 3 | (6.2) | (0.495) | (1.97) | |
| παρεδρεύω | to sit constantly beside, attend constantly, be always near | 1 | (2.1) | (0.008) | (0.01) | too few |
| πάρειμι | be present | 4 | (8.2) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | (8.2) | (2.932) | (4.24) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (2.1) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (2.1) | (0.407) | (0.29) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 14 | (28.8) | (59.665) | (51.63) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (2.1) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (6.2) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 3 | (6.2) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | (2.1) | (0.201) | (0.13) | too few |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (2.1) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (6.2) | (1.164) | (3.1) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (2.1) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πεζός | on foot | 1 | (2.1) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (2.1) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (2.1) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (2.1) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | (2.1) | (0.132) | (0.52) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | (4.1) | (0.473) | (1.48) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | (4.1) | (1.314) | (6.77) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 62 | (127.7) | (44.62) | (43.23) | |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 3 | (6.2) | (0.352) | (0.83) | |
| περιδεής | very timid | 1 | (2.1) | (0.05) | (0.13) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (2.1) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | (2.1) | (0.034) | (0.06) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (2.1) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | (4.1) | (0.353) | (0.55) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | (6.2) | (1.545) | (6.16) | |
| Πηλεύς | Peleus | 3 | (6.2) | (0.126) | (0.52) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (6.2) | (3.079) | (2.61) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (2.1) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | (2.1) | (0.094) | (0.01) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | (4.1) | (0.443) | (0.3) | |
| πλεῖστος | most, largest | 12 | (24.7) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 8 | (16.5) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | (4.1) | (0.279) | (0.23) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (2.1) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (6.2) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 1 | (2.1) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (4.1) | (0.44) | (0.19) | |
| πλησίος | near, close to | 2 | (4.1) | (1.174) | (0.76) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (4.1) | (1.072) | (0.8) | |
| Πλούτων | Pluto | 1 | (2.1) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 33 | (67.9) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (2.1) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 2 | (4.1) | (0.485) | (0.38) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | (6.2) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιητός | made | 2 | (4.1) | (0.123) | (0.2) | |
| πολεμέω | to be at war | 5 | (10.3) | (1.096) | (2.71) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (2.1) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (2.1) | (2.812) | (8.48) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 7 | (14.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πόλις | a city | 18 | (37.1) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | (6.2) | (1.205) | (2.18) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 8 | (16.5) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (4.1) | (0.738) | (0.83) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (2.1) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολυπαιδία | abundance of children, fecundity | 1 | (2.1) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 45 | (92.6) | (35.28) | (44.3) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (2.1) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πόνος | work | 2 | (4.1) | (1.767) | (1.9) | |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 2 | (4.1) | (0.221) | (0.72) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (2.1) | (1.888) | (1.51) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | (20.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | (12.4) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (2.1) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | (2.1) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 12 | (24.7) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (2.1) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | (2.1) | (0.033) | (0.0) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | (8.2) | (2.157) | (5.09) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | (6.2) | (3.068) | (5.36) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (2.1) | (0.642) | (1.52) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | (4.1) | (0.426) | (0.28) | |
| προγίγνομαι | to come forwards | 3 | (6.2) | (0.171) | (0.89) | |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 5 | (10.3) | (0.412) | (0.58) | |
| προεπίσταμαι | to know | 1 | (2.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (2.1) | (0.164) | (0.39) | too few |
| προΐστημι | set before | 1 | (2.1) | (0.511) | (1.22) | too few |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 3 | (6.2) | (0.15) | (0.15) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (2.1) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 2 | (4.1) | (0.077) | (0.13) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 27 | (55.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (2.1) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (2.1) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | (2.1) | (0.293) | (0.5) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (2.1) | (0.37) | (1.37) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 4 | (8.2) | (0.784) | (0.64) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (2.1) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 6 | (12.4) | (2.065) | (1.23) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (2.1) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | (2.1) | (0.056) | (0.15) | too few |
| προσομολογέω | to concede | 1 | (2.1) | (0.011) | (0.01) | too few |
| προσπεριβάλλω | to put round besides | 1 | (2.1) | (0.008) | (0.01) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (2.1) | (0.705) | (1.77) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (2.1) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 14 | (28.8) | (25.424) | (23.72) | |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (2.1) | (0.349) | (0.13) | too few |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 2 | (4.1) | (0.087) | (0.04) | |
| πρῶτος | first | 5 | (10.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πυλίς | a postern | 1 | (2.1) | (0.021) | (0.09) | too few |
| πώποτε | ever yet | 2 | (4.1) | (0.36) | (0.57) | |
| πως | somehow, in some way | 1 | (2.1) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (2.1) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | (10.3) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | (2.1) | (0.044) | (0.1) | too few |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 2 | (4.1) | (0.147) | (0.15) | |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (2.1) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | (2.1) | (0.116) | (0.1) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (2.1) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥυθμόω | shape | 1 | (2.1) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | (4.1) | (0.426) | (0.38) | |
| Σαλαμίς | Salamis | 2 | (4.1) | (0.145) | (0.66) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (4.1) | (3.279) | (2.18) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (4.1) | (0.57) | (0.61) | |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (2.1) | (0.146) | (0.12) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | (6.2) | (3.721) | (0.94) | |
| σής | a moth | 2 | (4.1) | (0.646) | (0.56) | |
| σκοπέω | to look at | 3 | (6.2) | (1.847) | (2.27) | |
| Σόλοι | Soli | 1 | (2.1) | (0.021) | (0.04) | too few |
| σός | your | 8 | (16.5) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 1 | (2.1) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (2.1) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | (4.1) | (0.887) | (0.89) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 2 | (4.1) | (0.315) | (0.86) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (2.1) | (0.753) | (2.86) | too few |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (2.1) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | (2.1) | (0.142) | (0.32) | too few |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | (2.1) | (0.108) | (0.1) | too few |
| στρατηγός | the leader | 2 | (4.1) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 3 | (6.2) | (1.032) | (4.24) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 21 | (43.2) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 2 | (4.1) | (0.28) | (0.24) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (2.1) | (0.319) | (0.58) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | (2.1) | (0.277) | (0.27) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (2.1) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (2.1) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (10.3) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (2.1) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | (4.1) | (0.594) | (1.03) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (2.1) | (0.178) | (0.2) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | (4.1) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμετρία | commensurability | 1 | (2.1) | (0.357) | (0.04) | too few |
| συμπαιδεύω | to teach together, educate at the same time | 1 | (2.1) | (0.002) | (0.01) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (2.1) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (2.1) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 5 | (10.3) | (0.881) | (1.65) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | (2.1) | (0.421) | (0.11) | too few |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 2 | (4.1) | (0.059) | (0.1) | |
| συναγωνιστής | one who shares with | 1 | (2.1) | (0.021) | (0.11) | too few |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | (2.1) | (0.084) | (0.14) | too few |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (2.1) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | (2.1) | (0.035) | (0.03) | too few |
| συνεξαιρέω | to take out together, to help in removing | 1 | (2.1) | (0.009) | (0.03) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | (4.1) | (0.322) | (0.52) | |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (2.1) | (0.226) | (0.36) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (2.1) | (1.368) | (1.15) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | (4.1) | (0.367) | (0.24) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 5 | (10.3) | (3.117) | (19.2) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (6.2) | (1.407) | (0.69) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (4.1) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 9 | (18.5) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (2.1) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | (4.1) | (0.613) | (0.44) | |
| τάλαντον | a balance | 1 | (2.1) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταπεινός | low | 2 | (4.1) | (0.507) | (0.28) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (2.1) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (4.1) | (2.435) | (2.94) | |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (2.1) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | (8.2) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 27 | (55.6) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (4.1) | (1.646) | (5.01) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | (4.1) | (0.434) | (0.42) | |
| Τελαμών | Telamon | 2 | (4.1) | (0.073) | (0.21) | |
| τελευταῖος | last | 1 | (2.1) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (4.1) | (1.651) | (2.69) | |
| Τεῦκρος | Teucer | 3 | (6.2) | (0.047) | (0.38) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | (8.2) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (2.1) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | (2.1) | (0.071) | (0.05) | too few |
| τῇ | here, there | 5 | (10.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (2.1) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 4 | (8.2) | (0.583) | (0.75) | |
| τίη | why? wherefore? | 14 | (28.8) | (26.493) | (13.95) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | (8.2) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 6 | (12.4) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (2.1) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τίνω | to pay a price | 1 | (2.1) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 38 | (78.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 4 | (8.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (2.1) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 25 | (51.5) | (20.677) | (14.9) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (6.2) | (1.2) | (1.96) | |
| τόπος | a place | 4 | (8.2) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 23 | (47.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (6.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (6.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | (2.1) | (0.034) | (0.04) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (2.1) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τριήρης | trireme | 2 | (4.1) | (0.407) | (1.04) | |
| Τροία | Troy | 2 | (4.1) | (0.225) | (0.94) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | (10.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | (10.3) | (7.612) | (5.49) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (2.1) | (0.528) | (0.09) | too few |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | (2.1) | (0.081) | (0.18) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 10 | (20.6) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 1 | (2.1) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 5 | (10.3) | (0.206) | (0.46) | |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (2.1) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 4 | (8.2) | (0.451) | (0.77) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 5 | (10.3) | (0.898) | (1.54) | |
| Τύρος | Tyre | 1 | (2.1) | (0.174) | (0.11) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | (8.2) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 16 | (32.9) | (55.077) | (29.07) | |
| υἱός | a son | 1 | (2.1) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | (2.1) | (0.043) | (0.09) | too few |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | (4.1) | (0.284) | (0.26) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | (6.2) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (4.1) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 6 | (12.4) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | (6.2) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | (2.1) | (0.039) | (0.02) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (2.1) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (2.1) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | (16.5) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | (2.1) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (2.1) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (2.1) | (0.479) | (0.74) | too few |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (2.1) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (2.1) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (2.1) | (0.577) | (0.35) | too few |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | (2.1) | (0.057) | (0.08) | too few |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | (2.1) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.1) | (2.598) | (2.47) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | (16.5) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (6.2) | (2.734) | (1.67) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (2.1) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φέρω | to bear | 1 | (2.1) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (2.1) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (2.1) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φημί | to say, to claim | 1 | (2.1) | (36.921) | (31.35) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | (4.1) | (1.285) | (0.97) | |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | (4.1) | (0.458) | (0.38) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (2.1) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλέλλην | fond of the Hellenes | 1 | (2.1) | (0.011) | (0.04) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (2.1) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (2.1) | (0.109) | (0.08) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | (8.2) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | (2.1) | (0.423) | (0.15) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | (6.2) | (1.259) | (0.41) | |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | (2.1) | (0.134) | (0.13) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | (4.1) | (0.217) | (0.47) | |
| φοβερός | fearful | 2 | (4.1) | (0.492) | (0.58) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (6.2) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (2.1) | (1.426) | (2.23) | too few |
| Φοινίκη | Phoenicia | 2 | (4.1) | (0.18) | (0.32) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | (2.1) | (0.476) | (1.33) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (6.2) | (1.523) | (2.38) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 3 | (6.2) | (0.86) | (0.15) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | (6.2) | (0.508) | (0.56) | |
| φυγαδικός | of or for an exile | 1 | (2.1) | (0.001) | (0.01) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (2.1) | (0.222) | (0.82) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (2.1) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | (20.6) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (2.1) | (3.181) | (2.51) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (6.2) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (2.1) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | (8.2) | (1.723) | (2.13) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (6.2) | (3.66) | (3.87) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (2.1) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | (8.2) | (1.4) | (1.07) | |
| χορός | a round dance | 1 | (2.1) | (0.832) | (2.94) | too few |
| χράομαι | use, experience | 5 | (10.3) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (4.1) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (6.2) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | (12.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (6.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (2.1) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | (4.1) | (0.984) | (0.97) | |
| χρόνος | time | 13 | (26.8) | (11.109) | (9.36) | |
| χώρα | land | 1 | (2.1) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (2.1) | (1.776) | (2.8) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (2.1) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | (2.1) | (0.026) | (0.1) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 5 | (10.3) | (11.437) | (4.29) | |
| ὦ | O! oh! | 2 | (4.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (2.1) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (2.1) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὡς | as, how | 6 | (12.4) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | (14.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 33 | (67.9) | (10.717) | (9.47) | |