51 lemmas;
69 tokens
(4,013 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 565 | (1407.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 213 | (530.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 75 | (186.89) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 34 | (84.72) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 63 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 5 | (12.46) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 87 | (216.8) | (249.629) | (351.92) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 2 | (4.98) | (0.902) | (0.25) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 4 | (9.97) | (1.004) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 28 | (69.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 12 | (29.9) | (13.469) | (13.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (134.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (12.46) | (2.976) | (2.93) |
| βιός | a bow | 1 | 8 | (19.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 8 | (19.94) | (3.82) | (4.12) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 18 | (44.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (49.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (49.84) | (17.692) | (15.52) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 3 | (7.48) | (0.24) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 19 | (47.35) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 68 | (169.45) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (89.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 8 | (19.94) | (0.173) | (0.31) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (2.49) | (0.492) | (0.51) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 6 | (14.95) | (11.058) | (14.57) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (7.48) | (3.069) | (1.42) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (9.97) | (1.366) | (0.41) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (4.98) | (0.323) | (0.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (17.44) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (32.39) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 24 | (59.81) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 65 | (161.97) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 33 | (82.23) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (49.84) | (8.165) | (6.35) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (2.49) | (5.153) | (2.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (176.92) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (17.44) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (37.38) | (59.665) | (51.63) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 9 | (22.43) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 56 | (139.55) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (62.3) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 27 | (67.28) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (34.89) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 25 | (62.3) | (56.75) | (56.58) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (2.49) | (0.15) | (0.25) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 28 | (69.77) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (59.81) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (14.95) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 11 | (27.41) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (19.94) | (26.85) | (24.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 3 | (7.48) | (3.117) | (19.2) |