47 lemmas;
65 tokens
(4,013 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 565 | (1407.92) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 213 | (530.77) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (134.56) | (54.595) | (46.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 17 | (42.36) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 68 | (169.45) | (217.261) | (145.55) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 16 | (39.87) | (19.178) | (9.89) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 20 | (49.84) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 40 | (99.68) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 71 | (176.92) | (133.027) | (121.95) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 10 | (24.92) | (1.205) | (2.18) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 20 | (49.84) | (49.49) | (23.92) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (2.49) | (1.096) | (0.6) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (7.48) | (8.208) | (3.67) |
ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (24.92) | (3.181) | (3.3) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (7.48) | (1.195) | (1.93) |
ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 1 | (2.49) | (0.042) | (0.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 63 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
βέλτιστος | best | 1 | 4 | (9.97) | (0.48) | (0.78) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (69.77) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 87 | (216.8) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 31 | (77.25) | (56.77) | (30.67) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (9.97) | (1.467) | (0.8) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 9 | (22.43) | (3.657) | (4.98) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 20 | (49.84) | (90.021) | (57.06) |
μάλιστα | most | 1 | 10 | (24.92) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 65 | (161.97) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (34.89) | (21.235) | (25.5) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (2.49) | (1.526) | (0.42) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (7.48) | (1.588) | (3.52) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (17.44) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (19.94) | (28.875) | (14.91) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (4.98) | (1.069) | (2.89) |
πάρειμι | be present | 1 | 6 | (14.95) | (5.095) | (8.94) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (37.38) | (59.665) | (51.63) |
πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 3 | (7.48) | (0.089) | (0.48) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 56 | (139.55) | (44.62) | (43.23) |
προεπιδείκνυμι | explain, demonstrate before | 1 | 1 | (2.49) | (0.0) | (0.0) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 25 | (62.3) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (4.98) | (25.424) | (23.72) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 3 | (7.48) | (0.349) | (0.13) |
πρῶτος | first | 1 | 1 | (2.49) | (18.707) | (16.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (49.84) | (30.359) | (61.34) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 3 | (7.48) | (0.594) | (1.03) |
ὑμός | your | 1 | 18 | (44.85) | (6.015) | (5.65) |
χρόνος | time | 1 | 6 | (14.95) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 23 | (57.31) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 31 | (77.25) | (32.618) | (38.42) |