49 lemmas;
64 tokens
(3,417 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 429 | (1255.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 121 | (354.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 87 | (254.61) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 64 | (187.3) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 50 | (146.33) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 62 | (181.45) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 10 | (29.27) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 43 | (125.84) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 48 | (140.47) | (30.359) | (61.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 7 | (20.49) | (76.461) | (54.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (61.46) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (79.02) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 20 | (58.53) | (50.199) | (32.23) |
| πόλις | a city | 1 | 38 | (111.21) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 5 | (14.63) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 8 | (23.41) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 15 | (43.9) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (23.41) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (17.56) | (12.401) | (17.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (32.19) | (28.875) | (14.91) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (14.63) | (12.667) | (11.08) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (5.85) | (23.591) | (10.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (23.41) | (12.481) | (8.47) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (8.78) | (2.603) | (7.5) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (26.34) | (6.305) | (6.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (43.9) | (4.795) | (6.12) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (2.93) | (4.169) | (5.93) |
| ὑμός | your | 1 | 34 | (99.5) | (6.015) | (5.65) |
| μηδέ | but not | 2 | 6 | (17.56) | (4.628) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (5.85) | (13.567) | (4.4) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (11.71) | (1.527) | (3.41) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (11.71) | (1.164) | (3.1) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (14.63) | (5.888) | (3.02) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 4 | (11.71) | (2.863) | (2.91) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 16 | (46.82) | (2.045) | (2.83) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (5.85) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (2.93) | (3.069) | (1.79) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (2.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (2.93) | (0.465) | (1.36) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 20 | (58.53) | (0.709) | (1.21) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 3 | (8.78) | (0.333) | (0.69) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 2 | (5.85) | (0.161) | (0.57) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 2 | (5.85) | (0.39) | (0.49) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 3 | (8.78) | (0.409) | (0.24) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 4 | (11.71) | (0.138) | (0.2) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (2.93) | (0.112) | (0.15) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (5.85) | (0.185) | (0.13) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 1 | (2.93) | (0.03) | (0.1) |